捐的日文

• （1）捨てる.なげうつ.
  捐弃 qì ／投げ捨てる.
  捐生／生命を投げ出す.
  等同于(请查阅)捐躯 qū .
  （2）寄付する.
  等同于(请查阅)捐献 xiàn .
  捐钱／金を寄付する.
  募 mù 捐／寄付を募る.
  （3）旧時の税の一種.
  房捐／家屋税.
  车捐／車税.
  上捐／税金を納める.
  苛 kē 捐杂税 záshuì ／不当に徴収される過酷な種々の税.
  【熟語】税 shuì 捐

• "捐助" 日文翻译 :    （財物を）寄付する. 把衣服捐助给受灾 shòuzāi 的人民／衣服を被災民に寄付する. 捐助现款 xiànkuǎn ／現金を寄付する.
• "捏鼻子" 日文翻译 :    いやいやながら.しかたなく（する）. 这活儿我简直是捏着鼻子干呢／この仕事はまったくいやいやながらやっているんだ.
• "捐募" 日文翻译 :    まとめる
• "捏鼻" 日文翻译 :    はなをつまむ 鼻 をつまむ
• "捐启" 日文翻译 :    寄付金募集の趣意書.
• "捏造" 日文翻译 :    捏造[ねつぞう]（する）.でっち上げ（る）. 捏造事实／事実を捏造する. 纯属 chúnshǔ 捏造／まったくのうそである.
• "捐官" 日文翻译 :    〈旧〉金銭を国家に献納して官位を買う.
• "捏积" 日文翻译 :    〈中医〉小児の背中を按摩して消化不良などを治すこと.
• "捐弃" 日文翻译 :    〈書〉（＝抛弃 pāoqì ）投げ捨てる.なげうつ.
• "捏碎" 日文翻译 :    パン屑

• 腎臓移植手術と比較すると、肝臓移植手術はもっと複雑かつ危険である。
  与肾脏捐赠手术相比，肝脏捐赠手术更为复杂和危险。
• 腎臓移植手術と比較すると、肝臓移植手術はもっと複雑かつ危険である。
  与肾脏捐赠手术相比，肝脏捐赠手术更为复杂和危险。
• これらの馬尾神経の動きは，解剖を行った全献体で同様にみられた。
  这些马尾神经的活动，被视为跟进行解剖的全身捐赠所看到的是一样的。
• 移植ドナーの術前評価や，門脈圧亢進症の側副路評価などに有用である。
  对移植器官捐赠者的术前评价以及门静脉高压症的侧支循环评价等是有用。
• それは、「途上国」の子供の里親になったり、募金要請に応じたりすることである。
  那就是成为“发展中国家”儿童的养父母，或是回应捐款请求。
• これは二次利用を通じて募金を呼びかける場合などに有効な手段であると考えられる．
  可以认为这在通过二次利用进行募捐等情况下也是有效的手段。
• 方法　発端者は浙江省の臍帯血造血幹細胞を寄付する者である。
  方法　先证者为浙江省脐带血造血干细胞捐献者。
• 後に，この大会戦の苗代の一部は個人寄付であったと聞いた。
  后来听说，此次大会战的部分苗木来自个人捐赠。
• 臍帯血採取にあたり，まず事前にドナー（母親）への説明と同意書の取得を実施する。
  脐带血的采集，首先事前必须对捐赠人（母亲）进行说明和签署同意书。
• そして，この体位による馬尾神経の動きを献体を用いて脊椎?脊髄の解剖を行い確認した。
  并且用捐献的遗体进行脊椎、脊髓解剖确认了这个体位时马尾神经的动向。

• 捐的泰文
• 捐的英语：Ⅰ动词 1.(舍弃; 抛弃) relinquish; abandon 2.(捐助) contribute; donate; subscribe 短语和例子 捐钱 contribute ...
• 捐的法语：动 1.renoncer à;abandonner 2.contribuer;faire don;se cotiser~钱offrir une contribution. 名 taxe上~payer la taxe
• 捐的韩语：(1)[동사] 버리다. 바치다. 포기하다. 희생하다. 捐弃; 활용단어참조 捐生; 활용단어참조 为国捐躯; 나라를 위해 몸을 바치다 (2)[동사] 헌납하다. 부조하다. 기부(寄附)하다. 捐献; 활용단어참조 捐款; 활용단어참조 募捐; 모금하다 捐一月工资; 한 달분의 월급을 기부하다 (3)[명사] 세금. 房捐; 가옥세(家屋稅) 车捐; 차량세 ...
• 捐的俄语：[juān] 1) жертвовать 捐钱 [juān qián] — пожертвовать деньги 2) обложение; сбор; налог 房捐 [fángjuān] — налог на домовладение • - 捐款 - 捐躯 - 捐税 - 捐赠 - 捐助
• 捐的阿拉伯语：تبرع;
• 捐什么意思：juān　ㄐㄩㄢˉ 1）舍弃，抛弃：～弃。～生。～躯。 2）献助：～资。～献。～助。募～。 3）旧时献钱得官职：～官。～纳。 4）赋税的一种：车～。房～。 ·参考词汇： abandon contribute donate tax 捐赠 捐资 弃书捐剑 赈捐 捐助 捐税 捐金抵璧 捐弃 粉骨捐躯 细大不捐 铺捐 捐身徇义 捐背 捐本逐末 为国捐躯 苛捐杂税 捐选 捐生 ...