收服的日文

• 相手を降参させる.相手を服従させる.

• "收"日文翻译    （1）（中に）入れる.収める.（広がったものを1か所に）集める,かたづ...
• "服"日文翻译    〔量詞〕漢方薬を数える. 吃了一服药 yào ／薬を1服飲んだ. 『異...
• "收束" 日文翻译 :    （1）集中する. 收束心神／気持ちを落ち着ける. 把思路收束一下／考えを集中する. （2）締めくくる.結末をつける. 本文到此也该收束了／この文章もこれくらいでそろそろ終わりにしましょう. （3）（荷物を）かたづける.荷造りをする.
• "收方" 日文翻译 :    〈簿記〉（?付方 fùfāng ）借方.▼“借方 jièfāng ”ともいう.
• "收条" 日文翻译 :    （收条儿）受取書.領収書.『量』张.▼“收据 shōujù ”ともいう. 『参考』“收条”の一例:
• "收文" 日文翻译 :    受け付けた公文書. 收文簿 bù ／公文書の受取登記簿.
• "收款" 日文翻译 :    現金を受け取る.代金を受け取る. 收款人／受取人. 收款处 chù ／会計所.
• "收敛－扩散喷管" 日文翻译 :    なかぼそノズル
• "收款代理人" 日文翻译 :    しゅうきんだいむしゃ
• "收敛面" 日文翻译 :    しゅうちゅうめん
• "收殓" 日文翻译 :    納棺する.
• "收敛酸脂" 日文翻译 :    スチフニン酸塩スチフニン酸エステルスチフニンさんえんスチフニンさんエステル

• 位置情報を鍵とした検索要求をサー送信し，サーバから検索結果を受信する．
  客户把位置信息作为关键的检索要求向服务器发送，接收服务器返回的检索结果。
• そのため，サービス利用料未収という問題が生じている。
  因此，就产生了没有征收服务费这样的问题。
• （１）利用者はサーバに認証のリクエストをし，サーバが生成した２ｎ　［ｂｉｔ］のチャレンジコード＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を受信する．
  （１）使用者对服务器提出认证申请，接收服务器生成的２ｎ（ｂｉｔ）的要求代码＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• このことは，悪意のないクライアントが誤検知によりおとりサーバに切り替えられた場合でも，サービスを受けることを可能にしている．
  这时，通过没有恶意举动客户端的错误检测，即使是可以切换到仿制模拟服务器的情形，接收服务的情形，也可以成为可能。
• 現在の実装では，３．１節の例で示したように，サービスマッチングの先読みを行うｐｒｅｆｅｔｃｈ，サービスのアウトプットをフューチャー通信で受信するためのｐｒｏｘｙＩｎｖｏｋｅなどが相当する．
  在现在的安装中，如第３．１节的例子所示，事先读取服务匹配的ｐｒｅｆｅｔｃｈ，在未来通信中接收服务的输出信息的ｐｒｏｘｙＩｎｖｏｋｅ等就属此类。
• 今回の実験では管理対象のシステムに，ＤＶ転送サービス，ＷＷＷサービス（インターネット上のＷｅｂページをクライアント２で閲覧する），ＦＴＰサービス（サーバ１のファイルをクライアント２で受信する）の３種類のアプリケーションを実装した．
  本次实验中的管理对象系统安装了ＤＶ转发服务、ＷＷＷ服务（在客户端２浏览互联网上的网页）、ＦＴＰ（在客户端２接收服务器１的文件）这３种应用程序。
• エージェントがサービス結果のファイル受信を待っているために全体のアプリケーションロジックの流れが停止してしまうことと，エージェントがサイズの大きな結果を持って移動することが，次の状態以降の移動，受け入れホストへの負担になる可能性があるということである．
  由于代理需等待接收服务结果文件而使整体的逻辑应用被迫停止，或者代理需携带较大的结果进行移动等，这些因素可能成为向下一状态以后的移动以及接收主机的负担。
• しかし，これらの方式はネットワークトポロジや各リンクでのメディア配送状況などのネットワーク情報があらかじめ収集されたもとで，あるコスト基準（リンク利用コストなど）を最適または準最適とするよう全受信者またはその一部の受信サーバを同時に決定することを主題としている．
  但是，这些方法是以预先收集到网络拓扑及各链接中的媒体发送情况等网络信息为基础，并且以全体接收者或者其中一部分接收服务器同时决定某个最合适或相对最合适的费用基准（链接利用费用等）为前提。
• システムの規模が増大しても，移動体サーバの数を比例して増加させれば，スケール的な問題は起こらない．しかし，遊園地などで動作させる場合など，１つの移動体サーバに対して移動体の数が非常に多くなるような環境では，イベント発生の集中およびトラフィックの増大が起こる可能性がある．現在のシステムでは，移動体はすべて移動体サーバとの相互動作によってサービスを受けるため，移動体の集中度合いに応じて移動体サーバに大きな負荷がかかる．さまざまなサービスを想定し，どの程度の処理能力が必要とされるかを実測評価することが今後の課題となる．
  即使系统的规模增大，如果使之以移动体服务器的数量为比例来增加的话，不会引起规模上的问题。但是，在游乐园等场所使之运转的情况等，或者是在针对一个移动体服务器，移动体的数量变得非常多的环境下，那么引起各种事件集中发生以及通信量增大的可能性是存在的。就现在的系统来说，由于移动体全部是依靠与移动体服务器之间的相互作用来接收服务的，所以按照移动体的集中程度，移动体服务器上承载着很大的负荷。假设各种各样的服务，实际测量和评估需要何种程度的处理能力，这成为了今后的课题。

• 收服的泰文
• 收服的英语：subdue; bring under control
• 收服的法语：conforter calmer consoler réconforter soulager rassurer abattre apaiser
• 收服的韩语：[동사]【문어】 (1)퇴치하다. 정벌하다. 收服土匪; 토비를 토벌하다 收服毒蛇; 독사를 퇴치하다 (2)굴복[복종]시키다. 항복을 받다. 귀순시키다. 要想收服我们是办不到的; 우리들을 굴복시키려 해도 해낼 수 없다
• 收服的俄语：pinyin:shōufú привести к покорности, покорить, подчинить
• 收服的阿拉伯语：سلى; عزى; واسى;
• 收服什么意思：shōufú 制伏对方使顺从自己。也作收伏。