心气的日文

• （心气儿）
  （1）心.考え.
  （2）意気.気概.
  心气高／意気込みが高い.
  （3）気持ち.機嫌.
  心气不顺／機嫌が悪い.
  （4）度量.
  他的心气窄 zhǎi ,说不通／彼は度量が狭いから,話が通じない.

• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "窝心气" 日文翻译 :    とろ火でグツグツ煮る
• "钠心气阀" 日文翻译 :    ソジウムクールドバルブ
• "心気" 日文翻译 :    しんき1 1 心 気 【名】 情绪;心情
• "心毒手辣(的)" 日文翻译 :    いんけんであくどい 陰 険 であくどい
• "心汚い" 日文翻译 :    こころぎたない 6 心 汚 い 【形】 心地龌龊的
• "心毒手辣" 日文翻译 :    〈成〉心が残忍で手口が悪辣[あくらつ]である. 心毒手辣的家伙／残酷でたちが悪いやつ.
• "心活" 日文翻译 :    心が動揺しやすい.気が変わりやすい. 他这个人心活,经不起诱惑 yòuhuò ／あの男は気が変わりやすいから,誘惑には勝てない.
• "心毒" 日文翻译 :    心が残酷である.残忍である.むごい. 心毒如蛇蝎 shéxiē ／心がヘビやサソリのように毒々しい. 等同于(请查阅)心毒手辣 là .
• "心流理论" 日文翻译 :    フロー
• "心残り" 日文翻译 :    こころのこり 4 心 残 り 【名】 【形動】 遗憾;恋恋不舍
• "心浮" 日文翻译 :    浮つく.落ち着きがない.そわそわする. 心浮的人／落ち着かない人.上っ調子な人. 办事心浮／仕事が上滑りである.仕事に身が入っていない.
• "心残し削り" 日文翻译 :    しんのこしけずり套料加工，套料切削。

• “心気が実であれば、笑いが止まらず”、これが《霊枢?本神》の中の言葉だ、その意味は：心気が実であれば、心志が余になるから笑いも止まらなくなる。
  “心气实则笑不休”语出自《灵枢·本神》，其意为心气实则心志有余而笑不休。
• “心気が実であれば、笑いが止まらず”、これが《霊枢?本神》の中の言葉だ、その意味は：心気が実であれば、心志が余になるから笑いも止まらなくなる。
  “心气实则笑不休”语出自《灵枢·本神》，其意为心气实则心志有余而笑不休。
• 上気道閉塞性病変の治療方法は多くあるが、殆どが内視鏡下のレーザー、高周波電気メス、アルゴンメス、超音波、冷凍などである。
  中心气道阻塞性病变的腔内治疗有多种方法，都是在内窥镜下使用激光、高频电刀、氩气刀、微波、冷冻等方法［１―３］．
• 採土は，平常時の６月と台風１８号通過直後の１０月（１９９９年９月２４日山口県上陸，上陸時の中心気圧９６０ｈＰａ）の２時期に実施した。
  采集土壤分为２个时期实施，分别在常时的６月和台风１８号通过之后的１０月（１９９９年９月２４日山口县登陆，登陆时中心气压９６０ｈＰａ）。
• 東京都心の排熱を東京湾に放流するシステムについて検討した結果，都心気温が０．４℃低下して冷房負荷が削減され，機器効率が向上し，地域全体のエネルギー消費が抑制されることが分かった。
  研究了将东京都心排出的热量排放到东京湾的系统，结果显示：都心气温降低０．４℃，削减了制冷空调的负荷，提高了机器效率，抑制了整个地区的能源消耗。
• 本文に入るに先立ち，合成性フェロモン剤を提供していただいた信越化学工業株式会社合成技術研究所福本毅彦氏，望月文昭氏，気温のデータを提供いただいた北陸研究センター気象資源グループに感謝の意を表する。
  在进入本文之前，首先要对提供了合成性信息素剂的信越化学工业株式会社合成技术研究所的福本毅彦先生、望月文昭先生，以及提供了气温数据的北陆研究中心气象资源小组表示感谢。
• なお，式（２）のＭｊ（ｔ）は気分（上機嫌．不機嫌．落胆）で，感情よりも長期的な状態変化の性質を持たせており，「喜び」など正の感情と「悲しみ」など負の感情の間で急激な変化が起こらないように制御する役割を持つ．
  另外，式子（２）中的Ｍｊ（ｔ）是指心情（很高兴、不高兴、灰心气馁），它的状态变化要比感情经过更长的时间，具有防止“喜悦”等正面的感情与“悲伤”等负面的感情之间发生急剧变化等调节作用。
• ４群の間一一比較では周辺気道（Ｒ＿（５―２０（，Ｘ＿５）は健常群と少量痰群以外すべて粘性そして弾性抵抗有意差を示し，中心気道（Ｒ＿（２０））は分泌痰量が大きく違うとき（健康群と中?大量痰群，少量と大量痰群の間）だけ有意差を示した；反応周波数Ｆｒｅｓは最も敏感な指標であり，特に健康群と少量痰群の間では有意差を示した。
  ４组间两两比较在周边气道（Ｒ＿（５―２０（，Ｘ＿５）除健康组与少量痰组之间外均表现为黏性及弹性阻力显著性差异，在中心气道（Ｒ＿（２０））只有在分泌痰量相差较大时（健康组与中、大量痰组，少量与大量痰组之间）才有显著性差异；响应频率Ｆｒｅｓ是最敏感指标，尤其在健康组与少量痰组之间比较表现显著性差异．

• 心气的英语：1.(用心) motive; intention 2.(心情) frame of mind; state of mind 3.(志气) ambition; aspiration
• 心气的法语：énergie du cœur
• 心气的韩语：[명사]〈중국의학〉 심장의 기(氣). 心气不足; 심장의 기가 부족하다
• 心气的俄语：pinyin:xīnqì 1) состояние духа, настроение 2) диал. внутреннее возмущение; внутренний протест 3) кит. мед. состояние сердца, жизненная сила сердца
• 心气什么意思：xīnqì （～儿） ①用心；想法：～相通。 ②志气：～高，干劲大。 ③心情：～不顺。 ④气量：他的～窄，说不通。