实事的日文

• 事実.実際にあった事柄.
  这个小说是虚构 xūgòu 的,并不是实事／この小説はフィクションであって,事実ではない.

• "实"日文翻译    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实...
• "事"日文翻译    （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
• "实事求是" 日文翻译 :    〈成〉事実に基づいて真実を求める.実際に即して正確な方法を見いだす.実際に基づいて正しく行動する. 『参考』もともと,清代の儒学者たちが,思弁的な朱子学に飽き足らず,幅広い歴史学や言語学に裏付けされた考証学を打ち立てるのに用いた標語.後に,毛沢東によって正しい工作方法として高く評価された.また,文化大革命以後,観念的な極左派を追い出すためのスローガンにも使われた. 根据具体情况,实事求是地去吸收 xīshōu 别人的经验／具体的な事情に基づき,実際に即して正確に他人の経験をくみ取る. 实事求是的批评／実際に即した正確な批評. 实事求是的工作作风／着実な仕事ぶり.
• "实习生" 日文翻译 :    shi2xi2sheng1 实习生
• "实交" 日文翻译 :    じっさいにわたす 実 際 に渡 す
• "实习医生" 日文翻译 :    shi2xi2yi1sheng1 [医]インタ—ン．医学研修生
• "实付" 日文翻译 :    じっさいにはらいわたす 実 際 に払 い渡 す
• "实习医师" 日文翻译 :    インターンインターンとして勤めるインターン人
• "实价" 日文翻译 :    実際の値段.掛け値のない価格.
• "实习" 日文翻译 :    実習（する）. 到工厂实习／工場へ実習に行く.
• "实价指数" 日文翻译 :    じったいしすう
• "实业界" 日文翻译 :    じつぎょうかい 実 業 界

• この特徴はトラブルの原因や事実，要求などであり，本研究ではこれらを論点と呼ぶ．
  这个特征是纠纷的原因、实事和要求等，本研究把它们称为论点。
• “錨をおろした授業”法は印象深い真実的事件或いは問題に基づたことを要求する。
  “抛锚式教学”要求建立在有感染力的真实事件或真实问题的基础上。
• また，発言内容から認識した論点のＩＤや，発言時に明らかになっている事実データなども記述される．
  另外，还记录了从发言内容识别的论点ＩＤ和发言时明确的实事数据等。
• 著者達は根拠に基づいた医療の事実に基づき、真実を求めるの理念による腎臓疾患研究の発展を推進するべき。
  我们应该运用循证医学实事求是的理念来推动肾脏疾病研究的发展。
• 観測事実、診断分析および大気波動理論を結合してこれらの台風による遠距離大雨域の形成メカニズムを議論した。
  采用观测实事、诊断分析与大气波动理论，探讨这类台风引起的远距离暴雨带的形成机理．
• ただし本システムでは，後の「入力軌跡の重畳表示」を実時間かつ安定に行うために，入力平面の形状を矩形に限定した．
  但是，在本系统中，为实事并稳定地进行后面所述的“输入轨迹的重叠表示”，而将输入平面的形状限定为矩形。
• フィールドサイエンスはありのままの自然を対象とし，植物や昆虫，動物の生態，人間の活動や分化を調査研究する学術分野と考える。
  场科学被认为是调查研究以实事求是的自然为对象，植物和昆虫，动物的生态，人的活动和分化的学术领域。

• 实事的泰文
• 实事的英语：sache
• 实事的韩语：[명사] (1)실제 있었던 일. 此剧取材于北京实事; 이 연극은 북경에서 실제 있었던 일[사건]에서 소재를 얻었다 (2)구체적인 일. 실용적인 일.
• 实事的俄语：[shíshì] 1) реальный факт, действительное событие 2) реальные дела
• 实事什么意思：shíshì ①实有的事：此剧取材于京城～。 ②具体的事；实在的事：少讲空话，多办～。