底下的日文
音标：[ dǐxià ] 发音:
"底下"の意味"底下"的汉语解释用"底下"造句
日文翻译
手机版
- （1）〔方位詞〕下.
桌子底下／机の下.
山底下／山のふもと.
窗户底下／窓の下.
手底下工作多／手もとに仕事がたまっている.
笔底下不错／なかなか筆が立つ.
（2）そのあと.その先.
底下怎么样了呢?／それから先はどうなったの.
这盘磁带 cídài 开头还能听清,底下就听不清了／このテープは最初の部分はまだ聞き取れるが,そのあとは聞き取れない.
- "底"日文翻译 底de 等同于(请查阅)【的 de 】（1） 『異読』【底 dǐ 】
- "下"日文翻译 （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
- "天底下" 日文翻译 : 〈口〉世の中.世界. 天底下没有这么好的事儿／世の中にこんなよいことはない. 你以为天底下的事儿都像你想的那么容易吗?／世の中の事はみな君の考えているようになまやさしいとでもいうのか.
- "年底下" 日文翻译 : 年末.年の暮れ. 这买卖到年底下就忙了／この商売は暮れになると忙しくなる.
- "底下人" 日文翻译 : 〈口〉〈旧〉しもべ.召使い.
- "手底下" 日文翻译 : （1）指導の下.配下. 过去我一直在他的手底下工作／以前,私はずっと彼の下で働いていた. （2）手元. 手底下没钱／手元に金がない.
- "眼底下" 日文翻译 : 〈方〉 （1）目の前. 登上小山,眼底下是一片金黄色的麦田／丘に登ると,目の前は一面の黄金色の麦畑である. （2）当面.目下. 眼底下的事还顾不过来呢,哪有工夫管以后的事?／目の前のこともこなせないのに,どうして先のことを考える暇があるだろう.
- "私底下" 日文翻译 : こっそり
- "笔底下" 日文翻译 : 文章を書く能力.▼“笔下”ともいう. 他笔底下有功夫／彼は筆が立つ. 她写文章时笔底下来得特别快／彼女は文章を書くのがとても速い.
- "脚底下" 日文翻译 : （1）（脚底下儿）足の下.足もと. 把脚底下收拾利索 lìsuo 了再干活儿／足もとをきちんとかたづけてから仕事を始めなさい. （2）足の力.足のわざ. 脚底下没根,功夫还不到家／足の力が弱く,わざがまだ未熟だ.
- "年根儿底下" 日文翻译 : 〈口〉年が押し詰まった時.年の暮れ.年末. 已经到年根儿底下,我年货还没买呢／年も押し詰まったのに,私はまだ正月用品を買っていない.
- "手底下;手下" 日文翻译 : てした;ぶか 手下 ;部下
- "根儿底下" 日文翻译 : ごく近い距離または時間. 窗 chuāng 根儿底下／窓の下. 年根儿底下／年の暮れ.
- "眼皮底下" 日文翻译 : じろじろ見る
- "大树底下好乘凉" 日文翻译 : da4shu4di3xia4hao3cheng2liang2 寄らば大树の阴
- "底上げ" 日文翻译 : そこあげ 0 底 上げ 【名】 提高水平
- "底价" 日文翻译 : きほんかかく 基本 価格
- "底ブタ" 日文翻译 : そこ蓋底盖。
- "底値" 日文翻译 : そこね 02 底 値 【名】 (股市)最低价;限价
- "底フライス" 日文翻译 : そこ fraise立铣刀。
- "底儿潮" 日文翻译 : 〈俗〉素行が悪い.前歴がある.
- "底ケタ" 日文翻译 : そこ桁底桁。
- "底光" 日文翻译 : 底光りそこびかり[名·自 サ]暗中发光。内秀，内在美。
- "底" 日文翻译 : 底de 等同于(请查阅)【的 de 】（1） 『異読』【底 dǐ 】
例句与用法
- 樹冠の下で測定した沈降量が，樹冠内での光分解のために少なくなったためである。
在树冠底下测定的沉降量，是因为在树冠内光分解的原因而变少了。 - 以上の環境において，タスクを「環境中の物体の下を含む床全体の掃除」とする．
在上述环境中设定的任务为“清扫环境中包括障碍物底下在内的全部地板” - ササ類は地下茎を伸ばして生育地を拡大する植物である。
矮竹类植物是通过底下茎的延伸来扩大生长区域的。 - 採取地では海底の落ち込みによる凹凸がひどいため，ごち網等の操業はできない状態である。
因为在采取地海底下陷引起的凹凸严重，因而在此不能进行渔网相关作业。 - 海底下の地層に二酸化炭素を貯留することを地球温暖化防止を目的として国内法で許可することが国際的に認められた。
向海底部的地层中积存二氧化碳，目的是防止全球变暖，国际上已承认国内法律许可制。 - 建物の下敷になっています．
被压在建筑的底下。 - 胃底部少量の透明胃液があり、胃体部脳溝状、赤かかりのオレンジ色、胃底下部大弯側に粘膜増殖を認め、蠕動が悪く、表面が滑らか。
胃底少量清亮胃液，胃体脑回状，桔红色，胃体下部大弯侧见黏膜增厚，蠕动差，表面尚光滑． - 拡張障害により血圧が低下すれば，心機能の低い症例や、頚部の動脈に狭窄を有するような症例では，問題となることが予想される。
如果舒张性衰竭导致血压下降，那么可想而知，心功能底下的病例和颈部动脉存在狭窄的病例会出现问题。 - （２）アイドル状態になったプロセッサは，（何らかの基準で選んだ他のプロセッサの）ＬＴＱに継続があれば，一番底の継続を盗み取る．
（２）成为空闲状态的处理器，（用某种基准选择的其他处理器的）ＬＴＱ如果继续，最底下的继续就会被偷走。 - 直接流出は正味淡水と再循環水（海水が海底下に潜り再流出する）を含み，後者は潮汐，波，密度流などで生じるが，実態は不明である。
直接流出包含实质淡水和再循环水（海水潜入海床后再一次流出），后者通过海潮，波浪，密度流等产生，但是不清楚实际情况。
其他语种
- 底下的泰文
- 底下的英语：1.(下面) under; below; beneath 短语和例子
- 底下的法语：副 1.en bas;ci-dessous床~au-dessous du lit 2.ensuite;après;la prochaine fois我们~再谈吧.on pourra discuter plus tard.
- 底下的韩语：(1)[명사] 밑. 아래. 山底下; 산 아래 树底下; 나무 밑 在桌子底下; 책상 밑에 있다 上头, 底下; 상하(上下) 手底下工作多; 손아래 일이 많다. 매우 바쁘다 →[下边(儿)] [下部(1)] [下头(1)] (2)[명사] …하는 일. …방면. 笔底下不大行; 글을 쓰는 일은 그리 능하지 못하다 (3)[명사] 이후. 금후(今後). 다음. 他们...
- 底下的俄语：[dǐxia] 1) под; внизу 桌子底下 [zhuōzi dǐxia] — под столом 2) дальше, потом
- 底下的阿拉伯语：تَحْتَ; فيما بعد; لاحقاً;
- 底下的印尼文：di kemudian; setelah itu;
- 底下什么意思：dǐ xiɑ ①下面：树～ㄧ窗户～◇手～工作多ㄧ笔～不错（会写文章）。 ②以后：他们～说的话我就听不清了。
