疙瘩的日文

• （1）（皮膚の）できもの.はれもの.にきび.
  （2）球状または塊状のもの.
  疙瘩汤／小麦粉を団子状にして汁の中に落として煮た食品で,日本のすいとんに似る.
  冰疙瘩／氷のかたまり.
  芥菜 jiècài 疙瘩／カラシナの根,またはその漬け物.
  线结成疙瘩了／糸がもつれて玉になった.
  （3）悩み.わだかまり.しこり.
  心上的疙瘩早去掉了／心の中のしこりはとっくに解けた.
  解开他们两人中间的疙瘩／二人の間のわだかまりを解く.
  （4）〔量詞〕〈方〉かたまりを数える.
  一疙瘩石头／一つの石.
  一疙瘩泥 ní ／ひとかたまりの泥.
  （5）〈方〉面倒である.厄介である.

• "疙"日文翻译    ＊疙gē ↓
• "瘩"日文翻译    ＊瘩dá ↓
• "小疙瘩" 日文翻译 :    ぼつぼつ2 1 【名】 小疙瘩;小斑点 【副】 渐渐;慢慢;点点滴滴;稀稀落落
• "水疙瘩" 日文翻译 :    いたずらっ子人ピクルス
• "疙瘩1" 日文翻译 :    おでき 御出来
• "疙瘩2" 日文翻译 :    しこり;わだかまり
• "疙瘩漆" 日文翻译 :    つゆたまとりょうテックスチュアコーチング
• "筋疙瘩" 日文翻译 :    ぐりぐり 04 【名】 筋疙瘩;肉瘤子 【副】 【自サ】 用硬物按着转的样子;坚硬而圆的物体在内部转动貌
• "糟疙瘩" 日文翻译 :    ある時期にとすぐ
• "老疙瘩" 日文翻译 :    〈方〉 （1）いちばん下の息子または娘.末っ子. （2）同世代で自分より年下の者に対する呼びかけ.
• "起疙瘩" 日文翻译 :    （皮膚に）できものができる,ぶつぶつが出る. 腿上起了一个疙瘩／足にできものができた. 起了一身鸡皮 jīpí 疙瘩／体中に鳥肌が立った.
• "宝贝疙瘩" 日文翻译 :    〈方〉かわいい子.
• "形成疙瘩的" 日文翻译 :    こぶ状
• "疙疙瘩瘩" 日文翻译 :    （疙疙瘩瘩的）〈口〉でこぼこしているさま.（物事が）順調にいかないさま.▼“疙里疙瘩 gēligēdā ”ともいう. 路上净是石头子儿,疙疙瘩瘩的／道は石ころだらけで,でこぼこしている. 他们关系总是疙疙瘩瘩的／彼らの間柄はどうもぎくしゃくしている.
• "瘢痕疙瘩" 日文翻译 :    ban1hen2ge1da [医]ケロイド
• "老实疙瘩" 日文翻译 :    ありのまま
• "鬼风疙瘩" 日文翻译 :    〈方〉（＝荨麻疹 xúnmázhěn ）じんましん.
• "鸡皮疙瘩" 日文翻译 :    〈口〉鳥肌. 起鸡皮疙瘩／鳥肌が立つ.
• "疙疸金" 日文翻译 :    てんねんきんぞくかい
• "疙疸" 日文翻译 :    ge1da １．できもの．はれもの．にきび ２．球，块状のもの ３．恼み．しこり．わだかまり ４．[量]块を数える ５．面倒だ．やっかいだ [关]疙瘩
• "疚" 日文翻译 :    ＊疚jiù 〈書〉気がとがめる.やましさ. 负 fù 疚／気がとがめる.やましさを感じる. 内疚于心／良心のとがめを感じる. 【熟語】愧 kuì 疚,歉 qiàn 疚
• "疙" 日文翻译 :    ＊疙gē ↓
• "疚痛" 日文翻译 :    ほねおりいらいらさせる人人に苦痛を与える
• "疗饥" 日文翻译 :    〈書〉空腹を満たす.

