结伙的日文
发音:
"结伙"の意味"结伙"的汉语解释用"结伙"造句
日文翻译
手机版
- （1）仲間を組む.群れをつくる.
村里的姑娘们结伙成队地去镇上看戏／村の娘たちがグループで町へ芝居を見に出かける.
（2）共謀（する）.グルになる.
结伙盗窃 dàoqiè ／示し合わせて盗みをはたらく.
结伙斗殴 dòu'ōu ／組みになってけんかをしかける.
- "结"日文翻译 （実が）なる.結ぶ. 开花结果／花を咲かせ実を結ぶ. 今年是大年,结的...
- "伙"日文翻译 （Ⅰ）食事.賄い. 起伙（火·（Ⅱ）夥）／（台所を設けて）炊事をする....
- "拉帮结伙" 日文翻译 : 徒党を組む.結託する. 不能拉帮结伙,为少数人谋取 móuqǔ 私利／少数の者の私利を図るために徒党を組んではならない.
- "结伴" 日文翻译 : 道連れになる.連れ立つ. 结个伴儿／道連れになる. 结伴还 huán 乡／連れ立って郷里へ帰る. 结伴赶集 gǎnjí ／連れ立って市へ行く.
- "结仇" 日文翻译 : かたき同士となる.互いに恨みを抱くようになる.
- "结余" 日文翻译 : 残高.残金.残り.余り.剰余. 把每个月结余的钱都存进银行／毎月残ったお金をすべて銀行に預金する.
- "结亲" 日文翻译 : （1）〈口〉結婚する.縁組みをする. （2）（結婚によって男女両家が）親戚となる,縁続きになる.
- "结党营私" 日文翻译 : 〈成〉徒党を組んで私利をはかる.
- "结交界线" 日文翻译 : せつごうきょうかいせん
- "结关" 日文翻译 : 通関手続き（をする）.
- "结交" 日文翻译 : 付き合う.交際する. 他结交的朋友都是青年／彼が付き合っている友達はみな青年だ.
- "结冰" 日文翻译 : 氷が張る.結氷（する）.
- "结义" 日文翻译 : 義兄弟の契りを結ぶ. 桃园三结义／劉備?関羽?張飛が桃園で義兄弟の契りを結んだ故事.
