老实疙瘩的日文

发音:

"老实疙瘩"の意味"老实疙瘩"的汉语解释用"老实疙瘩"造句

日文翻译手机版

ありのまま

"老实" 日文翻译 : （1）誠実である.まじめである.正直である. 忠诚 zhōngchéng 老实／忠実であり正直である. 做老实人,说老实话,办老实事／正直な人間になり,正直に物を言い,正直な事をする. 老实说,我不喜欢他／正直言ってぼくは彼が嫌いだ. （2）おとなしい.従順である. 这个孩子很老实／この子はとてもおとなしい. （3）ばか正直である.お人よしである. 人家说句客气话,你就当 dàng 了真,你这个人可真老实／人が言ったお愛想を真に受けるなんて,君はよっぽどお人よしだよ.
"疙瘩" 日文翻译 : （1）（皮膚の）できもの.はれもの.にきび. （2）球状または塊状のもの. 疙瘩汤／小麦粉を団子状にして汁の中に落として煮た食品で,日本のすいとんに似る. 冰疙瘩／氷のかたまり. 芥菜 jiècài 疙瘩／カラシナの根,またはその漬け物. 线结成疙瘩了／糸がもつれて玉になった. （3）悩み.わだかまり.しこり. 心上的疙瘩早去掉了／心の中のしこりはとっくに解けた. 解开他们两人中间的疙瘩／二人の間のわだかまりを解く. （4）〔量詞〕〈方〉かたまりを数える. 一疙瘩石头／一つの石. 一疙瘩泥 ní ／ひとかたまりの泥. （5）〈方〉面倒である.厄介である.
"老实(的)" 日文翻译 : まじめ;おとなしい真面目;
"老实人" 日文翻译 : しょうじきもの正直者
"老实说" 日文翻译 : （生意気のようだが）率直に言えば.▼“老实话 lǎoshihuà 说”ともいう. 老实说,我没跟别人借过一分钱／はばかりながら,私は人様にびた一文借りたことはありませんよ. 老实说,我很不赞成 zànchéng 这个意见／率直に言って,私はこの意見にはとても賛成できない.
"装老实" 日文翻译 : まじめなふりをする;ねこをかぶるまじめな振りをする;猫をかぶる
"小疙瘩" 日文翻译 : ぼつぼつ2 1 【名】小疙瘩;小斑点【副】渐渐;慢慢;点点滴滴;稀稀落落
"水疙瘩" 日文翻译 : いたずらっ子人ピクルス
"疙瘩1" 日文翻译 : おでき御出来
"疙瘩2" 日文翻译 : しこり;わだかまり
"疙瘩漆" 日文翻译 : つゆたまとりょうテックスチュアコーチング
"筋疙瘩" 日文翻译 : ぐりぐり 04 【名】筋疙瘩;肉瘤子【副】【自サ】用硬物按着转的样子;坚硬而圆的物体在内部转动貌
"糟疙瘩" 日文翻译 : ある時期にとすぐ
"老疙瘩" 日文翻译 : 〈方〉（1）いちばん下の息子または娘.末っ子. （2）同世代で自分より年下の者に対する呼びかけ.
"起疙瘩" 日文翻译 : （皮膚に）できものができる,ぶつぶつが出る. 腿上起了一个疙瘩／足にできものができた. 起了一身鸡皮 jīpí 疙瘩／体中に鳥肌が立った.
"假装老实" 日文翻译 : jia3zhuang1lao3shi 猫をかぶる
"摆布老实人" 日文翻译 : おひとよしをあやつるお人良しを操る
"老实头儿" 日文翻译 : きまじめさ.素直で実直な様子.
"老实巴交" 日文翻译 : 〈口〉正直でおとなしいこと.
"老老实实" 日文翻译 : 正直に.きまじめに. 向一切内行 nèiháng 的人们老老实实地学习经济工作／あらゆる専門家から素直に経済関係の仕事を見習う.
"宝贝疙瘩" 日文翻译 : 〈方〉かわいい子.
"形成疙瘩的" 日文翻译 : こぶ状
"疙疙瘩瘩" 日文翻译 : （疙疙瘩瘩的）〈口〉でこぼこしているさま.（物事が）順調にいかないさま.▼“疙里疙瘩 gēligēdā ”ともいう. 路上净是石头子儿,疙疙瘩瘩的／道は石ころだらけで,でこぼこしている. 他们关系总是疙疙瘩瘩的／彼らの間柄はどうもぎくしゃくしている.
"瘢痕疙瘩" 日文翻译 : ban1hen2ge1da [医]ケロイド
"老客" 日文翻译 : （老客儿）〈旧〉（1）商品の買い付けに来た人. （2）（広く）よそから来た客.
"老家" 日文翻译 : （1）故郷.生家.田舎. 他回老家了／彼は故郷へ帰った.（転じて）彼はあの世へ行った. （2）原籍地. 我老家是湖南／私は湖南省の生まれです.