痛痒的日文

• （1）苦しみ.
  关心群众的痛痒／民衆の苦しみを思いやる.
  （2）重要さ.▼否定的な意味で用いることが多い.
  不痛不痒／痛くもかゆくもない.
  扯 chě 了一些不关痛痒的闲话／どうということはないむだ口をたたいた.

• "痛"日文翻译    （1）痛い.痛む. 头痛／頭が痛い. 肚子 dùzi 痛／おなかが痛い...
• "痒"日文翻译    （1）かゆい.くすぐったい. 浑身 húnshēn 发痒／体中がかゆい...
• "不关痛痒" 日文翻译 :    〈成〉痛痒[つうよう]を感じない.痛くもかゆくもない. 不能把群众的生活当做不关痛痒的事／大衆の生活をどうでもいいことだと思ってはならない.
• "无关痛痒" 日文翻译 :    ゼロ対ゼロとがっていませんとがっていない
• "痛痒相关" 日文翻译 :    きんみつなあいだがら 緊 密 な間 柄
• "痛疼的" 日文翻译 :    はしけ隻
• "痛痛しい" 日文翻译 :    いたいたしい 5 痛 痛 しい 【形】 非常可怜的;心痛的
• "痛爱" 日文翻译 :    かわいがる 可愛 がる
• "痛痛地" 日文翻译 :    てきびしく 手厳 しく
• "痛爆" 日文翻译 :    猛烈轰炸，痛炸
• "痛痛快快地" 日文翻译 :    つうかいに 痛 快 に
• "痛烈" 日文翻译 :    つうれつ 0 痛 烈 【形動】 激烈;猛烈
• "痛痛病" 日文翻译 :    イタイイタイ病
• "痛点" 日文翻译 :    痛点

• 病変の表面に米粒大の白い丘疹と水泡が出現し、疼痛と掻痒を伴わなかった。
  表面逐渐出现米粒大白色丘疹、水疱，无痛痒．
• １０　ｄ前に胸、背中で紫赤色の出血点が現れ、皮膚の平面より高くなく、痛み、痒みがなく、特殊な治療を受けなかった。
  １０　ｄ前发现胸背部出血点，紫红色，不高出皮肤，无痛痒感，未经特殊治疗．
• この状況は，日常的に分子構造をながめる時間を持つことのできる化学を専門とする者にとっては，さほど痛痒を感じるものではない．
  这种情况，对那些平时有时间可以细细体味分子构造的化学专业的人，根本无关痛痒。
• この状況は，日常的に分子構造をながめる時間を持つことのできる化学を専門とする者にとっては，さほど痛痒を感じるものではない．
  这种情况，对那些平时有时间可以细细体味分子构造的化学专业的人，根本无关痛痒。
• 患者は出産時右頚、下顎下部に散在的に分布している皮膚表面よりやや高い、痛痒なし、均一の稗粒様の大きさの白色丘疹を認めた。
  患者出生时右颈下颌下部可见一些散在分布、略高出皮面、大小较一致的白色丘疹，粟粒大，无痛痒．
• 患者は出産時右頚、下顎下部に散在的に分布している皮膚表面よりやや高い、痛痒なし、均一の稗粒様の大きさの白色丘疹を認めた。
  患者出生时右颈下颌下部可见一些散在分布、略高出皮面、大小较一致的白色丘疹，粟粒大，无痛痒．
• 一方日本では使用禁止ではなく含有使用表示を義務付けているだけで，ＥＵとは一歩後退した対策しか取らず，手ぬるい措置といわざるをえない。
  但在日本，并未禁止对这些产品的使用，而只需履行标明使用成分的义务，相比之下日本的对策落后于ＥＵ，只能说是一项无关痛痒的措施。
• 肥厚性瘢痕ケロイドとは手術、外傷、感染などに引き起こされる皮膚の異常肥厚で、正常な皮膚表面に突出した良性腫瘍様改変、斑状を呈し、ロープ状を示し、患者は疼痛と痒みがあり、美観と正常な生活に影響する。
  增生性瘢痕疙瘩是由于手术、外伤、感染等引起的皮肤异常增厚，突出于正常皮肤表面的良性瘤样改变，呈斑块状、条索状，患者有痛痒感，影响美观和正常生活。

• 痛痒的泰文
• 痛痒的英语：1.(疾苦) sufferings; difficulties 短语和例子 关心群众的痛痒 be concerned with the well-being of the masses...
• 痛痒的法语：名 1.souffrances;douleurs;difficultés~相关partager douleurs et démangeaisons 2.importance;conséquence无关~.ce n'est pas important./cela ne m'intéresse pas.
• 痛痒的韩语：[명사] 아픔과 가려움. (1)【비유】 고통. 关心群众的痛痒; 대중의 고통에 관심을 가지다 (2)【비유】 이해관계. 无关痛痒; ⓐ 자기와는 이해관계가 없다. ⓑ 중요하지 않다. 대수롭지 않다 (3)【비유】 중요한 일. 요긴한 일. 不关痛痒; 중요하지 않다
• 痛痒的俄语：[tòngyǎng] 1) страдания; горести 2) важность; важный
• 痛痒什么意思：tòngyǎng ①比喻疾苦：～相关。 ②比喻紧要的事：不关～。
• 痛痒の英語痛痒 つうよう concern interest