掌上明珠的日文

• 〈成〉掌上の珠[たま].父母がたいへんかわいがっている娘のたとえ.
  老夫妻 fūqī 膝下 xīxià 无儿 ér ,只有一女,爱如掌上明珠／老夫婦には息子がなく娘一人だけで,目に入れても痛くないほどかわいがっている.

• "掌"日文翻译    （1）手.手のひら. 鼓 gǔ 掌／拍手する.手をたたく. 击掌为 w...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "明珠"日文翻译    〈喩〉愛する人または物. 他把独生女儿当作掌上 zhǎngshàng ...
• "明珠" 日文翻译 :    〈喩〉愛する人または物. 他把独生女儿当作掌上 zhǎngshàng 明珠／彼は一人娘を掌中の珠のようにかわいがっている.
• "夜明珠" 日文翻译 :    夜光の珠.暗やみの中でも光を放つという伝説上の真珠.
• "明珠弹雀" 日文翻译 :    もとより悪くなるだけ遅れるに負ける
• "明珠暗投" 日文翻译 :    〈成〉 （1）善良な人が悪党の一味になること. （2）才能のある人が認められずに民間に埋もれてしまうこと.
• "掌中" 日文翻译 :    しょうちゅう1 0 掌 中 【名】 掌中
• "掌る" 日文翻译 :    つかさどる 4 司 る;掌 る 【他五】 掌管;管理;主持(同担当する;支配する)
• "掌事" 日文翻译 :    どうにか成し遂げるどうにかやっていく
• "掌4" 日文翻译 :    ひらてうちをする 平 手打ちをする
• "掌儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)[掌 zhǎng ] -5
• "掌3" 日文翻译 :    とりあつかう 取りあつかう
• "掌击" 日文翻译 :    バタンと置くピシャッと打つまっすぐに
• "掌2" 日文翻译 :    てのひら 手のひら
• "掌勺儿" 日文翻译 :    〈方〉（料理屋などで）フライパン?鍋などで料理を煮たり焼いたりする仕事を専門に受け持つ. 掌勺儿的／（料理屋や食堂の）料理人,コック.
• "掌1" 日文翻译 :    かんりする 管 理する

• 掌上明珠的泰文
• 掌上明珠的英语：a pearl in the palm; a beloved daughter; a bright pearl in [on] the palm -- one's beloved daughter; a dearly beloved daughter; be the idol of one's parents -- said of a girl; be the apple [light] of o...
• 掌上明珠的韩语：【성어】 애지중지하는 딸 또는 매우 아끼는 물건[사람]. 夫妻俩爱女儿如掌上明珠; 부부는 딸을 애지중지하고 있다 ＝[掌上珠] [掌中珠] [掌珠]
• 掌上明珠的俄语：pinyin:zhǎngshàngmíngzhū жемчужина на ладони (обр. о горячо любимой дочери)
• 掌上明珠什么意思：zhǎng shàng míng zhū 【解释】比喻接受父母疼爱的儿女，特指女儿。 【出处】晋·傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。” 【示例】乳名黛玉，年方五岁，夫妻爱之如～。（《红楼梦》第二回） 【拼音码】zsmz 【灯谜面】手心里的玻璃球赏 【用法】偏正式；作宾语、定语；含褒义 【英文】be the apple of one's eye