捺的日文
音标：[ nà ] 发音:
"捺"の意味"捺"的汉语解释用"捺"造句
日文翻译
手机版
- ＊捺nà
（1）手で強く押さえる.
（2）こらえる.我慢する.
捺着性子／怒りを抑えて.
他捺不住心头的火,终于 zhōngyú 爆发了／彼は怒りをこらえきれず,とうとう爆発してしまった.
（3）（捺儿）（漢字の筆画の一つ）右下へ斜めにはねるはね.右払い.“永”の最後の一画のようなはね.
【熟語】按捺
- "捺す" 日文翻译 : おす1 0 押す;圧す;捺す 【他五】 推;挤;压;按;盖章;按印;不顾;压倒;摇(船)
- "捷达航空" 日文翻译 : ジェットエアウェイズ
- "捺不住" 日文翻译 : おさえきれない 抑 えきれない
- "捷路" 日文翻译 : 捷径
- "捺印" 日文翻译 : はんこをおす 判 子を押す
- "捷足先登" 日文翻译 : 〈成〉行動の早い者が先に目的に達すること.早いもの勝ち.
- "捺染" 日文翻译 : なっせん 0 捺 染 【名】 【他サ】 印花;印染
- "捷豹" 日文翻译 : ジャガー (自動車)
- "捻" 日文翻译 : （2）（捻儿）よったもの. 纸捻儿／こより. 灯捻儿／綿糸でよった灯心. （3）〈方〉（＝罱 lǎn ）かき集める. 捻河泥／（肥料にする）川の泥をかき集める. 【熟語】火捻
- "捷蓝航空292号班机" 日文翻译 : ジェットブルー航空292便緊急着陸事故
例句与用法
- 本文第１頁目に“近藤武美”と思われる蔵書印が捺されている．
正文第一页有近似于“近藤武美”的藏书印。 - 迅速細胞診では，穿刺吸引細胞診、捺印細胞診、圧挫細胞診が頻繁に用いられる。
在细胞快速诊断中，频繁地使用穿刺吸引细胞诊断、印片细胞诊断、挫伤细胞诊断。 - これにより，契約書などに捺された印影が登録したものと同じであることが人間の目によって確認できる．
据此，可以由人过目在合同书等上盖上的印影是否与登录时相同。 - 捺印する力も強すぎないよう力加減が重要である。
还有非常重要的是盖印时不要用力过度。 - 一般に，指紋画像には，押捺の圧力変化により隆線間隔が狭い領域と広い領域が存在する．
一般情况下，指纹画像中因按指印时压力的变化，隆线的间距存在着或窄或宽的领域。 - （５）登録したのと同じ印鑑を契約書などに捺印し，上記の印鑑登録証明書を，それに添付する．
（５）与登录时一样在合同书上盖上同样的印鉴，并附上上述的印鉴登录证明书。 - 捺印標本作製時は組織面をスライドガラス上でずらしてしまうと細胞が引き伸ばされ核線を生ずる。
制作盖印标本时，如将组织面在载玻片上拖动的话，细胞将被拉伸，生成核纹。 - 完全な問題の解決は難しいが，少なくとも，意識しないで捺印してしまうことのないようにしていく必要がある．
虽然难以解决全部的问题，但是必须不能在无意识的情况下盖章。 - これらは，２５０人が２回押捺したものである．
这些是２５０人按了两次得到的图像。 - 一方，電子印鑑における捺印機構は，本人の意思どおりに動いているかどうか確認するのが困難である２０）．
在一方面，电子印鉴中盖章机构，难以确认是否是根据本人的意愿采取行动的２０）。
其他语种
- 捺的泰文
- 捺的英语：Ⅰ动词 (按; 抑制) press down; restrain 短语和例子
- 捺的法语：动 presser ou appuyer de la main;restreindre;retenir~着性子prendre patience 名 un des traits qui forment les caractères de l'écriture du chinois,qui descend obliquement vers la droite
- 捺的韩语：(1)[동사]【속어】 손으로 (힘있게) 누르다. 捺手印; 손도장을 찍다 将只手捺着左眼; 손으로 왼쪽 눈을 누르다 《儒林外史》 (2)[동사] 억제하다. 진정하다. 누르다. 삭이다. 참다. 捺着性子; 성미를 억제하다 勉强捺住心头的怒火; 마음의 화를 가까스로 억제하다 (3)☞[抐nà] (4)(捺儿) [명사] 한자(漢字)의 오른쪽으로 삐친 획. [...
- 捺的俄语：[nà] 1) сдержать; сдержаться 捺着性子 [nàzhe xìngzi] — сдержать себя; сдержаться 2) на (правая откидная черта в китайских иероглифах)
- 捺什么意思：nà ㄋㄚˋ 1）用手按，抑制：按～。～手印。 2）笔形之一，由上向右斜下。 ·参考词汇： press down restrain
按捺不住 按捺
