明ける中文是什么意思

日文发音:

用"明ける"造句"明ける"中国語の意味

中文翻译手机版

あける
0
明ける;開ける;空ける
【他下一】
开;打开;穿开;空开;空出;倒出;腾出;留出工夫;腾出身子
【自下一】
明;亮;过年;结束;终了;满期

"明け"中文翻译あけ 0 明け【名】黎明;天亮;终了;满
"打ち明ける" 中文翻译 : うちあける 04 打ち明ける【他下一】毫不隐瞒地说出
"打明ける" 中文翻译 : 打ち明けるうちあける[他下一]说实话。例:なにもかも打明ける和盘托出。
"突き明ける" 中文翻译 : つきあける 4 突き明ける【他下一】戳穿;捅开;推开;撞开
"明け" 中文翻译 : あけ 0 明け【名】黎明;天亮;终了;满
"口明け" 中文翻译 : くちあけ 0 口開け;口明け【名】【他サ】打开容器的口;事物的开端
"夜明け" 中文翻译 : よあけ 3 夜明け【名】天亮的时候;黎明
"寒明け" 中文翻译 : かんあけ 0 寒明け【名】寒尽春来
"年明け" 中文翻译 : ねんあけ 0 年明け【名】 (学徒的)满徒;(佣工的)满期;新年
"忌明け" 中文翻译 : きあけ 0 忌明け【名】除服;服满;脱孝(同いみあけ)
"明けて" 中文翻译 : 过了年，转过年来
"明け方" 中文翻译 : あけがた 0 明け方【名】黎明;拂晓
"明け烏" 中文翻译 : 晓鸦，晓鸦的啼声
"明け番" 中文翻译 : 歇班，后半夜的值班
"朝明け" 中文翻译 : 黎明，天亮
"磯明け" 中文翻译 : 捕鱼开禁
"穴明け" 中文翻译 : あなあけ[名·自サ]穿孔，钻孔。
"腋明け" 中文翻译 : 开胁的和服上衣
"蓋明け" 中文翻译 : ふたあけ 0 蓋明け【名】揭开盖子;开始;(剧场)开幕
"ふた明け" 中文翻译 : 蓋あけ开盖儿。开始。
"夜明け前" 中文翻译 : よあけまえ 4 夜明け前【名】黎明前
"引き明け" 中文翻译 : ひきあけ 0 引き明け【名】天亮;黎明
"忌み明け" 中文翻译 : 满服
"打ち明け話" 中文翻译 : うちあけばなし 5 打ち明け話【名】知心话;心腹话
"明けっ広げ" 中文翻译 : あけっぴろげ 0 明けっ広げ;開けっ広げ【形動】直爽;坦率

例句与用法

このように，定義領域に穴を明けることにより，穴の明いた曲面が形成可能である。
像这样，通过在定义领域里挖出一个孔，就能形成有孔的曲面。
しかし，ＴＬＣＳ番号６に属する動詞「明ける」に対して「会議明け」「梅雨明け」とどちらも内項となる．
但是，对于属于ＴＬＣＳ６号的动词“结束”，“会议结束”“梅雨结束”都是内项。
その結果，近所付き合い週３回以上，旅行仲間がいる，悩みを打ち明ける人がいる場合は，平均よりそれぞれ１．７，３．１，２．７倍健寿を長くさせる要素があった。
其结果，一周和邻里有３次以上的交往、有旅行的同伴、有倾诉烦恼的人的话，其健康长寿的因素比平均值各高出１．７、３．１和２．７倍。