捋虎须的日文

• 〈喩〉虎のひげをしごく.非常に危険であるたとえ.

• "捋"日文翻译    捋luō （棒状のものを手で握って）しごく,こする. 捋树叶儿／木の枝...
• "虎"日文翻译    虎hù ↓ 『異読』【虎 hǔ 】
• "须"日文翻译    （Ⅰ）（1）…しなければならない.…すべきである. 务须注意／必ず注意...
• "捋起袖子" 日文翻译 :    そでをまくりあげる 袖 を捲 り上げる
• "捋胳膊挽袖子" 日文翻译 :    そでをまくり,腕をあらわにする.▼積極的に身を乗り出すしぐさ. 你甭 béng 捋胳膊挽袖子的,难道说要打架 dǎjià 是怎么的?／おまえ,腕まくりなんかして,まさかけんかをする気じゃあるまいね.
• "捋过来" 日文翻译 :    むりにうばいとる 無理に奪 い取る
• "捋胳膊" 日文翻译 :    そでをたくし上げて腕を出す.
• "捋须" 日文翻译 :    ひげをなでる 髭 を撫でる
• "捋汗" 日文翻译 :    あせをにぎる 汗 を握 る
• "捋鬓" 日文翻译 :    ひげをなでる 髭 を撫でる
• "捋掌" 日文翻译 :    てをこする 手を擦 る
• "捌" 日文翻译 :    ＊捌bā 〔数詞〕“八”の大字（“大写dàxiě”）.▼読み違いや書き直しを防ぐために,主として契約?証書類の数字や金額を書くときに用いる.
• "捋拳" 日文翻译 :    うでをまくりあげる 腕 を捲 り上げる

• 捋虎须的泰文
• 捋虎须的英语：stroke a tiger's whiskers; do sth. very daring; run great risks
• 捋虎须的韩语：호랑이 수염을 잡아채다. 【비유】 권세가를 건드리다. 위험한 행동을 하다. 모험을 하다.
• 捋虎须什么意思：luōhǔxū 捋老虎的胡须。比喻触犯有权势的人或做冒险的事情。