捐赠的日文
音标：[ juānzèng ] 发音:
"捐赠"の意味"捐赠"的汉语解释用"捐赠"造句
日文翻译
手机版
- （物品を国や団体に）寄贈する.
捐赠图书／図書を寄贈する.
- "捐"日文翻译 （1）捨てる.なげうつ. 捐弃 qì ／投げ捨てる. 捐生／生命を投げ...
- "赠"日文翻译 贈る. 奉 fèng 赠／進呈する. 等同于(请查阅)赠阅 yuè ....
- "捐赠者" 日文翻译 : juan1zeng4zhe3 [医]ドナ—
- "点击捐赠" 日文翻译 : クリック募金
- "捐资" 日文翻译 : 物品?金銭を寄付する. 捐资兴学／学校を設立するために寄付する.
- "捐躯" 日文翻译 : 〈書〉（崇高な事業のために）生命をなげうつ. 为国捐躯／国のために命をなげうつ.
- "捐税" 日文翻译 : （1）税金を納める. （2）各種の税金の総称.
- "捐输" 日文翻译 : 〈書〉（＝捐献 juānxiàn ）献納する.寄付する. 捐输巨万 jùwàn ／巨額の金を寄付する.
- "捐生" 日文翻译 : 等同于(请查阅) juānqu11 【捐躯】
- "捐钱" 日文翻译 : （1）寄付金を募る. （2）寄付金を出す.金を寄付する. 这次水灾 shuǐzāi ,他捐了许多钱／こんどの水害で彼はたくさんの金を寄付した. （3）寄付金.義援金. （4）税金.
- "捐班" 日文翻译 : （捐班儿）（?科班 kēbān ）清代に,金銭を国家に献納して官位を授けられた人.▼科挙試験に及第して官位に就いた人と区別していう.
- "捕" 日文翻译 : 捕らえる.捕まえる.とる. 等同于(请查阅)捕捉zhuō. 捕蝇yíng／ハエをとる. 捕鱼yú／魚をとる. 【熟語】逮dài捕,缉jī捕,拘jū捕,拒jù捕,搜sōu捕,巡xún捕,追zhuī捕
- "捐献" 日文翻译 : （国や団体に財物を）献納する,寄付する,寄贈する. 把古董 gǔdǒng 捐献给博物馆／骨董品を博物館に寄贈する.
例句与用法
- 腎臓移植手術と比較すると、肝臓移植手術はもっと複雑かつ危険である。
与肾脏捐赠手术相比，肝脏捐赠手术更为复杂和危险。 - 腎臓移植手術と比較すると、肝臓移植手術はもっと複雑かつ危険である。
与肾脏捐赠手术相比，肝脏捐赠手术更为复杂和危险。 - これらの馬尾神経の動きは，解剖を行った全献体で同様にみられた。
这些马尾神经的活动，被视为跟进行解剖的全身捐赠所看到的是一样的。 - 移植ドナーの術前評価や，門脈圧亢進症の側副路評価などに有用である。
对移植器官捐赠者的术前评价以及门静脉高压症的侧支循环评价等是有用。 - 後に，この大会戦の苗代の一部は個人寄付であったと聞いた。
后来听说，此次大会战的部分苗木来自个人捐赠。 - 臍帯血採取にあたり，まず事前にドナー（母親）への説明と同意書の取得を実施する。
脐带血的采集，首先事前必须对捐赠人（母亲）进行说明和签署同意书。 - その後は，彼女の活動に賛同したＮＧＯや企業，個人などの寄付によってここまで活動が継続されてきた。
其后，在那些支持她的活动的ＮＧＯ和企业、个人等的捐赠资助下，活动一直持续到这个阶段。 - 彼女作のビオラの一つは大学に寄付され，以来，医学部の学生，職員による定期室内楽演奏会で奏でられております。
她制作的中提琴中的一把捐赠给了大学，从那以后，医学部学生和工作人员定期开办的室内乐器演奏会上一直被用于演奏。 - か粒球輸血療法は，好中球減少時の難治性細菌?真菌感染症に対し，ドナーから果粒球を採取して輸注する治療法である。
颗粒球输血疗法是指在嗜中性粒细胞减少，发生难治性细菌，真菌感染症时，从捐赠者中取得果粒球进行输注的治疗方法。 - ドネーションが得られない場合，土木学会のように学会が毎年このために僅かでもよいから予算を計上するという仕組みをつくるべきであると考える。
在无法获得捐赠的情况下，应该像土木学会这样，制定学会每年为此拨出哪怕是微小预算的机制。
其他语种
- 捐赠的泰文
- 捐赠的英语：contribute (as a gift); donate; present 短语和例子
- 捐赠的法语：动 faire don;présenter;contribuer
- 捐赠的韩语：[동사] 기증하다. 기부하다. 헌납하다. 捐赠图书; 책을 기증하다
- 捐赠的俄语：[juānzèng] преподнести в дар; пожертвовать
- 捐赠的阿拉伯语：التبرّع; تبرع; تَبَرَّع; تَبَرَّعَ; منحة; هبة; هدية;
- 捐赠的印尼文：anugerah; bantuan; bersedekah; bertabur; dana; derma; donasi; hadiah; kontribusi; menawarkan; menderma; mendermakan; mengamalkan; menghibahkan; menyedekahkan; menyumbang; menyumbangkan; pendermaan; pe...
- 捐赠什么意思：juānzèng 赠送（物品给国家或集体）：～图书。
