急待解决的日文

• ji2dai4jie3jue2
  迅速な解决が待たれる（问题）

• "急"日文翻译    （1）いらだつ.焦る. 急得直冒汗 mào hàn ／焦って汗が噴き出...
• "待"日文翻译    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• "解决"日文翻译    （1）解決する. 解决困难／困難を解決する. 和平解决国际纠纷 jiū...
• "待解决的" 日文翻译 :    までの間にの間の
• "解决" 日文翻译 :    （1）解決する. 解决困难／困難を解決する. 和平解决国际纠纷 jiūfēn ／国際間の紛糾を平和的に解決する. （2）（敵を）やっつける,かたづける. 解决了敌人的一个旅／敵の1個旅団をかたづけた.
• "可以解决的" 日文翻译 :    とける
• "解决问题" 日文翻译 :    問題解決
• "合理解决问题" 日文翻译 :    ごうりてきもんだいかいけつ
• "多级递解决策" 日文翻译 :    かいそういしけってい
• "解决冲突问题" 日文翻译 :    コンフリクト問題解決コンフリクトもんだいかいけつ
• "解决矛盾问题" 日文翻译 :    コンフリクト問題解決コンフリクトもんだいかいけつ
• "多级递解决策系统" 日文翻译 :    かいそうけっていシステム
• "多级递解决策表" 日文翻译 :    かいそうけっていひょう
• "战术问题的解决" 日文翻译 :    せんじゅつもんだいかいけつ
• "未解决的数学问题" 日文翻译 :    数学上の未解決問題
• "自适应的问题解决" 日文翻译 :    てきおうもんだいかいけつ
• "软件问题解决能力" 日文翻译 :    ソフトウェア問題解決能力ソフトウェアもんだいかいけつのうりょく
• "最终解决德国问题条约" 日文翻译 :    ドイツ最終規定条約
• "未解决的物理学问题" 日文翻译 :    物理学の未解決問題
• "解决任务分析的人为问题" 日文翻译 :    にんげんかだいかいけつタスクぶんせき
• "急忙" 日文翻译 :    あわただしい（く）.せわしく.急いで. 急忙穿上衣服往外跑／急いで服をひっかけて外へ駆け出す. 他急急忙忙地说了几句话就走了／彼はあたふたと二言三言しゃべるとすぐに出ていった. 『比較』急忙:连忙 liánmáng （1）“急忙”にはあわてる気持ちが含まれるが,“连忙”は急ぐことを表すだけで,あわてる意味はない. （2）“急忙”は重ね型にすることができるが,“连忙”は重ね型にはできない.
• "急弯" 日文翻译 :    （1）急カーブ. 前有急弯,行车小心／前方に急カーブあり,通行車両は注意. （2）車?船?飛行機などが急に方向転換をすること.急カーブをする. 汽车拐 guǎi 了个急弯,撞 zhuàng 到山上／車は急カーブをして山にぶつかった.
• "急忙地讲" 日文翻译 :    パチパチ音を立てるパチパチいう音
• "急度" 日文翻译 :    きっと 0 きっ度;急 度 【副】 一定;必定;锐利;严峻
• "急急如律令" 日文翻译 :    直ちに命令を執行せよ.▼もとは漢代の公文書の用語だったが,後には道士のお払いの呪文の結びの言葉として用いられた.
• "急巴巴" 日文翻译 :    〈口〉今か今かと,今や遅しと（待ち望むさま）. 急巴巴地等待着回音／返事を今か今かと待ちわびている.

• コナガの新しい防除方法を探ることは、当面の野菜生産において急がれる解決課題となった。
  寻找小菜蛾防治新途径成为当前蔬菜生产急待解决的问题。
• 現在，日本各地，とりわけ農山村僻地?離島における地域医療福祉の問題は，焦眉の社会問題となっている。
  现在，日本各地，尤其是偏远山村、离岛的地方医疗福利问题，成为急待解决的社会问题。
• しかし，現状のシステムには解決すべき課題が数多く残されており，高品質の翻訳が可能なシステムは未だ実現されていない
  但该系统目前扔存在许多急待解决的问题，还没有实现能够实现高品质翻译的系统。
• 本稿では現在のナタマイシン分離技術の、その大規模な工業生産となりにくい原因を分析し、いくつか早急に解決の必要がある問題について提案した。
  本文在评述目前所存在的分离纯化纳他霉素工艺的基础上，分析了其难于实现大规模工业生产的原因，并提出了急待解决的几个问题．
• 小児期に発症したクローン病症例は，成長障害をきたすことが問題となるが，適切な治療を行えば，緩解導入とともに正常に近い成長が期待できる。
  在小儿期发病的克隆病导致成长障碍是一个急待解决的问题，但是，如果采取适当的治疗，在缓解病情的同时，也有望实现接近正常的成长状态。
• この分野に関しては日々膨大な量の新しい知見が出現しているが，ＰＰＡＲγの作用に関しては依然として混沌とした部分も多く，克服しなければならない問題点が多いことも事実である。
  虽然在该领域，相关见解日新月异，但是，关于ＰＰＡＲγ的作用，还仍然存在着许多不明确的地方，目前，还有许多急待解决的问题。
• どのようにＥＨの予防と治療の仕事をしっかり行うのは、解決するべき課題になり、本論は、ここ数年の臨床医学の証拠に従って、生活様式の制御によってＥＨの予防と治療の重要性を解明した。
  如何做好ＥＨ的防治工作成为急待解决的课题，本文利用近年来临床循证医学的证据阐明控制生活方式对ＥＨ防治工作的重要性。
• 過去の１０数年中で、移植後のＢ型肝炎とＣ型肝炎の予防と治療の面における大きな進歩を得たが、しかし移植後のＢ型肝炎あるいはＣ型肝炎の再発あるいは再感染を依然完全にコントロールできず、当面まだたくさんの問題を早めに解決しなければならない。
  过去的十几年里，尽管在移植后乙型肝炎与丙型肝炎的防治方面取得长足进步，但仍未能完全控制移植后乙型肝炎或丙型肝炎的复发或再感染，当前尚有许多问题急待解决。
• 無認可農薬の使用，失効農薬の回収，動物飼料添加物と動物用医薬品，ポストハーベストなどの輸入農作物の監視?検査体制，環境ホルモン（内分泌かく乱物質）や農薬の食品への安全性や人間の一生を通じた慢性毒性の評価手法，さらには環境生態系への影響（ｅｃｏ?ｔｏｘｉｃｏｌｏｇｙ），遺伝子組み換え体の環境生態系の安全性などの，深刻で重要な焦眉の社会的問題に住民の関心は集中している。
  无许可农药的使用，失效农药的回收，动物饲料添加物和动物用医药品，采后农药等进口农作物的监视·检查体制，对环境荷尔蒙（搅乱内分泌的物质）和农药食品的安全性以及贯穿人一生的慢性毒性的评价手法，甚至对环境生态系的影响（ｅＣｏ－ｔｏｘｉｃｏｌｏｇｙ），转基因体环境生态系的安全性等，成为居民集中关心的、急待解决的深刻而严重的社会问题。