牵挂的法文

• 动
  avoir des inquiétudes au sujet de;se faire du souci pour;se tourmenter没有~libre de tout souci;insouciant.

• "牵"法文翻译    动 mener(un animal)avec une corde(ou : un
• "挂"法文翻译    动 1.accrocher;suspendre墙上~着一幅画.un tableau est
• "没有牵挂" 法文翻译 :    libre de tout souci;insouciant
• "不要牵挂家里" 法文翻译 :    ne vous inquiétez pas de nous à la maison
• "牵拉样" 法文翻译 :    comme ... arrachement
• "牵拉反应" 法文翻译 :    réaction de tiraillement sur les viscères
• "牵掣" 法文翻译 :    mettre obstacle àbloquerboucherbarrerentravergênerengorger
• "牵拉" 法文翻译 :    tiraillement
• "牵推法" 法文翻译 :    technique de tirage-refoulement
• "牵扯" 法文翻译 :    动impliquer;entraîner这事~到他.il est impliqué dans cette affaire.
• "牵星法" 法文翻译 :    Saute-mouton astronomique
• "牵手" 法文翻译 :    Tenir la main
• "牵正散" 法文翻译 :    poudre pour corriger la bouche déviée

• Ici à Laguna, je peux faire le vide dans ma tête.
  在拉古纳这里 我能让自己毫无牵挂
• La brume des rêves trouble l'écho naissant, et l'amour n'est plus.
  梦魇笼罩，四处回音袅袅，无爱无牵挂
• Il est plus long de se reconstruire que de se laisser sombrer.
  这需要10倍的时间来恢复所牵挂的。
• Pas ici, on laisse tous les problèmes derrière soi
  这毫无牵挂. 把所有的烦恼抛在脑后.
• Pas ici, on laisse tous les problèmes derrière soi
  这毫无牵挂. 把所有的烦恼抛在脑后.
• La part la plus difficile... de l'amour, c'est l'inquiétude.
  你知道，牵挂 是爱最痛苦的部分
• Elle est très contrariée à propos de son fils, le pauvre fugitif perdu.
  牵挂着儿子... 那离家出走的家伙
• Nous sommes de tout cœur avec eux et nos prières les accompagnent.
  我们牵挂着他们，我们为他们祈祷。
• Que chacun fasse de son mieux au concours.
  这样的话就能毫无牵挂地一决胜负了
• Pas si dur que ça, quand tu ne laisses pas grand chose derrière toi.
  那并不难，当你没有 什么东西要牵挂

• 牵挂的泰文
• 牵挂的英语：worry; care; be concerned 短语和例子 没有牵挂 free from care; 好好休息, 别牵挂工作。 have a good rest and don't...
• 牵挂的日语：心配する.気にかける.気にする.気になる. 请不必牵挂那些琐事 suǒshì ／それらの些細なことは気にしないように. 没有牵挂／心配の種がない.
• 牵挂的韩语：[명사][동사] 걱정(하다). 근심(하다). 家里的事不用牵挂; 집안일은 걱정하지 않아도 된다 ＝[牵念] [挂念] →[牵肠挂肚]
• 牵挂的俄语：[qiānguà] беспокоиться [думать] о ком-либо/чём-либо
• 牵挂什么意思：qiānguà 挂念：爸爸妈妈嘱咐他在外边要好好工作，家里的事不用～。