搭客的日文

• 〈方〉（車や船がついでに）客を乗せる.
  这个车不搭客／この車は客を便乗させない.

• "搭"日文翻译    （1）架けわたす.組み立てる.しつらえる. 搭桥／橋を架けわたす. 搭...
• "客"日文翻译    （1）（?主 zhǔ ）客.来客.▼話し言葉で単用する場合は“客人”を...
• "搭帐篷" 日文翻译 :    テントをはる テントを張る
• "搭头" 日文翻译 :    （1）（搭头儿）おまけ.つけたり. 这个商店卖布为主,绸缎 chóuduàn 只是搭头儿／この店は綿布を売るのが専門で,絹織物はほんのつけたりです. 这个是搭头不要钱／これはおまけでお金はいりません. （2）“搭卖”（抱き合わせ販売）される商品のうちの人気のないほうの商品.
• "搭帐蓬" 日文翻译 :    パビリオン
• "搭夜车" 日文翻译 :    よぎしゃにのる 夜汽車 に乗る
• "搭帮" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（多くの人が）連れ立つ.連れになる. 他们几个人都要到北京上学,就一起搭帮去了／彼らはみな北京へ行って学校に入るので,連れ立って行くことになった. 搭着帮一块儿走／連れ立っていっしょに行く. （2）援助する.助ける. （3）おかげさまで.…のおかげで.
• "搭坐" 日文翻译 :    （乗り物に）乗る.搭乗する. 我是搭坐汽车来的／私は自動車に乗ってきた.
• "搭手" 日文翻译 :    手伝う.手を貸す. 搭把手／ちょっと手伝う.ちょっと手を貸す. 搭不上手／手伝いようがない.手の貸しようがない. 他赶紧跑来搭手／彼は急いで手伝いに駆けつけた.
• "搭嘴音" 日文翻译 :    吸着音
• "搭扣" 日文翻译 :    ハスプかぎとめかけがね
• "搭嘴" 日文翻译 :    くちばしを入れる.口出しをする. 大人说话,小孩子不要搭嘴／おとなの話に子供が口をはさむな.

• 搭客的泰文
• 搭客的英语：[方言] give sb. a lift; take on passengers
• 搭客的韩语：【방언】 (1)[명사] 승객. 여객. ＝[乘客] (2)(dā//kè) [동사] (가는 김에) 손님[승객]을 태우다. 这只船不搭客; 이 배는 손님을 태우지 않는다
• 搭客的俄语：pinyin:dākè пассажир
• 搭客什么意思：dā kè 〈方〉（车船）顺便载客。