开设的日文

• （1）（店や工場などを）開く.開業する.
  （2）設置する.設ける.
  开设学校／学校を設置する.
  开设晚间讲座／夜間講座を設ける.

• "开"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开...
• "设"日文翻译    （1）設ける.置く.設立する.配置する. 等同于(请查阅)设防 fán...
• "开诚布公" 日文翻译 :    〈成〉私心をはさまないで誠意を示す. 彼此 bǐcǐ 能够开诚布公,隔阂 géhé 自然就消除了／互いに私心をはさまずに誠意を示せば,わだかまりは自然に取り除かれる.
• "开讲" 日文翻译 :    （1）講義を始める. （2）講談を始める.
• "开诺全息照片" 日文翻译 :    キノフォーム
• "开议" 日文翻译 :    ぎじをひらく 議事を開 く
• "开课" 日文翻译 :    （1）授業が始まる. （2）（大学などで）講座を担当する,講義をする. 你开什么课?／あなたはどういう授業（講義）を担当していますか. 朱 Zhū 教授 jiàoshòu 这学期给研究生开课／朱教授は今学期は大学院生に講義をする.
• "开言" 日文翻译 :    話しだす.口を開く.▼戯曲で用いられることが多い. 未曾 wèicéng 开言泪 lèi 先流／口を開かないうちにもう涙が流れる.
• "开谈" 日文翻译 :    はなしあいをはじめる 話 し合いを始 める
• "开解" 日文翻译 :    （心配したり悲しんでいる人を）慰める.なだめる. 他一生起气来,别人怎么开解都不听／彼はいったん怒りだすと,人がどんなになだめすかしても聞かない.
• "开豁" 日文翻译 :    （1）広々としている. 这个大厅一根柱子都没有,看上去很开豁／このホールは柱が1本もないのでとても広々と見える. （2）度量が大きい.闊達[かったつ]である. 他这人很开豁／彼はたいへん闊達な人だ. 跟他谈了这件事之后,她觉得心里开豁多了／彼にこのことを話したあと,彼女は心が明るくなってくるのを感じた.
• "开角龙" 日文翻译 :    カスモサウルス

• 病院開設者とともに，麻酔担当医も被告となっている症例が半数を占めた。
  麻醉担当医与医院开设者一同成为被告的案例占了一半。
• 広島国際大学社会環境科学部は，２００２年４月に新設された．
  广岛国际大学社会环境科学部是２００２年４月新开设的一个学部。
• ２階の研修施設では，転倒予防教室や糖尿病教室などが実施される。
  在二楼的研修设施，开设了预防跌倒学习班和糖尿病学习班等。
• 当院手術室ではセンター開設時スタッフの勤務体制を大きく変更した。
  在本医院手术室，极大地改变了开设中心时的工作人员的工作体制。
• 本学校は２００３年から医学画像診断専門を設立し、ＨＡＳ科目を開設した。
  我校从２００３年开始设立了医学影像学专业并开设了ＨＡＳ．
• たとえば専門学校では，実習を主体とした職業訓練が授業の中で実施されている．
  例如，在专科学校，在授课中开设了以实习为主体的职业训练
• 理論力学革新思考実験課程を開設し、革新教育の普及に注力する。
  开设理论力学创新思维实验课程，注重创新教育的普及．
• 電顕施設を利用した講座は，基礎系が１０講座，臨床系が８講座であった。
  利用电镜设施开设了课程，基础学科为１０学时，临床学科为８学时。
• ２００５年の新入生（本科４年生）に対して開講しているこれらの科目を表３に示す。
  对２００５年新生（本科４年级学生）开设的这些科目如表３所示。
• 放射線科は昭和３５年開設され，放射線治療は移転と共にライナックに変わった。
  昭和３５年开设了放射科，放射线治疗在迁移的同时，换成了高能直线加速器。

• 开设的泰文
• 开设的英语：1.(设立) open; set up; establish; found 短语和例子 开设商店 open a shop; 开设医院 establish a hospital
• 开设的法语：动 fonder;établir
• 开设的韩语：[동사] (1)(점포·작업장·공장 따위를) 설립하다. 차리다. (2)(학과목 과정을) 개설하다. →[开课(2)]
• 开设的俄语：[kāishè] основать; открыть 开设代表处 [kāishè dàibiǎochù] — открыть представительство
• 开设什么意思：kāishè ①设立（店铺、作坊、工厂等）。 ②设置（课程）：～公共关系课。