窠臼的日文

• 〈書〉（芸術や文章などの）既成の格式,紋切り型.
  不落 luò 窠臼／ありきたりの古い型にこだわらない.

• "窠"日文翻译    窠kē 巣. 狗窠／犬小屋. 做窠／巣をつくる.
• "臼"日文翻译    ＊臼jiù （1）うす. （2）うす状のもの. 等同于(请查阅)臼齿 ...
• "不落窠臼" 日文翻译 :    〈成〉旧来のスタイルを脱して新しいスタイルを作り出すこと.▼文章や芸術についていう.
• "窣堵坡" 日文翻译 :    卒塔婆
• "窠" 日文翻译 :    窠kē 巣. 狗窠／犬小屋. 做窠／巣をつくる.
• "窥" 日文翻译 :    ＊窥kuī うかがう.のぞく.（すきまなどから）そっと中を見る. 等同于(请查阅)窥见. 等同于(请查阅)窥测 cè . 【熟語】管窥 【成語】管窥蠡 lí 测 cè ,管中窥豹 bào ,目不窥园
• "窟臀" 日文翻译 :    〈方〉（＝臀）しり.けつ.
• "窥伺" 日文翻译 :    〈書〉〈貶〉うかがう.ねらう.
• "窟窿眼儿" 日文翻译 :    小さな穴. 袖口 xiùkǒu 有个窟窿眼儿／袖口に小さな穴がある.
• "窥听" 日文翻译 :    ぬすみぎきする 盗 み聞きする
• "窟窿" 日文翻译 :    （1）穴.洞穴. 冰窟窿／（川?湖などに張った）氷にあけた穴. 老鼠 lǎoshǔ 窟窿／ネズミの穴. 窗户纸给戳 chuō 了个大窟窿／窓紙が突き破られて大きな穴があいた. （2）〈喩〉借金の穴. 掏 tāo 窟窿／借金する. 补 bǔ 窟窿／借金の穴を埋める.
• "窥器" 日文翻译 :    〈医〉鏡.スペキュラム.
• "窟窖" 日文翻译 :    あなぐら 穴 倉

• 窠臼的泰文
• 窠臼的英语：[书面语] (现成格式;老套子) set pattern 短语和例子 不落窠臼 show originality; be unconventional
• 窠臼的法语：名 stéréostype(en parlant de la littérature et de l'art)不落~se manifester original;rompre avec la routine
• 窠臼的韩语：[명사]【문어】 상투(常套). (문장이나 예술 작품 따위의) 기존 격식. 정형화된 패턴. 不落窠臼; 기존 패턴에 사로잡히지 않다 摆脱前人窠臼, 独创一格; 이전 사람들의 상투적인 형식에서 벗어나 독자적으로 별개의 격식을 창조하다 ＝[科臼]
• 窠臼的俄语：pinyin:kējiù канва, трафарет, шаблон; образец
• 窠臼什么意思：kējiù 〈书〉现成格式；老套子（多指文章或其他艺术品）：不落～ㄧ摆脱前人的～，独创一格。