翻阅的日文

• （文書や書籍に）目を通す.閲覧する.
  阅览室陈列 chénliè 的书刊,可以自由翻阅／閲覧室に陳列してある書籍や雑誌は自由に読んでよい.

• "翻"日文翻译    （1）（物が）ひっくり返る.（物を）ひっくり返す,裏返しにする. 推 ...
• "阅"日文翻译    （1）（文字を）読む. 订 dìng 阅期刊／雑誌を定期購読する. 翻...
• "迅速翻阅" 日文翻译 :    ぱらぱらめくるリフル
• "翻领" 日文翻译 :    （1）（翻领儿）開襟.折り襟. 翻领衬衫 chènshān ／開襟シャツ. （2）えりをかえす.
• "翻锭车" 日文翻译 :    インゴットタンブラちゅうかいてんぷくき
• "翻飞" 日文翻译 :    （1）（鳥やチョウなどが）舞う. 远处一群鸽子 gēzi 在蓝天下翻飞／遠くでハトの群れが青空に舞っている. （2）ひらひらと揺れ動く. 山风吹得刀把上的红布不住地翻飞／刀の柄の赤いリボンが山の風を受けてしきりにひらひらしている.
• "翻锭机" 日文翻译 :    インゴットチルタインゴットタンブラインゴットチッパちゅうかいてんぷくき
• "翻黄" 日文翻译 :    等同于(请查阅) zhúhuáng 【竹黄】【竹簧】
• "翻铲试验" 日文翻译 :    ショベルしけんショベル試験
• "翼" 日文翻译 :    （1）（鳥類の）翼.羽.▼一般に“翅膀 chìbǎng ”という. （2）（飛行機などの）翼. （3）左右両側の一方. 两翼阵地／両翼の陣地. 由左翼进攻／陣地の左翼から攻め込む. （4）二十八宿の一つ.たすき. （5）〈書〉助ける.補佐する. 翼助／補佐する. （6）〈書〉【翌 yì 】に同じ. 翼日／明くる日. （7）〈姓〉翼[よく]?イー. 【熟語】鼻翼,比翼,侧 cè 翼,卵 luǎn 翼,右翼,羽翼 【成語】不翼而飞,如虎添 tiān 翼,为虎添翼
• "翻钢装置小齿轮" 日文翻译 :    リフティングフィンガピニオン
• "翼 (列车)" 日文翻译 :    つばさ (列車)
• "翻钢机" 日文翻译 :    ティルタマニピュレータ

• 原史料を見ることの大切さ，オリジナルを読むことの重要性を指摘しておきたいと思います。
  我想指出，翻阅原始资料的重要性，阅读原件的重要性。
• 世界における近代の産科麻酔学を紐解けば，必ず米国との深い関係が見えてきます。
  若翻阅世界中近代的产科麻醉学，必然能发现与美国有很深的关系。
• 近年の肺アスペルギルス症に関する報告をみると、１０年間誤診されていた患者もいた。
  翻阅近年有关肺曲霉菌病的报道资料，有误诊时间长达１０年的患者［１］．
• アクシデント?インシデントの報告件数が多く，目を通すことがやっとでタイムリーな助言は不可能であった。
  人身事故·危险事件的报告件数较多，翻阅确认已很不容易，所以未能及时提出建议。
• 本手法は決定リストの検索に時間がかかるが，通常の形態素解析で必要とされる辞書引きを省くことができる．
  本方法虽然在确认清单的检索中花费了时间，也可以省略在通常的形态分析中所需的、翻阅词典的时间。
• 本システムを使用することにより，辞書を引いて調べるのとほぼ同等の簡便さで，ある用語の意味を「ウェブを用いて調べる」ことができる．
  通过使用本系统，可以与翻阅字典查找以大致相同的简便程度，来利用网络查找某一单词的意思。
• 優先処理を行わない場合は資料ページめくり操作のときに映像音声の途切れが発生したが，優先処理を有効にした場合は途切れが発生しなかった．
  在不进行优先处理的情况下，资料页面翻阅操作时出现了视音频中断，但是在使优先处理有效的情况下不发生中断。
• 先生のその時期の困難な道のりを理解するために，私は勉強の過程でも，絶えず「中国科学技術専門家伝記」，「山東工業大学誌」等の史料を閲覧した。
  为了理解他在那段风雨历程中的研究，我在学习过程中也不时翻阅《中国科学技术专家传略》、《山东工业大学志》等史料．
• 遠隔発表の支援従来型ゼミの発表では，発表者は資料ページをめくったり，指示棒などで説明している部分を指示したり，発表しながら線や文字などを資料に追加したりする．
  远程发表的支援在以往的研究会的发表中，发表者可以时而翻阅资料书页，时而以教鞭指点正在说明的部分，时而一面发表一面将线和文字等追加到资料中。
• これは経験的にそうなので，実際にはどうなんだろうということでちょっと文献を紐解いてみますと，数多くの報告があるわけではないのですけれども，しかしそれをまとめている報告もやはりいくつかございます。
  这是得自经验的结论，实际上到底是为何呢，让我们来翻阅文献来看一下，虽然不是有很多的报告，但是仍然有数例关于这方面的汇总报告。

• 翻阅的泰文
• 翻阅的英语：browse; look over; read over; glance over; leaf through 短语和例子 翻阅目录 glance through a catalogu...
• 翻阅的法语：动 feuilleter;parcourir
• 翻阅的韩语：[동사] (1)(서적이나 문서 따위를) 조사하다[뒤지다]. (2)일독(一讀)하다.
• 翻阅的俄语：[fānyuè] перелистывать; просматривать (напр., журнал)
• 翻阅的阿拉伯语：قلب;
• 翻阅的印尼文：berbaling; beredar; berkisar; berkitar; berpaling; berpusing; berputar; bersilih; memalingkan; membaca; membalik; memengkol; mempergilirkan; memusingkan; memutar; mengedar; mengitar;
• 翻阅什么意思：fānyuè 翻着看（书籍、文件等）：～杂志。