有道理的日文

• you3dao4li3
  （あいづち）なるほど

• "有"日文翻译    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
• "道理"日文翻译    （1）わけ.理由.『量』个,条. 你要是把道理给他讲清楚,他会高兴去做...
• "像有道理的言行" 日文翻译 :    もっともらしさ
• "道理" 日文翻译 :    （1）わけ.理由.『量』个,条. 你要是把道理给他讲清楚,他会高兴去做的／君がわけをはっきりと話せば,彼は喜んでそれをやりますよ. （2）道理.筋道. 摆 bǎi 事实,讲道理／事実を並べ,道理を説く. 他说的没道理／彼が言ったことは道理に合っていない. 『日中』“道理”は日本語の「道理」と同様かたいニュアンスもあるが,“有道理”（なるほどそのとおり）と相づちを打つような場合にも用いる.
• "有道是" 日文翻译 :    ことわざにもいっているように... 諺 にも言っているように...
• "大道理" 日文翻译 :    たてまえ.集団の立場をふまえた主要な道理. 大道理人人都懂,真正做到可不容易啊!／たてまえはだれにも分かっているが,いざ実行となるとなかなか容易ではない. 小道理要服从 fúcóng 大道理／個人の道理は集団の道理に従わなければならない.
• "小道理" 日文翻译 :    個人的な理屈. 小道理要服从大道理／個人の理屈は公の道理に従うべきだ.
• "歪道理" 日文翻译 :    wai1dao4li3 屁理屈
• "没道理" 日文翻译 :    mei2dao4li3 有り得ない．そんなはずはない
• "道理で" 日文翻译 :    どうりで 31 道 理で 【副】 怪不得;当然
• "有说有道" 日文翻译 :    あれこれしゃべる あれこれ喋 る
• "生财有道" 日文翻译 :    〈成〉金儲けがうまい.
• "盗亦有道" 日文翻译 :    グッドフェローズ
• "毫无道理" 日文翻译 :    hao2wu2dao4li3 无茶苦茶な．全く筋の通らない
• "说大道理与人听" 日文翻译 :    に小言を言うに説教
• "无理行得通、道理就不通" 日文翻译 :    "wu2li3xing2detong1dao4li3jiu4bu4tong1" 无理が通れば道理ひっこむ
• "有遮阳伞的桌子" 日文翻译 :    ひがさつききテーブル
• "有配" 日文翻译 :    ゆうはい 0 有 配 【名】 有红利;有股息
• "有远近景的地形图" 日文翻译 :    ベクトグラフへんこうじったいしようしゃしん
• "有酬劳动" 日文翻译 :    〈経〉（?无酬 wúchoú 劳动）有償労働.
• "有过而无不及" 日文翻译 :    まさるともおとらない 勝 るとも劣 らない
• "有酸素運動" 日文翻译 :    有氧运动
• "有过失的" 日文翻译 :    とがめるべき
• "有金" 日文翻译 :    有り金ありがね手头有的钱，现有的钱，现款。例:有金をはたく把手头有的钱全花光，倾其所有。
• "有过之无不及" 日文翻译 :    勝りこそすれ決して劣らない.いっそう甚だしいものがある.▼皮肉で悪い事の比較についていうことが多い.“有过之而 ér 无不及”ともいう.

• 中国は陳先生の話の通りに、数学学科が世界の先進レベルに追いつくための支持と応援を決めた。
  陈先生的话很有道理，决定支持和帮助数学学科赶上世界先进水平．
• 非活動（運動不足）による食欲不振が低栄養へ至ると考えても不自然ではない。
  由非活动（运动不足）引起的食欲不振可以导致营养不良，这种想法也不是没有道理的。
• 一方，文書集合の統計的性質を利用してもっともらしい分割を行う手法も研究されている．
  另一方面，正在研究利用文件集合的统计性性质，进行似乎更有道理的分割的方法。
• 本来ならばここで，「情報」＋「通信」で「情報通信」という組合せが尤もらしいと判断されるべきである
  一般来讲，“信息”＋“通信”构成“信息通信”这样的词组被认为是有道理的。
• 賛成タグに「さん」「Ｃ」「Ｄ」といった表現が現れているのは，で述べたように「Ａさんに賛成」「Ｂさんの意見は一理ある」といった回答が記述される場合があることによる
  赞成特征中“さん”“Ｃ”“Ｄ”等表达出现是在“赞成Ａ”“Ｂ的意见有道理”等回答被记述的场合。
• 分類が明確な分類観点がユーザの検索意図を反映するとは限らないが，文書集合を明瞭に分割できるもっともらしい分類という点で，ユーザにとって有益と考えられる．
  分类明确的分类观点未必反映用户的检索意图，但在可将文件集合明了地分割的似乎很有道理的分类这一点上，认为对用户更为有益。
• 特に，瀉血療法では人工的な貧血状態になっているために十二指腸からの鉄吸収は亢進しているため，瀉血療法に対し鉄制限食の併用の有用性が報告されていることは理にかなっている。
  尤其是，由于通过放血疗法形成了人工贫血的状态，从而引起了十二指肠的铁吸收亢进，因此所报道的并用放血疗法与限制含铁食物的方法是有效的，该报道也是有道理的。

• 有道理的泰文
• 有道理的英语：get a point
• 有道理的法语：avoir raison raison (avoir ~)
• 有道理的俄语：иметь смысл быть поня́тным поня́тно быть понятным понятно име́ть смысл
• 有道理的印尼文：bisa dipertimbangkan; menggunggung;