有情的日文

• （1）親しみを感じる.好意をもつ.▼特に男女間の愛情についていう.
  有情人终成眷属 juànshǔ ／愛し合っている人は最後には結ばれる.
  （2）〈書〉趣がある.
  画中有景也有情／絵には景色もあれば情感もある.

• "有"日文翻译    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
• "情"日文翻译    （1）気持ち.感情.心. 热情／熱意.熱情. 无情／非情である.無情で...
• "有意" 日文翻译 :    （?无意 wúyì ）（1）わざと.ことさらに.故意（に）. 这书是他有意留给我们看的／この本は私たちが読むように彼がわざわざ置いていったのです. 他说这句话,好像是有意,又好像是无心／彼のその言葉は,わざと言ったようでもあり,何気なしに言ったようでもある. 有意种 zhòng 花花不发 fā ,无心插 chā 柳柳成荫 yīn ／わざわざ植えた花なのに花が咲かず,何気なく挿したヤナギの枝がいつの間にか陰をなす.世の中はなるようにしかならないたとえ. （2）気がある.したいと思う. 我有意去黄山旅游,无奈 wúnài 工作太忙,难以 nányǐ 如愿／黄山へ旅行に行きたいと思っているが,いかんせん仕事がたいへん忙しくて,なかなか思いどおりにならない. 他俩心里都有意,只是还没说出口／二人ともその気はあるが,ただ口にはまだ出さないでいる.
• "有恶臬的" 日文翻译 :    とてもやっかいひどくうるさい
• "有意ディジットコード" 日文翻译 :    ゆうい digit code表意数码。
• "有恒" 日文翻译 :    根気がある.長続きする. 学外语要有恒,一暴 pù 十寒是学不好的／外国語を習うには根気が大事で,三日坊主ではうまくなるものではない.
• "有意义水位" 日文翻译 :    きけんりつゆういすいじゅん
• "有恃无恐" 日文翻译 :    〈成〉後ろ盾があるのをいいことにして何ものをも恐れない.
• "有意义波" 日文翻译 :    ゆうぎは
• "有性生殖" 日文翻译 :    〈生〉有性生殖.
• "有意义的" 日文翻译 :    もったいぶった
• "有性杂交" 日文翻译 :    〈生〉有性雑交.

• 参照した共有情報が適切であったかどうかは利用履歴分析からは判断できない．
  从利用履历分析不能判断参照的共享信息是否确切。
• 実験では提案手法を用いたすべての場合に収束した結果を得ることができた。
  在实验中可以得出将提案手法的所有情况集中的结果。
• すべての場合において，提案方法は実行時解決法に比べて良い性能が得られている．
  在所有情况下，提案方法的性能均优于运行时解决法。
• このため，カメラに正対する場合以外は全て傾いていると判断することになる。
  因此，除正对摄像机的情况以外的所有情况都判断为侧面。
• 名詞が有情であれば１，非情であれば０が記載されている．
  如果名词是有情的，则记载为１，如果是无情的，则记载为０。
• 名詞が有情であれば１，非情であれば０が記載されている．
  如果名词是有情的，则记载为１，如果是无情的，则记载为０。
• ＲＤＴの使用により，固有情報を定義するだけで，要求仕様書が作成可能になった．
  由于ＲＤＩ的使用，仅定义固有信息，也可能拟定要求规范。
• なお，新システムは，各共有情報が検索された回数，参照された回数なども記録する．
  而且，新系统记录各共享信息被检索的次数，被参照的次数等。
• 現在までのすべてのエピソードで，つねに迂回系列上にあるルールを無効ルールと呼び．
  目前的所有情节中，通常将位于迂回系列之上的规则称为无效规则。
• ３―２．　３―１以外の場合は，ＹをすべてＸにする．
  ３―２．除了３―１的所有情况，将所有的Ｙ变为Ｘ。

• 有情的英语：sattva
• 有情的法语：Sattva
• 有情的韩语：(1)[명사]〈불교〉 유정. 중생. (2)[형용사] (남녀 사이가) 유정하다. 애정이 있다. 연모의 정이 있다. 有情人终成眷属; 연인이 결국 가족이 되다 (3)[형용사]【문어】 정취가 있다. 흥미 있다. (4)[형용사] 정감이 있다. (5)[동사] (yǒu//qíng) (이성(異性)을) 연모하다. 애정을 가지다. 互相有情; 서로 연모하다
• 有情的俄语：pinyin:yǒuqíng 1) будд. всё чувствующее, всё живое 2) чувственный; чувствительный, сентиментальный 3) любящий; любимый
• 有情什么意思：yǒuqíng (1) [passion]∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情 天若有情天亦老 (2) [interest]∶有意思、有趣 曲外有情
• 有情の英語有情 うじょう (Buddhism) sentient beings (feelings of) humanity