立不住脚的日文
发音:
"立不住脚"の意味
日文翻译手机版
- ふみとどまれない
踏み止 まれない
- "立不住"日文翻译 たつことができない 立つことができない
- "脚"日文翻译 【角 jué 】(Ⅰ)に同じ. 『異読』【脚 jiǎo 】
- "立不住" 日文翻译 : たつことができない 立つことができない
- "站不住脚" 日文翻译 : あしがとめられない 足 がとめられない
- "不住" 日文翻译 : …できない.▼動詞の後に用いて,その動作の結果または状態が,安定性?確実性?静止性?不動性をもち得ないことを表す. 靠kàoˉ不住/頼りにならない.信用できない. 记ˉ不住/覚えておけない.覚え込めない. 站ˉ不住/立ち止まれない.立っていられない. 对ˉ不住/申し訳ない(相手に面と向かって対していることができない). 纸里包ˉ不住火/紙に火は包んでおけない.悪事は長く隠せない.
- "~不住" 日文翻译 : ~buzhu4 (确实でないことや安定していないことを表す)~できない
- "住脚儿" 日文翻译 : 〈方〉等同于(请查阅) zhùzhǐ 【住址】 『注意』“住”+“脚儿”(足を止める)として解釈できる場合もある.
- "站住脚" 日文翻译 : (1)踏みとどまる.立ち止まる. 我一叫他,他便站住了脚/私が声をかけると彼はすぐ立ち止まった. (2)じっと立つ. 整天没有站得住脚的时候/(忙しくて)1日中足を休ませる暇もない. (3)(職場?地域などに)勢力を張る.安定した地位を得る. 在自己村里站不住脚,跑到外县去了/村にいたたまれなくなってよその県へ行ってしまった. (4)(理論や理由が)成り立つ,通る. 你的话全都站得住脚,谁也驳不倒 bóbudǎo /君の言うことはみな理屈が通っているから,だれも反駁できない.
- "坐不安 立不稳" 日文翻译 : "zuo4bu4an1li4bu4wen3" いても立ってもいられない
- "坐立不安" 日文翻译 : 〈成〉居ても立ってもいられない.気がかりでじっとしていられない. 她听说儿子下落不明,便坐立不安起来了/息子が行方不明になったと聞いて,彼女は居ても立ってもいられなかった.
- "站得住脚的" 日文翻译 : しっかりした
- "联立不等式" 日文翻译 : れんりつふとうしき
- "保不住" 日文翻译 : (1)免れない.…するかも知れない. 谁也保不住写错字/だれだって字を書きちがえることがある. 你穿暖和nuǎnhuo些吧,保不住会受凉/もっと暖かくなるように着込みなさい,風邪を引くかも知れないから. (2)保証できない.請け合えない. 今年旱hàn得太凶xiōng,看来这块地的收成shōucheng保不住了/今年は日照りがひどいので,ちゃんとした収穫ができないだろう.
- "压不住" 日文翻译 : おさえきれない 抑 えきれない
- "吃不住" 日文翻译 : (?吃得住)支えきれない. 这根竿子gānzi吃不住那么重的东西/この竿ではあんな重い物は支えきれない. 在再三催问之下,他终于zhōngyú吃不住吐出了真情/しつこく尋ねられたあげく,彼はたまらずに本心を打ち明けた.
- "坐不住" 日文翻译 : すわっていられない 座 っていられない
- "备不住" 日文翻译 : 〈方〉断言できない.ことによると…かもしれない.▼“背不住”とも書く. 由于这场雾wù,备不住要停航tíngháng/この霧では,ことによると欠航かもしれない.
- "存不住" 日文翻译 : たくわえがながつづきしない 貯 えが長 続 きしない
- "守不住" 日文翻译 : (?守得住 shǒudezhù )(1)守りきれない.守ることができない. 此处 cǐchù 没有险要 xiǎnyào ,少数兵力是守不住的/ここには要害の地がないので,少数の兵力では守ることができない. (2)後家を通すことができない.
- "对不住" 日文翻译 : dui4buzhu4 1.ごめんなさい.すみません 2.颜向けできない.申し译が立たない [关]对不起
- "待不住" 日文翻译 : じっとしていられない
- "忍不住" 日文翻译 : (?忍得住 rěndezhù )辛抱できない.こらえられない.たまらない. 他痒 yǎng 得忍不住了/彼はかゆくてたまらなくなった. 他忍不住大笑起来/彼はこらえきれずに大笑いしてしまった.
- "憋不住" 日文翻译 : がまんできない 我慢 できない
- "戳不住" 日文翻译 : 試練に耐えきれない.
- "打不住" 日文翻译 : (1)(=不止 bùzhǐ )(ある数量に)とどまらない. 这件大衣一百元打不住/このオーバーは100元は下らない. (2)(=稍够 bùgòu )足りない. 出国前有许多准备工作要做,一个月的时间是打不住的/海外に出かける前にいろいろ準備が必要なので,1か月では足りない. (3)(撃ち)当たらない.取り逃がす. 打不住黄鼬 huángyòu 惹 rě 一股子臊 sāo /イタチを捕まえ損なってくさいのを一発かまされた.
立不住脚的日文翻译,立不住脚日文怎么说,怎么用日语翻译立不住脚,立不住脚的日文意思,立不住腳的日文,立不住脚 meaning in Japanese,立不住腳的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。