本家的日文

• 父方の祖先を同じくする者.同族.一族.
  他们村全村同姓,都是本家／あの村は同じ姓の者ばかりで,みな同族だ.

• "本"日文翻译    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• "家"日文翻译    家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
• "本家儿" 日文翻译 :    〈方〉当事者.当人.本人. 这个问题还是要本家儿来解决／この問題はやはり当事者が解決すべきだ.
• "総本家" 日文翻译 :    本宗
• "脚本家" 日文翻译 :    编剧
• "认本家" 日文翻译 :    同一系譜（同姓?同族）であることを認め合う.
• "資本家" 日文翻译 :    しほんか 0 資本 家 【名】 资本家
• "资本家" 日文翻译 :    資本家.
• "农业资本家" 日文翻译 :    農業資本家.
• "本家本元" 日文翻译 :    本家，正宗，创始人，鼻祖
• "2007–2008 全米脚本家組合ストライキ" 日文翻译 :    2007-08年美国编剧协会大罢工
• "本宮" 日文翻译 :    主神社，神社的主殿
• "本官" 日文翻译 :    ほんかん1 0 本 官 【代】 本职(官员的自称) 【名】 本来的官职;本职;正式官职;正式官员
• "本尊" 日文翻译 :    ほんぞん 1 本 尊 【名】 正尊;正佛;偶像;中心人物;主谋
• "本宅" 日文翻译 :    主宅，主要住处，平常居住的住宅
• "本尼迪克试剂" 日文翻译 :    ベネジクト液
• "本字" 日文翻译 :    （1）本字.▼同じ字で現行の字体と旧来の字体が異なる場合,旧来の字体を“本字”という. “搬bān”的本字是“般bān”／“搬”のもとの字は“般”であった. （2）（?假借字jiǎjièzì）同音の当て字に対して,本来書かれるべき字をいう.
• "本局" 日文翻译 :    总局
• "本子" 日文翻译 :    （1）ノート.本に綴じたもの.書物.冊子.『量』个. 笔记本子／ノート（ブック）. 本子上不要乱画／ノートに落書きしてはいけない. （2）版本. 这个本子是宋本sòngběn／この本は宋版です.

• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• 現代日本の世帯変動?第５回世帯動態調査（２００４年）の結果より?
  现在日本家庭构成的变化－第５次家庭构成动态调查（２００４年）结果摘录－
• 本家系は高グロブリン血症と高脂血症の発生率が高く、その原因について、更なる検討が必要だ。
  本家系高球蛋白血症、高血脂发生率较高，其意义尚待探讨．
• 本家系は高グロブリン血症と高脂血症の発生率が高く、その原因について、更なる検討が必要だ。
  本家系高球蛋白血症、高血脂发生率较高，其意义尚待探讨．
• 従って、財産の生産過程は資本家と労働者の対抗および剰余価値を搾取によるものである。
  因而形成了财富的生产过程是资本家与劳工的对抗过程，以及剥削剩余价值的过程。
• 従って、財産の生産過程は資本家と労働者の対抗および剰余価値を搾取によるものである。
  因而形成了财富的生产过程是资本家与劳工的对抗过程，以及剥削剩余价值的过程。
• 本家系でもこの臨床的特徴によく合致していた。
  本病例家族的情况也与此临床特征相符。
• 結果：本家系にはＡＳの発症率は５０％である。
  结果　本家系ＡＳ发病率为５０％．
• 結果：本家系にはＡＳの発症率は５０％である。
  结果　本家系ＡＳ发病率为５０％．

• 本家的泰文
• 本家的英语：a member of the same clan; a distant relative with the same family name 短语和例子 新娘本家bride's fa...
• 本家的法语：名 personne du même clan;un parent éloigné qui porte le même nom de famille
• 本家的韩语：[명사] 일가. 종친. [부계(父系)의 동성동본의 친척] 本家兄弟; 동종(同宗)의 형제. 사촌[육촌] 형제 贵guì本家; 귀하의 일족 ＝贵华宗 ＝[同宗] →[亲qīn戚(1)]
• 本家的俄语：pinyin:běnjiā 1) родная семья; родня, сородичи (по отцу) 2) отцовский род; основная генеалогическая линия, главная ветвь 3) содержательница (хозяйка) публичного дома
• 本家什么意思：běnjiā 同宗族的人：～兄弟。
• 本家の英語本家 ほんけ head house (family) birthplace originator