繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

取り下げ中文是什么意思

日文发音:  
用"取り下げ"造句"取り下げ"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • とりさげ
    0
    取り下げ
    【名】
    ("とりさげる"的名词形)撤回;撤销;(江户时代)减免贡租

例句与用法

  • また,合意または非合意になったノードは取り下げることもできない.
    另外,成为同意或非同意的节点无法撤销。
  • ただし,入札値を低くしたり,入札を取り下げることは許されない.
    但是,不允许降低投标价或撤销投标等。
  • 投稿された論文は全55編(うちテクニカルノート2編)で,うち2編は途中で取り下げられた.
    投稿的论文共有55篇(其中技术备忘表2篇),其中有2篇被中途撤回。
  • 入札取り下げはダミーエージェントにのみ認められる.
    撤销投标只被冒名代理商所认可。
  • 審査された論文の採択率は50%(1件は審査前に取り下げのため)であり,前回の37%を上回った.
    审查后论文的采用率是50%(1篇在审查前就撤回了),超过了上一次的37%。
  • ダミーの買手が勝者となった場合,ダミーの買手は入札を取り下げ,2番目に高い入札をした買手が勝者となる.
    如果冒名顶替的买家成为胜者,该买家撤销投标,进行第2高价投标的买家成为胜者。
  • 現在の発言が「対象とする発言のID」と「発言のタイプ(主張,合意,否定,補足,理由,取り下げ,質問,回答,提案,拒否,理由の要求,発言権移動)」から成る.
    现在的发言由[对象发言的ID]和[发言的类型(主张、合意、否定、补充、理由、撤消、提问、回答、建议、拒绝、理由的要求、发言权转移)]组成。
  • この投稿論文に対する査読意見は,「修正するべき点は多いが,内容としては興味あるものである」ということであったため,何度か書き直しをお願いしているうちに,投稿者から投稿論文を取り下げる旨の連絡があった。
    对该投稿论文的审查意见认为,“虽然应修正之处不少,但内容上是很有意思的文章”,因此要求几次改写,就在改写期间收到来自投稿者要撤回投稿论文的联络。
用"取り下げ"造句  

其他语种

取り下げ的中文翻译,取り下げ是什么意思,怎么用汉语翻译取り下げ,取り下げ的中文意思,取り下げ的中文取り下げ in Chinese取り下げ的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语