有道理的俄文

• иметь смысл
  быть поня́тным
  поня́тно
  быть понятным
  понятно
  име́ть смысл

• "宇宙有道理" 俄文翻译 :    Как устроена Вселенная
• "有道理的" 俄文翻译 :    умныйразумный
• "有道" 俄文翻译 :    наделённый высокой моралью, высоконравственный
• "道理" 俄文翻译 :    [dàoli] 1) здравый смысл; резон; суть; основание, причина 懂道理 [dǒng dàoli] — обладать здравым смыслом; разбираться в логике вещей 毫无道理 [háowú dàoli] — нет к тому никаких оснований 有道理 [yǒu dàoli] — есть резон [основание] 2) истина; справедливость; правда
• "有道德" 俄文翻译 :    доброде́тельныйцелому́дренный
• "有道是" 俄文翻译 :    pinyin:yǒudàoshìкак говорилось в древности... (зачин. напр. рассказов, сказов)
• "有道癖" 俄文翻译 :    страдать клептоманией, быть нечистым на рукустрадать клептоманией, быть нечистым на руку
• "邦有道" 俄文翻译 :    оклад (жалованье) в государстве со справедливым управлением
• "大道理" 俄文翻译 :    pinyin:dàdàolǐвеличайший принцип; великая истина
• "懂道理" 俄文翻译 :    разбираться в вещах, обладать здравым смыслом
• "天下有道," 俄文翻译 :    則遮人不議 если в Поднебесной царят высокие принципы, то простолюдины не выступают с возражениями
• "有道德的" 俄文翻译 :    нравственныйморальный
• "生财有道" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcáiyǒudàoзнать, как богатеть; уметь наживаться
• "盜亦有道" 俄文翻译 :    Славные парни
• "人功道理" 俄文翻译 :    pinyin:réngōngdàolǐпринцип порядочности; человеческое достоинство
• "嘉玛道理会" 俄文翻译 :    Камальдулы
• "嘉道理家族" 俄文翻译 :    Кадури (семья)Семья Кадури
• "有什么道理" 俄文翻译 :    в чём тут причина?; где (тут) логика?
• "艾利·嘉道理" 俄文翻译 :    Кадури, Элли
• "分子轨道理论" 俄文翻译 :    Теория молекулярных орбиталей
• "前线轨道理论" 俄文翻译 :    Теория граничных орбиталей
• "比校民之有道者" 俄文翻译 :    брать пример с живущих по высоким принципам
• "嘉玛道理会士盎博罗削" 俄文翻译 :    Траверсари, Амброджо
• "朗道理论物理研究所" 俄文翻译 :    Институт теоретической физики имени Л. Д. Ландау РАН
• "有那其居" 俄文翻译 :    и обширно жилище его (князя)
• "有选择的威慑" 俄文翻译 :    выборочное сдерживание

• 每次对团內大家說的话都很有道理」。
  Просто во всех твоих словах есть смысл».
• 我并不知道这些指责是否有道理。
  Я не знаю, обоснованы они или нет.
• 我们早先的立场也并非完全没有道理。
  Не без достоинств была и наша прежняя позиция.
• 目前的评估是，索偿要求没有道理。
  В настоящее время предполагается, что иск лишен правовых оснований.
• 一些担心是有道理的，必须加以考虑。
  Некоторые опасения оправданы и должны приниматься во внимание.
• 这是十分悲惨和完全没有道理的。
  Это большая трагедия и этому нет оправдания.
• 恐怖主义袭击永远都是没有道理的。
  Нападения террористов никогда и ничем нельзя оправдать.
• 特别报告员并不认为这一提议有道理。
  Специальный докладчик не считает это предложение обоснованным.
• 过去的趋势无法证明这种假设有道理。
  Такое предположение вряд ли подтверждается последними тенденциями.
• 当然，提出这个数字是有道理的。
  Но, разумеется, в этом есть своя логика.

• 有道理的泰文
• 有道理的英语：get a point
• 有道理的法语：avoir raison raison (avoir ~)
• 有道理的日语：you3dao4li3 （あいづち）なるほど
• 有道理的印尼文：bisa dipertimbangkan; menggunggung;