如堕五里雾中的日文

• 〈成〉五里霧中に陥ったかのようだ.

• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "堕"日文翻译    ＊堕duò 落ちる.落ち込む. 堕地／地に落ちる. 敌机一架被击中,堕...
• "五里雾中"日文翻译    wu3li3mu4zhong1 五里雾中
• "五里雾中" 日文翻译 :    wu3li3mu4zhong1 五里雾中
• "五里雾" 日文翻译 :    広くて深い霧.迷って方向がわからなくなるたとえ. 如堕 duò 五里雾中／五里霧中に迷いこんだようだ.
• "如堕烟海" 日文翻译 :    〈成〉霧の海に陥ったかのようだ.五里霧中. 他们不懂得辩证法 biànzhèngfǎ ,结果如堕烟海,抓不住 zhuābuzhù 主要矛盾 máodùn ／彼らは弁証法を知らないので,結局判断がまったくつかず,主要な矛盾を把握することができない.
• "五里霧中" 日文翻译 :    ごりむちゅう 1 五里霧中 【名】 五里雾中
• "罩入雾中" 日文翻译 :    の頭を混乱させる
• "雾中信号" 日文翻译 :    むしんごう
• "雾中失目" 日文翻译 :    wu4zhong1shi1mu4 ホワイトアウト（雾の中で道を见失う）
• "文丘里雾化器" 日文翻译 :    ベンチュリスクラバ
• "雾中音响信号喇叭" 日文翻译 :    フォグホーンむちゅうごうかくむてき
• "如坐针毡" 日文翻译 :    〈成〉針のむしろに座っているようだ.少しも気が休まらない.
• "如夜叉" 日文翻译 :    如夜叉一般可怕
• "如响斯应" 日文翻译 :    ru2xiang3si1ying4 [成]打てば响く．反应が早い
• "如夫人" 日文翻译 :    他人の妾[めかけ]に対する称.
• "如同" 日文翻译 :    …と同じである.まるで…のようだ. 他模仿 mófǎng 得如同真的一样／彼のものまねはまるで本物のようだ. 待我们如同亲人一样／私たちを身内のように扱う. 他如同不会说话一样老不吭声 kēngshēng ／彼はまるでものが言えないかのように黙り込んでいる.
• "如字" 日文翻译 :    発音注記法の一種.異なる二つ以上の読み方をもつ文字“破音字 pòyīnzì ”に対して,習慣上最も普通に読まれる読み方で読むことを指示する語. 上下,并如字／“上”“下”とも本来の声調で読む.
• "如前所说" 日文翻译 :    それゆえ
• "如实" 日文翻译 :    如実[にょじつ].実際のとおりに.ありのままに. 把当时的情况如实向大家讲清楚／当時の情況をありのままみんなにはっきり話す.
• "如刺一样痛" 日文翻译 :    きゅっと痛む

• 如堕五里雾中的英语：as if lost in a thick fog; utterly mystified
• 如堕五里雾中的法语：être dans le brouillard
• 如堕五里雾中的韩语：【성어】 짙은 안개 속에 빠져 있는 것 같다; 갈피를 잡을 수 없다. 오리무중이다.
• 如堕五里雾中的俄语：pinyin:rúduōwǔlǐwùzhōng будто в тумане, расплывшемся на пять верст (обр. в знач.: ничего не соображать; находиться будто в тёмном лесу; теряться в догадках)
• 如堕五里雾中什么意思：rú duò wǔ lǐ wù zhōng 【解释】好象掉在一片大雾里。比喻陷入迷离恍惚、莫名其妙的境地。 【出处】《后汉书·张楷传》：“性好道术，能作五里雾。” 【示例】这一连串的问题，使他～，十分疑虑。 【拼音码】rdwz 【用法】动宾式；作谓语；比喻陷入迷离恍惚的境地 【英文】as if lost in thick fog