笔墨难以形容的日文

• もじではかきあらわすことができない
  文字では書き表 わすことができない

• "笔墨"日文翻译    文字や文章. 形诸zhū笔墨／文章に書き表す. 我们的激动心情难以ná...
• "难以"日文翻译    …し難い.…しにくい. 难以形容／形容し難い. 难以捉摸 zhuōmo...
• "形容"日文翻译    （1）顔かたち.容貌. 形容憔悴 qiáocuì ／顔がやつれている....
• "笔墨" 日文翻译 :    文字や文章. 形诸zhū笔墨／文章に書き表す. 我们的激动心情难以nányǐ用笔墨来形容／私たちの感激は筆舌に尽くしがたい. 把无关紧要的话删shān去,不要浪费làngfèi笔墨／（文章が）冗長にならないように,よけいな文句は削ったらいい.
• "难以" 日文翻译 :    …し難い.…しにくい. 难以形容／形容し難い. 难以捉摸 zhuōmo ／つかみにくい. 这事如何发展难以预料 yùliào ／これがどういうふうになるか見通しがつきにくい. 难以置信／信じられない. 养 yǎng 猪事业发展得如此迅速 xùnsù ,这是当初难以想象的／養豚事業がこんなに速やかに発展するとは,当初は想像もできなかったことだ. 『比較』难以:难 nán （1）“难以”で修飾する動詞は書き言葉で用いられる2音節のものが多い.“难”は単音節の動詞だけでなく,話し言葉で用いられる2音節の動詞をも修飾する. （2）“难以”は副詞で,単独で述語とすることはできない.“难”は形容詞で,単独で述語とすることができる.また,“难”にはほかに動詞の用法もある.
• "形容" 日文翻译 :    （1）顔かたち.容貌. 形容憔悴 qiáocuì ／顔がやつれている. （2）形容（する）. 西湖的美是很难用笔墨 bǐmò 形容的／西湖の美しさはとても文字で形容できるものではない.
• "打笔墨官司" 日文翻译 :    文書で論争する.紙上論争を展開する.
• "笔墨官司" 日文翻译 :    〈成〉筆戦.（紙上の）論争,論戦. 他们为这个问题打了一场激烈jīliè的笔墨官司／彼らはこの問題をめぐって激しい紙上論争を交わした.
• "形容詞" 日文翻译 :    けいようし 3 形 容 詞 【名】 形容词
• "形容词" 日文翻译 :    〈語〉形容詞. ---------- ▼“形容词”の重ね型について△ “形容词”には,変化に富んだ重ね型が見られる.しかも,もとの“形容词”が性質を表すのに対して,重ね型は具体的な状況や状態を表し,文法機能も異なる（“不”で否定したり,程度副詞や補語を前後に置くこともない）. 重ね型のおもなタイプと特色をあげる. （1）1音節“形容词”（A）の重ね型 ①A等同于(请查阅)AA 慢慢（的） mànmàn（de） 等同于(请查阅)AA儿 慢慢儿（的） mànmānr（de） “的 de ”は連体修飾語になる場合を除けば,常に必要とは限らない.連用修飾語になるときは“地 de ”と書き分けることも多い.第二音節は（北京の）口語では第一声でr化することが多い.ただし,“直直（的） zhízhí（de）”のように変調できない語もある. ②A＋接尾語BB等同于(请查阅)ABB 慢腾腾（的） mànténgténg（de） màntēngtēng（de） 绿油油（的） lǜyóuyóu（de） lǜyōuyōu（de） BBは“ˉ乎乎ˉ hūhū ,ˉ溜溜ˉ liūliū ,ˉ滋滋ˉ zīzī ,ˉ巴巴ˉ bābā ,ˉ生生ˉ shēngshēng ”などさまざまな“形容词”と結合するもの（本辞典では常用のBBを立項してある）と,“（病）歪歪 （bìng）wāiwāi ,（赤）条条 （chì）tiáotiáo ”のように特定の“形容词”としか結合しないものがある.発音は北京の口語ではBBを第一声に発音するが,文章語では原調のままに発音する. （2）2音節“形容词”（AB）の重ね型 ①AB等同于(请查阅)ABB 死板板（的） sǐbǎnbǎn（de） 孤单单（的） gǔdāndān（de） 悲惨惨（的） bēicǎncǎn（de） ②AB等同于(请查阅)AABB 和和气气（的） héhéqìqì（de） 干干脆脆（的） gāngāncuìcuì（de）
• "难以为情" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nánwéiqíng 【难为情】
• "难以区别的" 日文翻译 :    どこにでも転がっているよう
• "难以取悦的" 日文翻译 :    そわそわかんしゃく持ち
• "难以名状" 日文翻译 :    どこにでも転がっているよう
• "难以对付的" 日文翻译 :    できませんできない
• "难以想像" 日文翻译 :    nan2yi3xiang3xiang4 不思议な．不可思议な
• "难以接近" 日文翻译 :    nan2yi3jie1jin4 近寄りがたい
• "难以明了的" 日文翻译 :    つかみどころがありませんぼんやりしたつかみどころがない
• "难以进展" 日文翻译 :    nan2yi3jin4zhan3 难航する
• "倒锥形容器" 日文翻译 :    ぎゃくこうばいようき
• "形容動詞" 日文翻译 :    けいようどうし 5 形 容 動 詞 【名】 形容动词
• "形容枯槁的" 日文翻译 :    やつれているやつれた
• "成形容易性" 日文翻译 :    せいけいよういせい
• "无法形容的" 日文翻译 :    ひどく悪いとても不快
• "枕形容器" 日文翻译 :    まくらがたようき