比上不足,比下有余的日文

• 〈成〉上には劣るが,下には優る.まずまずというところである.人並みである.

• "比"日文翻译    （Ⅰ）（1）比べる.比較する.競う. 学先进,比先进／先進的人物に学び...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "不足"日文翻译    〈書〉 （1）不十分である.不足する.満たない. 经验jīngyàn不...
• "下"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• "有余"日文翻译    （1）余りがある.ゆとりがある. 绰绰 chuòchuò有余／余裕綽々...
• "心有余而力不足" 日文翻译 :    したいのはやまやまだが,実力が伴わない.
• "成事不足败事有余" 日文翻译 :    することごとろくなことはない
• "有余" 日文翻译 :    （1）余りがある.ゆとりがある. 绰绰 chuòchuò有余／余裕綽々[しゃくしゃく]である. 我们的物资逐渐 zhújiàn 由不足变成有余了／われわれの物资は不足状态からしだいにゆとりのある状态になった. 粮食自给 zìjǐ 有余／食糧は自給してなお余りがある. （2）端数がある.余り. 我比你年长 zhǎng 二十有余／私は君よりも20余り年上だ.
• "比下去" 日文翻译 :    （…に比べて）遜色がある,劣る,引けを取る,負ける. 他看起来挺高,可是跟小王一比就把他比下去了／彼は見たところ背が高いようだが,王君と比べてみたら王君には及ばないことが分かった.
• "不足" 日文翻译 :    〈書〉 （1）不十分である.不足する.満たない. 经验jīngyàn不足／経験不足. 不足六岁的孩子／6歳未満の子供. 人力不足／人手が足りない. 不足之处chù／不行き届きの点.足りない点. 估计gūjì不足／見込み不足. 信心不足／自信が足りない. （2）…するに足りない.…の値うちがない. 等同于(请查阅)不足道. 不足观／見るほどのことはない. 不足挂齿guàchǐ／うんぬんするだけの価値がない. 不足轻重／大した影響がない. 不足畏wèi／恐れるに足りない. 不足为奇／奇とするに足りない.なんら珍しくない.（3）…できない. 不足恃shì／頼みにならない. 非努力不足获得huòdé成功／努力なしで成功をかちとることはできない. 不足信／信じられない.信じてはいけない. 不足为凭píng／証拠（証明）にならない.
• "上不去" 日文翻译 :    あがれない 上がれない
• "上不来" 日文翻译 :    〈方〉気が合わない. 这个人个性 gèxìng 太强,跟谁也上不来／この人は個性が強すぎて,だれとも馬が合わない.
• "有余る" 日文翻译 :    有り余るありあまる[自五]多余，剩余，过多，丰富。例:有余る体力充沛的体力。例:有余る物資をかかえている守着多余物资。
• "有余的" 日文翻译 :    あり余る
• "百分比下降点" 日文翻译 :    ひゃくぶんいすうパーセント点パーセントてん
• "上不上,下不下" 日文翻译 :    宙ぶらりんである.どっちつかずである.中途半端である. 他对这种工作不太合适 héshì ,上不上,下不下／彼はこうした仕事にあまり向いておらず,帯に短したすきに長しだ.
• "上不上去" 日文翻译 :    あがっていかない 上がっていかない
• "上不了台" 日文翻译 :    ひとまえにでられない 人 前 に出られない
• "上不得1" 日文翻译 :    あがっていけない 上がっていけない
• "上不得2" 日文翻译 :    あがってはいけない 上がってはいけない
• "不上不下" 日文翻译 :    ちゅうぶらりんである 宙 ぶらりんである
• "脸上不好看" 日文翻译 :    メンツがたたない 面 子が立たない
• "心有余悸" 日文翻译 :    〈成〉（危険が去っても）胸がなおどきどきする.恐怖がいまだにおさまらない.
• "死有余辜" 日文翻译 :    〈成〉死んでもなお罪を償うことができない.罪悪がきわめて大きいこと.
• "游刃有余" 日文翻译 :    〈成〉（料理人がウシを割くのに）包丁を自由自在に操って肉を切る.仕事に熟練していて,余裕をもって事に当たるたとえ.

• 比上不足,比下有余的英语：not up to those above,but above those below -- middlingpassabletolerablefall short of the best but be better than the worstcan pass muster