妄想的日文
音标:[ wàngxiǎng ] 发音:
"妄想"の意味"妄想"的汉语解释用"妄想"造句
日文翻译手机版
- (1)妄想.とんでもない考え.
痴心 chīxīn 妄想/痴人の空想.
(2)妄想する.とんでもないことを考える.
蔺相如 Lìn Xiāngrú 迫使秦王不要妄想骗取 piànqǔ 和氏璧 bì /藺相如[りんしょうじょ]は和氏の玉[ぎょく]をだまし取ろうとする妄想をやめるように秦王に迫った.
『比較』妄想:梦想 mèngxiǎng
(1)どちらも「空想する(こと)」であるが,“妄想”は本分をわきまえない希望であることに重点があり,“梦想”は“自古以来,中国人民就梦想根治黄河”(はるか昔から,中国の民衆は黄河の完全治水を夢みてきた)のように,渇望することに重点がある.
(2)“妄想”にはけなすニュアンスがあり,よくないことにしか用いない.“梦想”には褒貶[ほうへん]の色合いはなく,よいことにもよくないことにも用いられる.
- "妄"日文翻译 (1)道理に合わない.でたらめである. 狂 kuáng 妄/不遜[ふそ...
- "想"日文翻译 (1)(方法?意味などを)考える.配慮する. 想主意/思案する. 想办...
- "痴心妄想" 日文翻译 : 〈成〉ひたすら妄想にふける.
- "被害妄想" 日文翻译 : ひがいもうそう 41 被害 妄 想 【名】 被迫害妄想症
- "被爱妄想症" 日文翻译 : エロトマニア
- "誇大妄想" 日文翻译 : kodaimousou こだいもうそう 夸大妄想kuādà wàngxiǎng. $誇大妄想に陥る/陷入xiànrù夸大妄想. $誇大妄想狂/夸大狂kuáng;妄想狂.
- "妄想型人格违常" 日文翻译 : 妄想性人格障害
- "妄想少女オタク系" 日文翻译 : 妄想少女御宅系
- "妄想少女御宅系" 日文翻译 : 妄想少女オタク系
- "妄想性人格障害" 日文翻译 : 妄想型人格违常
- "妄想症 (角色扮演游戏)" 日文翻译 : パラノイア (TRPG)
- "妄想科学美少女" 日文翻译 : 妄想科学シリーズ ワンダバスタイル
- "妄想科学シリーズ ワンダバスタイル" 日文翻译 : 妄想科学美少女
- "妄念" 日文翻译 : 妄想.まともでない考え.
- "妄執" 日文翻译 : もうしゅう1 0 妄 執 【名】 固执
- "妄图" 日文翻译 : 愚かにも…をたくらむ. 妄图掩盖 yǎngài 事实真相 zhēnxiàng /愚かにも事実の真相を覆い隠そうとする. 那罪犯 zuìfàn 妄图趁天还没亮偷越国境/その犯罪人は愚かにも日がまだ明けないうちに国境をこっそり越えようとした.
- "妄口巴舌" 日文翻译 : ナンセンス
- "妄取" 日文翻译 : みだりに取る.かってに取る.
例句与用法
- CBZを怠薬しなくなり、その後は有熱時にもせん妄は出現しなくなった。
坚持服用CBZ,其后发热时,妄想症状也不再出现了。 - 次の日に、患者に一例の過性精神症状が現れ、主に被害妄想と思われた。
次日患者出现一过性精神症状,主要为被害妄想. - 次の日に、患者に一例の過性精神症状が現れ、主に被害妄想と思われた。
次日患者出现一过性精神症状,主要为被害妄想. - また精神病様症状には,幻覚や妄想,せん妄,錯乱などが含まれる。
类似精神病症状还包括幻觉,妄想,健望,错乱等。 - また精神病様症状には,幻覚や妄想,せん妄,錯乱などが含まれる。
类似精神病症状还包括幻觉,妄想,健望,错乱等。 - めまいと言語障害2年、言語性幻聴と二次的被害妄想を伴った精神障害1カ月を主訴とした。
头晕,语言障碍2年,精神障碍1个月并出现言语性幻听和继发被害妄想。 - めまいと言語障害2年、言語性幻聴と二次的被害妄想を伴った精神障害1カ月を主訴とした。
头晕,语言障碍2年,精神障碍1个月并出现言语性幻听和继发被害妄想。 - 高齢者の妄想とその周辺 退行期メランコリー
高龄者的妄想与其周边 退行期忧郁症 - 高齢者の妄想とその周辺 退行期メランコリー
高龄者的妄想与其周边 退行期忧郁症 - 超高齢者のうつ病は,妄想を伴うことがある。
超高龄者的抑郁症多伴有妄想。
其他语种
- 妄想的泰文
- 妄想的英语:vain hope; wishful thinking; delusion; kink; delirium; ecphronia 短语和例子
- 妄想的法语:名 illusion;vaine prétention;vain espoir;chimère;songes creux;idées erronnées;vues fausses idée délirante
- 妄想的韩语:(1)[명사][동사] 망상(하다). 공상(하다). 痴心妄想; 어리석은 생각을 하다 妄想狂; 〈의학〉 과대망상광 (2)[명사]〈불교〉 바르지 않은 허황된 사유(思惟).
- 妄想的俄语:[wàngxiǎng] строить несбыточные планы; несбыточные надежды; бредовые идеи
- 妄想的阿拉伯语:توهم؛ تخيل; وهام;
- 妄想的印尼文:angan-angan; delusi; kepalsuan; khayalan; penipuan; perdayaan;
- 妄想什么意思:wàngxiǎng ①狂妄地打算:敌人~卷土重来。 ②不能实现的打算:痴心~│你想瞒过大伙儿的眼睛,那是~。
- 妄想の英語妄想 ぼうそう もうそう wild idea delusion