捺印的日文

• はんこをおす
  判 子を押す

• "捺"日文翻译    ＊捺nà （1）手で強く押さえる. （2）こらえる.我慢する. 捺着性...
• "印"日文翻译    （1）（政府?官庁などの）印,公印,印章.（広く）判. 盖印／判を押す...
• "捺染" 日文翻译 :    なっせん 0 捺 染 【名】 【他サ】 印花;印染
• "捺不住" 日文翻译 :    おさえきれない 抑 えきれない
• "捻" 日文翻译 :    （2）（捻儿）よったもの. 纸捻儿／こより. 灯捻儿／綿糸でよった灯心. （3）〈方〉（＝罱 lǎn ）かき集める. 捻河泥／（肥料にする）川の泥をかき集める. 【熟語】火捻
• "捺す" 日文翻译 :    おす1 0 押す;圧す;捺す 【他五】 推;挤;压;按;盖章;按印;不顾;压倒;摇(船)
• "捻くらせる" 日文翻译 :    ひねくらせる 5 捻 くらせる 【他下一】 使(性格等)乖僻;使别扭
• "捺" 日文翻译 :    ＊捺nà （1）手で強く押さえる. （2）こらえる.我慢する. 捺着性子／怒りを抑えて. 他捺不住心头的火,终于 zhōngyú 爆发了／彼は怒りをこらえきれず,とうとう爆発してしまった. （3）（捺儿）（漢字の筆画の一つ）右下へ斜めにはねるはね.右払い.“永”の最後の一画のようなはね. 【熟語】按捺
• "捻くり回す" 日文翻译 :    ひねくりまわす 630 捻 くり回 す 【他五】 摆弄;玩弄(同ひねりまわす)
• "捷达航空" 日文翻译 :    ジェットエアウェイズ
• "捻くる" 日文翻译 :    ひねくる 3 捻 くる 【他五】 (用手)摆弄,捻(同ひねる);("いう","する"的挖苦说法)说;讲;玩弄
• "捷路" 日文翻译 :    捷径

• 迅速細胞診では，穿刺吸引細胞診、捺印細胞診、圧挫細胞診が頻繁に用いられる。
  在细胞快速诊断中，频繁地使用穿刺吸引细胞诊断、印片细胞诊断、挫伤细胞诊断。
• 捺印する力も強すぎないよう力加減が重要である。
  还有非常重要的是盖印时不要用力过度。
• （５）登録したのと同じ印鑑を契約書などに捺印し，上記の印鑑登録証明書を，それに添付する．
  （５）与登录时一样在合同书上盖上同样的印鉴，并附上上述的印鉴登录证明书。
• 捺印標本作製時は組織面をスライドガラス上でずらしてしまうと細胞が引き伸ばされ核線を生ずる。
  制作盖印标本时，如将组织面在载玻片上拖动的话，细胞将被拉伸，生成核纹。
• 完全な問題の解決は難しいが，少なくとも，意識しないで捺印してしまうことのないようにしていく必要がある．
  虽然难以解决全部的问题，但是必须不能在无意识的情况下盖章。
• 一方，電子印鑑における捺印機構は，本人の意思どおりに動いているかどうか確認するのが困難である２０）．
  在一方面，电子印鉴中盖章机构，难以确认是否是根据本人的意愿采取行动的２０）。
• （３）直接的に対応する不正はない：ただし，捺印付きの取引文書自体をコピーするなどによる不正は可能である．
  （３）不可以直接对应的不正当行为：但可以通过复制有盖章的交易文件等，进行不正当行为。
• （２）捺印後の文書の改ざんが困難：ハッシュ値を用いることにより，文書の追加や改ざんが容易に検知できる．
  （２）对盖章后的文件难以篡改：通过使用散列值，可以很容易地检测出对文件的添加或是篡改。
• この，電子商取引の安全性を確保するための基本技術が印鑑と同じような機能を持つ電子印鑑（電子捺印ともいう．
  为了确保电子商务交易的安全性的基本技术是具有与印鉴相同功能的电子印鉴（也被称为电子盖章。
• その後，文字が現れ，粘土板などの上に文字を書き，それに双方の印鑑で捺印を施すことにより契約を行うようになっていった．
  此后文字出现了，在粘土板等之上写入文字，用双方的印鉴进行盖章，依次缔结合同。

• 捺印的俄语：pinyin:nàyìn 1) приложить (поставить) печать; завершить (скрепить) печатью 2) оттиск пальца (вместо подписи), отпечаток руки 3) будд. мундра (молитвенное сложение рук)
• 捺印什么意思：盖指模或图章， 作为本人负责或承认的凭据。
• 捺印の英語捺印 なついん seal