现实的日文

• （1）現実.
  脱离 tuōlí 现实／現実からかけ離れる.
  面对现实／現実を正視する.
  忽视 hūshì 现实／現実を無視する.
  从前以为不可能的,现在已经成为现实／以前は不可能だと思ったことが今では現実となった.
  （2）現実に即している.現実的である.リアルな.
  这是一个比较现实的解决办法／これはより現実的な解決法だ.
  采取 cǎiqǔ 现实的态度／現実的な態度を取る.
  这种想法不现实／そういう考え方は現実的ではない.

• "现"日文翻译    【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn...
• "实"日文翻译    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实...
• "现实化" 日文翻译 :    リアリゼーション
• "现实性" 日文翻译 :    しんじつしんじつせいげんじつせい
• "现实的" 日文翻译 :    ほんとうにレイアール
• "假构现实感" 日文翻译 :    jia3gou4xian4shi2gan3 バ—チャル．リアリティ—
• "模拟现实" 日文翻译 :    シミュレーテッドリアリティ
• "现实主义" 日文翻译 :    〈文〉現実主義.リアリズム. 现实主义者／現実主義者.リアリスト.
• "现实买卖的" 日文翻译 :    よごれるしみになるよごすに目星を付ける
• "现实性分析" 日文翻译 :    じつげんせいぶんせき
• "脱离现实" 日文翻译 :    tuo1li2xian4shi2 现实からかけ离れる
• "虚拟现实" 日文翻译 :    xu1ni3xian4shi2 [电脑]バ—チャルリアリティ
• "超现实主义" 日文翻译 :    超現実主義.シュールレアリズム.
• "针对现实" 日文翻译 :    げんじつにたいおうして 現 実 に対 応 して
• "面对现实" 日文翻译 :    げんじつにちょくめんする 現 実 に直 面 する
• "批判现实主义" 日文翻译 :    リアリズム
• "现实实况分析" 日文翻译 :    じつワールドじょうけいかいせき
• "结构现实主义" 日文翻译 :    ネオリアリズム
• "革命现实主义" 日文翻译 :    革命的リアリズム.プロレタリア文芸の基本的な創作方法の一つ.
• "国际关系现实主义" 日文翻译 :    現実主義
• "社会主义现实主义" 日文翻译 :    社会主義リアリズム.
• "随机现实化问题" 日文翻译 :    かくりつてきげんじつかもんだい
• "现存量" 日文翻译 :    げんぞんりょうてもちざいこりょう
• "现存系统" 日文翻译 :    げんそんシステム
• "现存" 日文翻译 :    現存する.現にある. 现存的版本 bǎnběn ／現存する版本. 现存物资／現存物資.
• "现如今" 日文翻译 :    〈口〉当今.近ごろ.目下. 现如今工人和农民是一家人了／当世では労働者と農民は家族のようなものだ.

• 従って、胃粘膜腸上皮化生を是正する研究は重要な現実意義がある。
  因此，对于胃黏膜肠化生逆转性问题的研究具有重要的现实意义．
• しかし，現状では，有意な違いを持った学習結果を得るには至っていない．
  但是，现实情况是还没有得到拥有有意义差异的学习结果。
• しかし，ハード面の更新には費用がかかり，現実的には不可能な場合が多い。
  但是，硬件的更新要花钱，现实中很多时候是不可行的。
• Ｏ実世界中の平面物体を指でなぞることにより，その軌跡が入力できる．
  ｏ通过用手指描画现实世界中的平面物体就可以输入其轨迹。
• 画像処理の種類は非常に多く，すべてを実装するというのは，現実的ではない．
  由于图像处理的种类繁多，因而全部安装是不现实的。
• 一方，事例＃３はタグの数が違うにも関わらず，事例の照合に成功した．
  另一方面，实例＃３尽管标签数不同，也能成功实现实例匹配
• その結果，実環境で使用するのに十分ロバストであることが確認された．
  结果表明，该系统具有在现实环境中使用的足够的稳健性。
• 通常，バーチャルリアリティ内の視点移動はマウスやキーボードを用いて行う。
  通常，虚拟现实内的视点移动使用鼠标和键盘进行。
• われわれが夢みた骨再生は，近い将来には現実のものとなるであろう。
  或许，在不久的将来，我们梦寐以求的骨再生就会变为现实。
• 生殖カーストの性比は雄がなるべく少ないような性比として実現されている。
  现实中，生殖等级的雌雄比例一般雄性应尽可能的少。

• 现实的泰文
• 现实的英语：1.(客观存在的事物) reality; actuality 短语和例子 客观现实 objective reality; 面对现实 face the facts; bring sb. ...
• 现实的法语：名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la réalité 形 réel pratique~的办法mesure pratique;moyen praticable.
• 现实的韩语：(1)[명사] 현실. 考虑问题, 不能脱离现实; 문제를 고려하는 데 있어서, 현실을 벗어날 수 없다 现实的条件有利于他; 현실의 조건은 그에게 유리하다 (2)[형용사] 현실적이다. 现实生活; 현실적인 생활 採取现实的态度; 현실적인 태도를 취하다 为人不可太现实; 사람됨이 너무 현실적이어서는 안 된다 那已经不现实了; 그것은 현실적인 것이 못된다
• 现实的俄语：[xiànshí] реальность; действительность; реальный
• 现实的阿拉伯语：تصنيف:واقع; حقِيقة; حقِيْقة; حياة; حَاضِر; دُنْيا; رَاهِن; عالم; وَاقِع; وَاقِعِيَّة;
• 现实的印尼文：alam semesta; benar; dunia; duniawi; hakikat; kebenaran; kenyataan; realisme; realitas; realiti;
• 现实什么意思：xiànshí ①客观存在的事物：考虑问题，不能脱离～。 ②合于客观情况：这个计划不～│这是一个比较～的办法。