掘り下げる中文是什么意思

• ほりさげる
  40
  掘り下げる
  【他下一】
  往下挖;往下掘;深入思考

• "掘"中文翻译    掘る. 掘井 jǐng ／井戸を掘る. 掘土／土を掘る. 发掘／発掘す...
• "下げる"中文翻译    さげる 2 下げる;提げる 【他下一】 降低;放低;吊;悬挂;提;使后...
• "切り下げる" 中文翻译 :    きりさげる 40 切り下げる 【他下一】 剪低;砍低;砍断;贬低;剪后使垂下
• "取り下げる" 中文翻译 :    とりさげる 40 取り下げる 【他下一】 撤销;撤回
• "吊り下げる" 中文翻译 :    つりさげる 4 吊り下げる;釣り下げる 【他下一】 挂;悬挂(同つるす;ぶらさげる)
• "売り下げる" 中文翻译 :    うりさげる 4 売り下げる 【他下一】 官方出售
• "繰り下げる" 中文翻译 :    くりさげる 40 繰り下げる 【他下一】 往下推延;延期
• "釣り下げる" 中文翻译 :    つりさげる 4 吊り下げる;釣り下げる 【他下一】 挂;悬挂(同つるす;ぶらさげる)
• "の平価を切り下げる" 中文翻译 :    贬值
• "の日付を繰り下げる" 中文翻译 :    延后
• "下げる" 中文翻译 :    さげる 2 下げる;提げる 【他下一】 降低;放低;吊;悬挂;提;使后退;撤下;发放
• "つり下げ台" 中文翻译 :    釣さげだい旋架，摆动架。吊台。
• "つり下げ管" 中文翻译 :    扬水管
• "ほり下げ角" 中文翻译 :    划纹角（录音的）
• "切り下げ" 中文翻译 :    きりさげ 0 切り下げ 【名】 砍下;砍断;剪短使垂下;贬低;贬值
• "取り下げ" 中文翻译 :    とりさげ 0 取り下げ 【名】 ("とりさげる"的名词形)撤回;撤销;(江户时代)减免贡租
• "売り下げ" 中文翻译 :    うりさげ 0 売り下げ 【名】 政府向民间出售
• "繰り下げ" 中文翻译 :    くりさげ 0 繰り下げ 【名】 推迟;延期
• "ねじり下げ角" 中文翻译 :    （飞机）减梢角；外洗角（机翼）
• "平価切り下げ" 中文翻译 :    へいかきりさげ贬值。
• "ぶら下げる" 中文翻译 :    ぶらさげる 0 ぶら下げる 【他下一】 佩带;悬挂;提;拎
• "引き下げる" 中文翻译 :    ひきさげる 4 引き下げる 【他下一】 降低;减低;使退后;撤回
• "引下げる" 中文翻译 :    引き下げるひきさげる[他下一]拉下来。减低，降低。例:金利を引下げる降低利率。使之后退。
• "払い下げる" 中文翻译 :    はらいさげる 50 払 い下げる 【他下一】 (政府将公物)售予;转让(给民众)
• "押し下げる" 中文翻译 :    おしさげる 4 押し下げる 【他下一】 压低

• 肺がんの診療の突破は根本的には基礎研究の深く掘り下げる検討に依頼すべきである。
  要获得肺癌诊治的突破，从根本上说，需依赖于基础研究的深入和探索。
• 動態ベイス模型を基に作られた遺伝子コントロールネットワークはある程度２種類の豚が脂肪沈殿代謝相関の生理生化活動方面において明確な差異が存在し、その中から相関性潜伏の重要特徴遺伝子を掘り下げる。
  基于动态贝叶斯模型构建的基因调控网络从一定程度上反映了两猪种在脂肪沉积代谢相关生理生化活动方面存在的明显差异，可从中挖掘相关性状潜在的关键特征基因．
• 安徽省における３０年間におよぶ交雑インディカ米の育種と生産を振り返り、３代生交雑種と２代生変異種の品種選別、育成状況を述べ、その生産性のメリットを比較した上、交雑種インディカ米の増産の潜在的能力を掘り下げる提案をした。
  回顾了安徽３０年来的杂交籼稻育种和生产发展历程，分别概迷了３系杂交籼稻和２系杂变籼稻的品种选育情况并对其产量优势作了比较，提出了挖掘杂交籼稻增产潜力的建议。
• 《相違点》ｉ）メタパターンの発想はあくまでもデザインパターンの発想の延長線上にあり，オブジェクト指向が持つ基本的な特徴（たとえば，存在寿命はその１つである）にさかのぼって，クラス構造の構成過程を掘り下げることはせず，現象論的にパターン化することに力点を置いている．
  《不同点》ｉ）元模式的想法说到底是在设计模式想法的延长线上，追溯到面向对象具有的基本特征（例如存在寿命就是其中１个），不挖掘类结构的构成过程，重点放在现象论地模式化上。
• ただ，ノイズページ（サブカテゴリを掘り下げるのにふさわしいとはいえないページ）がある程度含まれているとの指摘も受けた。これは解析対象ページが一部のスコープに限定されていることなどが原因と思われ，この第３階層の精度を上げていくことが本システムの今後の課題になると考えている．
  但是，也有人指出了在某种程度上存在无用信息网页（在挖掘子范畴是无用的网页）的问题。一般认为这是分析对象网页被限定在局部范围内的缘故，所以第３层的精确度的提高是本系统今后的课题。
• 頻回の鉗子生検にもかかわらず，容易に診断が得られない場合には，病変部を粘膜下層に向かって深く掘り下げる鉗子生検（ｄｅｅｐｂｉｏｐｓｙ）や内視鏡的粘膜切除（ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃ　ｍｕｃｏｓａｌ　ｒｅｓｅｃｔｉｏｎ；　ＥＭＲ）などの工夫も必要であろう。
  尽管进行了好几次的钳夹活检，但是对于很不容易做出诊断的情况，向粘膜下层深深地往下挖病变部的钳夹活检（ｄｅｅｐｂｉｏｐｓｙ）和内窥镜下粘膜切除（ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃ　ｍｕｃｏｓａｌ　ｒｅｓｅｃｔｉｏｎ；ＥＭＲ）等的办法也是很必要的。

• 掘り下げるの英語掘り下げる ほりさげる to dig down to delve into to get to the bottom of (a matter) to investigate further