权利要求的日文

• 特許請求の範囲

• "权利" 日文翻译 :    （?义务 yìwù ）権利. 劳动的权利／働く権利. 受教育的权利／教育を受ける権利. 我们没有权利忘记过去受的苦／われわれは以前に受けた苦しみを忘れてはならない.
• "要求" 日文翻译 :    （1）要求（する）.請求（する）.希望する.求める.必要（条件）とする. 要求发言／発言を求める. 这项工作要求精神高度集中／この仕事は精神の高度な集中が要求される. （2）希望.要求.条件. 满足要求／要求を満足させる. 达到质量 zhìliàng 要求／質的条件を満たす. 『日中』“要求”の語調は日本語の「要求」ほど強くはなく,「求める」「求められる」「請求する」「…を必要とする」など,より広い範囲で用いる.
• "专利要点" 日文翻译 :    クレームようきゅう
• "夺权利" 日文翻译 :    から公民権を奪うから特権を取り上げる
• "给...权利" 日文翻译 :    に権利を与えると題
• "剥夺...的权利" 日文翻译 :    から公民権を奪うから特権を取り上げる
• "动物权利" 日文翻译 :    動物の権利
• "政治权利" 日文翻译 :    政治上の権利.公民が政治上享有する権利.
• "权利法案" 日文翻译 :    権利章典
• "民事权利" 日文翻译 :    〈法〉民法上の権利.
• "に要求" 日文翻译 :    登台
• "要求线" 日文翻译 :    きぼうせん
• "美国权利法案" 日文翻译 :    アメリカ合衆国憲法修正条項
• "英国权利法案" 日文翻译 :    権利の章典
• "限制私人权利" 日文翻译 :    しけんせいげん
• "交通要求" 日文翻译 :    こうつうじゅよう
• "人工要求" 日文翻译 :    しゅどうようきゅう
• "人－系统要求" 日文翻译 :    にんげんシステムようけん
• "介入要求" 日文翻译 :    かいにゅうようきゅう请求干预。
• "任务要求" 日文翻译 :    しめいようけん
• "信息要求" 日文翻译 :    じょうほうようけん
• "再三要求" 日文翻译 :    うるさくねだるしつこく求めるにうるさくねだるにしつこく求める
• "功能要求" 日文翻译 :    きのうじょうけんしょ
• "工艺要求" 日文翻译 :    gong1yi4yao1qiu2 技术上の要求
• "权力" 日文翻译 :    （1）権力. 国家权力／国家権力. 最高权力机关／最高権力機関. （2）権限. 这是他权力范围 fànwéi 以内的事／これは彼の権限内の事である. 他只是名义上的经理,没有任何权力／彼はただ名目上の社長で,何の権限もない.
• "权力分散" 日文翻译 :    地方分権

• 权利要求的英语：claim (patent)