• 瘢痕組織は緻密であるため、普通の注射器を用いる治療はなかなか困難である。
  瘢痕疙瘩组织致密，应用普通注射器治疗十分困难．
• またケロイドや肥厚性瘢痕に用いれば，その自覚症状が軽減される。
  另外如果用于瘢痕疙瘩或肥厚性瘢痕的话，其自主症状也能被减轻。
• 臨床では、病理的瘢痕、特にケロイドの発生は腫瘍と類似する増殖パタンがある。
  临床上病理性瘢痕的发生具有类似肿瘤的增殖方式，尤其是瘢痕疙瘩．
• われわれは，保存的治療に抵抗する肥厚性瘢痕をケロイドと同様に扱っている。
  我们对对保守治疗有抵抗的肥厚性瘢痕，采用与瘢痕疙瘩相同的方法进行了处理。
• その他種々の筋肉注射も，ケロイドの誘因と成り得る。
  其他各种肌肉注射也可能成为瘢痕疙瘩的诱因。
• ケロイドや肥厚性瘢痕は，一般臨床医が日常診察する機会の多い疾患である。
  一般来说，在临床上，瘢痕疙瘩和增生性瘢痕都是医生日常门诊中经常会诊断到的疾病。
• 創面異常癒合は過形成性瘢痕形成の原因である。
  创面异常愈合的结果是导致增生性癜痕或瘢痕疙瘩。
• 機序はいまだ不明であるが，シリコンジェルシートはケロイドや肥厚性瘢痕の再発予防に有効である。
  机制尚不明了，但硅凝胶膜对瘢痕疙瘩或肥厚性瘢痕的再发预防有效。
• 複数のケロイドが存在している場合は，一回で切除しようとせず，複数回にわけて手術すべきである。
  存在多个瘢痕疙瘩的时候，不要试图一次性切除，而应该进行多次手术。
• そしてこのケロイドの多くは未治療であれば，患者が老年期になるまで増大し続ける。
  而且，如果不对大量的这种瘢痕疙瘩进行治疗的话，那么，会一直增大到患者到达老年后。

• 疙瘩的泰文
• 疙瘩的英语：1.(皮肤上突起的或肌肉上结成的硬块) a swelling on the skin; pimple; lump 短语和例子 腿上起了个疙瘩 have a swelling on on...
• 疙瘩的法语：名 1.bouton;pustule;furoncle;bosse;excroissance 2.nœud;malentendu;brouille;mésentente;doute;crainte;pressentiment解开他心上的~dissiper son doute;détruire un malentendu qui pesait sur le cœur
• 疙瘩的韩语：(1)[명사] 종기. 부스럼. 长了疙瘩; 종기가 났다 ＝[疙疸] (2)[명사] 덩어리. 덩이. 매듭. 面疙瘩; 수제비 在绳上打了个疙瘩; 끈에 매듭을 지었다 ＝[纥?(儿)(1)] (3)[명사] 쉽게 해결되지 않은 문제. 응어리. 心上的疙瘩早去掉了; 마음속의 응어리가 벌써 가셨다 (4)[양사]【방언】 덩어리. 덩이. 一疙瘩石头; 돌 한 덩이 一...
• 疙瘩的俄语：[gēda] 1) чирей; прыщ 2) ком (напр., земли); узел 3) тяжёлый осадок (на душе); сложная проблема
• 疙瘩的阿拉伯语：بَثْرَة;
• 疙瘩的印尼文：bintil; bisul; jerawat; ratu;
• 疙瘩什么意思：gē da ①皮肤上突起的或肌肉上结成的硬块。 ②小球形或块状的东西：面～ㄧ芥菜～ㄧ线结成～了。 ③不易解决的问题：心上的～早去掉了ㄧ解开他们两人中间的～。 ④〈方〉量词：一～石头ㄧ一～糕。 ⑤〈方〉麻烦；别扭。‖也作疙疸。