有救的日文
音标：[ yǒujiù ] 发音:
"有救"の意味"有救"的汉语解释用"有救"造句
日文翻译
手机版
- （有救儿）助かる.助けることができる.
遇上这位名医,你的病就有救了／この名医に巡り会えばあなたの病気は助かるよ.
- "有"日文翻译 〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
- "救"日文翻译 救う.助ける.（…から人?物を）救う. 等同于(请查阅)救命. 求 q...
- "有教无类" 日文翻译 : きょういくにはみぶんやちいはない 教 育 には身分 や地位はない
- "有效齿高" 日文翻译 : ゆうこうはたけりようすいしんゆうこうたかさゆうこうすいしん
- "有散热片的气缸头" 日文翻译 : フィソつききシリンダヘッドフィソ付きシリンダヘッドれいきゃくひれつき
- "有效齿端磁通密度" 日文翻译 : じっさいしじそくみつど
- "有数" 日文翻译 : （1）（有数儿）よく知っている.のみこんでいる. 话虽没说,两个人心里都有了数儿／口にこそ出さなかったが,二人ともよく知っている. 因为他心里已经有数儿,所以一点儿也不惊慌 jīnghuāng ／彼はよく心得ていたので少しもあわてなかった. 进行调查 diàochá 研究,做到心中有数／調査研究をして事情をはっきりのみこむようにする. （2）わずかな.知れている. 只剩下 shèngxia 有数的几天了,得 děi 加把劲儿／あと幾日も残っていないから,馬力をかけなければならない.
- "有效高度" 日文翻译 : ゆうこうはたけりようすいしんゆうこうたかさゆうこうすいしんうちのりたかあきだかじっこうだかクリアハイト
- "有数1" 日文翻译 : かずにかぎりがある;しょうすう 数 に限 りがある;少 数
- "有效马力" 日文翻译 : ブレーキ出力じくしゅつりょくブレーキしゅつりょくスラスト馬力スラストばりきじゅんばりきユースフルホースパワーゆうこうばりきエフェクティブホースパワーしょうみばりきじつばりき
- "有数2" 日文翻译 : わかっている 分かっている
- "有效风力" 日文翻译 : けいさんふう
例句与用法
- またＡｍｏｎ２には配線不能を救済する引き剥し再配線の機能がなく，大域配線に失敗したネットは単に捨てられる．
并且在Ａｍｏｎ２中没有救济接线不能的拆线重布的机能，在广域接线中失败的网络只会被丢弃。 - 昔は急性対応のとき，人手がいませんし，救急車もありませんでしたから近所，隣の人たちが，熱が出たりして大騒ぎになっていれば，お医者さんを呼びに行く。
过去应对急症时，因为没有人手，也没有救护车，如果有人发烧大家都知道了，附近的邻居就会去叫医生。 - 材料と方法：東京消防庁が保有する１９９５年１月１日から２００４年１２月３１日までの救急車搬送数のデータの内，主訴が発熱であった救急車搬送数を対象とする。
材料和方法：以东京消防厅从１９９５年１月１日至２００４年１２月３１日所有救护车搬运数量的数据中，主要症状为发烧的救护车搬运数量为对象。 - 意思決定が自己の生命の喪失につながるような特段の事情がある場合は格別であるとし，その例として，「自殺しようとするものがその意思を貫徹するために治療拒否をしても，医師はこれに拘束されず，また交通事故等の救急治療の必要のある場合すなわち転医すれば救命の余地のないような場合には，医師の治療方針が優先される」をあげている。
决定在与自己生命的丧失有关的特殊场合下要特殊对待，举个例子，“想自杀的人即使为了贯彻他的意思而拒绝治疗，医生也不能被其限制，此外在交通事故等必须急救治疗的场合，如果在换医生治疗就没有救治可能的情况下，医生的治疗方案要被优先尊重”。 - しかし，「死と医療特別委員会」報告書では，このことに直接触れることはなく，「本委員会は尊厳死問題を延命医療の中止の是非という観点から捉え，医療の原点は患者の利益の保護にあるという前提にたち，医学的に見て「助かる見込みがない，あるいは医学的な回復不可能性ということを要件として，患者の自己決定ないし治療拒否の意思を尊重して延命医療を中止し，患者の選択した生き方を医療従事者や近親者が理解して，残された人生を全うさせることが大切であるという結論に達した」となっている。
可是，“在死亡与医疗特别委员会”的报告书中，没有直接的谈到这个问题，本委员会从中止维持生命的治疗是否等于尊严死，这个问题为视点进行探讨，达成了以下的结论，医疗的基本原则是保护患者的利益作为大前提，在医学上来看，“没有救助的希望，或者在医学上已经没有恢复的可能性的条件下，根绝患者自己的意识，决定是否中止维持生命的治疗，医护人员以及家属尊重患者的所选择的生存方式，保证其剩余的人生能够很好的度过”。
其他语种
- 有救的泰文
- 有救的英语：can be saved; can be cured 短语和例子
- 有救的法语：pouvoir guérir;être curable
- 有救的韩语：[동사] 치료될[구제될] 가능성이 있다. 好了, 这病有救了; 좋습니다, 이 병은 치료될 수 있습니다
- 有救的俄语：pinyin:yǒujiù иметь шансы на улучшение (облегчение); излечимый (о болезни); поправимый (о деле)
- 有救什么意思：yǒu jiù 有可能挽救或补救：有了这药，病就～了！ ◆ 有救 yǒu jiù 有可能挽救或补救：有了这药，病就～了！
