着手的日文
音标：[ zháoshǒu, zhuóshǒu ] 发音:
"着手"の意味"着手"的汉语解释用"着手"造句
日文翻译
手机版
- 着手する.手をつける.取りかかる.始める.
着手治理公害／公害の処理に取りかかる.
实现四个现代化要从解决教育问题着手／四つの近代化を実現するには教育問題の解決から手をつけなければならない.
- "着"日文翻译 『異読』【着 zhāo,zháo,zhe 】
- "手"日文翻译 （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
- "に着手" 日文翻译 : 从事；保证；承担；同意；着手做；担任；肩；肩负；肩荷；揽活；揽货；承办；揽承；争奈；开始；著手；倡导
- "上手;着手" 日文翻译 : てをつける 手をつける
- "着手做" 日文翻译 : に着手に乗り出す
- "背着手" 日文翻译 : 手を後ろに組む. 他背着手踱duó来踱去／彼は手を後ろに組んで行ったり来たりしている.
- "着手回春" 日文翻译 : いしゃをたたえることば 医者 をたたえることば
- "着手成春" 日文翻译 : 〈成〉手をつけると病気がたちどころに治る.医者の腕前がすぐれている形容.▼“妙 miào 手回 huí 春”ともいう.
- "大处着眼,小处着手" 日文翻译 : 大きいところに目をつけ,小さいところから手をつける.
- "着慌" 日文翻译 : あわてる. 这下子他可着慌了／これでやっこさんもあわて出した.
- "着意" 日文翻译 : 〈書〉（＝用心 yòng//xīn ）心をこめて.細心に.念を入れて. 着意经营／念を入れて手がける. 着意装饰了一通／念を入れてまんべんなく飾った.
- "着想" 日文翻译 : （ある人またはある事のために）考える.…のためを思う.▼前に必ず“为 wèi ……”“替 tì ……”“从……”などを伴う.後に目的語をとることはない. 我们应该多为下一代着想／われわれはもっと次の世代のために考えてやらなければならない. 你什么时候替我着想过?／君はいつぼくのために考えてくれたことがあるだろうか. 一定要从大局着想／必ず大局から考えなければならない.（a）“A不A,A没A”の形で質問することはできない.質問は“为不为……”“要不要……”“是不是”“应该不应该”の形を用いる. 你为不为同志们着想?（×你为同志们着想不着想?）／君は同志たちのためを思わないのか.（b）“不、没”などを直接“着想”の前に用いることはできない.これらは“为、替”などの介詞の前に用いなければならない. 我们不为下一代着想,谁为下一代着想?／われわれが次の世代のために考えてやらなくて,だれが考えてやるのか.
- "着数" 日文翻译 : （1）（碁?将棋の）手. （2）武術の動作,手. （3）〈喩〉策略.手段.手.▼“招数”とも書き, zhāoshu と発音することもある.
- "着急的" 日文翻译 : くよくよ
- "着旧衣服的偶像" 日文翻译 : ガイークスの人形体からかうに支え線を張る
- "着急" 日文翻译 : 焦る.いらいらする.気をもむ.心配する. 他车票丢 diū 了,正在着急呢／彼は切符を落として,どうしようかと気をもんでいるところだ. 着什么急,早着 zhe 呢／焦らないで,まだ早いよ. 冷静点儿,别着急／落ち着け,いらいらするな.
例句与用法
- 詰めろがかかっていたときは局面表中に詰ますための着手の木ができることになる．
当设下将死时，棋面表中就显示出了将死棋路的树形 - また，類義語間の差異を記述したシソーラスの構築を実際に行うことも予定している．
此外，还打算着手构建记述类义词间差异的词典。 - 手続きのすべての局所変数を保持している領域全体を保存／回復している．
保存／恢复保持着手续所以的局部性变数的领域整体。 - 生ごみリサイクルのゆくえ 高齢者が取り組む環境保全と再資源化
厨房食物垃圾的再利用趋向 高龄者着手准备的环保与再资源化 - （１）個々の着手に対して，時間的，空間的に局所的な情報のみを符号化する．
（１）对于每次下手，在时间和空间上只将局部信息编码。 - 一般?産業廃棄物の両方が処理可能なガス化溶融炉の開発に着手した。
着手开发可以处理一般废弃物和产业废弃物的煤气熔炉。 - 一般?産業廃棄物の両方が処理可能なガス化溶融炉の開発に着手した。
着手开发可以处理一般废弃物和产业废弃物的煤气熔炉。 - 我々は，この羊膜を基質に用いた培養口腔粘膜上皮シートの開発に着手した。
我们开始着手使用羊膜基质进行培养口腔粘膜上皮膜片的开发。 - 我々は，この羊膜を基質に用いた培養口腔粘膜上皮シートの開発に着手した。
我们开始着手使用羊膜基质进行培养口腔粘膜上皮膜片的开发。 - この改革に連動して，日本歯学系学会連絡協議会の発足も行われています。
受该改革的影响，日本齿学系学会连络协会也开始着手进行改革。
其他语种
- 着手的泰文
- 着手的英语：put one's hand to; set about 短语和例子
- 着手的法语：aborder 动 se mettre à faire;commencer~准备工作se mettre à faire les préparatifs
- 着手的韩语：[동사] 착수하다. 시작하다. 손을 대다. 从改进技术着手; 기술 개혁부터 시작하다 从何着手? 어디서부터 착수하겠는가?
- 着手的俄语：[zhuóshǒu] приступить; начать; приняться
- 着手的阿拉伯语：استهل; بدأ; شرع; يبدأ;
- 着手的印尼文：berangkat; berawal; berinduk; bermula; bermula dengan; beroleh; bertolak; membabarkan; membawa; membuka; memperoleh; memulai tugas; memulakan; mendapat; mendapati; mendapatkan; mengambil; mengantongi;...
- 着手什么意思：zhuóshǒu 开始做；动手：～编制计划丨提高生产要从改进技术～。
- 着手の英語着手 ちゃくしゅ embarkation launch
