牵挂的日文
音标：[ qiānguà ] 发音:
"牵挂"の意味"牵挂"的汉语解释用"牵挂"造句
日文翻译
手机版
- 心配する.気にかける.気にする.気になる.
请不必牵挂那些琐事 suǒshì ／それらの些細なことは気にしないように.
没有牵挂／心配の種がない.
- "牵"日文翻译 （1）（人または家畜を）引く,引っ張る. 牵着一头牛／ウシを1頭引いて...
- "挂"日文翻译 （1）（物をある場所に）掛ける.掛かる. 把西装挂到衣橱 yīchú ...
- "无牵挂" 日文翻译 : ゆるめるゆったりしたさま
- "牵掣" 日文翻译 : （1）影響を及ぼす.（進行を）妨げる. 各部门必须步调 bùdiào 一致,以免互相牵掣／各部門とも歩調を合わせ,互いに足を引っ張るようなことのないようにしなければならない. 你被枝节 zhījié 问题牵掣住了／君は細かい問題にとらわれすぎている. （2）牽制する. 牵掣敌军／敵軍を牽制する.
- "牵拖臂" 日文翻译 : トレーリングアーム
- "牵收索" 日文翻译 : インホール
- "牵拉管" 日文翻译 : ステーチューブひかえかん
- "牵曳" 日文翻译 : コネ
- "牵拉桩" 日文翻译 : しりどめ
- "牵曳绞车" 日文翻译 : つなまきウィンチワーピンゲウィンチ
- "牵扯" 日文翻译 : 関係する.影響を及ぼす.響く. 计划不周密 zhōumì ,常常牵扯到别的部门／計画がずさんだと,往々にしてほかの部門にまで影響を及ぼすものだ. 这事儿牵扯很多人／この事には多くの人がかかわっている. 你不要牵扯好人／善人をかかわり合いにするな.
- "牵涉" 日文翻译 : 関係する.関連する.影響する.波及する. 开垦 kāikěn 荒地是牵涉到农林、水利等部门的复杂工作／土地の開墾は農林?水利などの部門に関連する複雑な仕事である. 他的发言既然 jìrán 牵涉到我,我就想讲几句／彼の発言で私が引き合いに出された以上,私も少し述べたい. 书内牵涉到一系列 xìliè 原则问题／本には一連の原則的問題が言及されている.
- "牵手式安全装置" 日文翻译 : プルアウトガード
其他语种
- 牵挂的泰文
- 牵挂的英语：worry; care; be concerned 短语和例子
- 牵挂的法语：动 avoir des inquiétudes au sujet de;se faire du souci pour;se tourmenter没有~libre de tout souci;insouciant.
- 牵挂的韩语：[명사][동사] 걱정(하다). 근심(하다). 家里的事不用牵挂; 집안일은 걱정하지 않아도 된다 ＝[牵念] [挂念] →[牵肠挂肚]
- 牵挂的俄语：[qiānguà] беспокоиться [думать] о ком-либо/чём-либо
- 牵挂什么意思：qiānguà 挂念：爸爸妈妈嘱咐他在外边要好好工作，家里的事不用～。
