外敷的日文

• （?内服 nèifú ）（薬を）塗布する.外用する.

• "外"日文翻译    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• "敷"日文翻译    ＊敷fū （1）つける.塗る. 面如敷粉／顔が白くておしろいをつけたよ...
• "外文" 日文翻译 :    （1）外国語. （2）外国語で書かれた文章または文字. 外文期刊 qīkān ／外国語定期刊行物.▼ 『人民中国』 『中国画報』などの外国語（中国語以外の）雑誌. 『比較』外文:外语 wàiyǔ “外文”は「外国語」と「外国文」の二つの意味を含み,主として文をさすのに対して,“外语”は「外国文」の意味を含まない.
• "外敵" 日文翻译 :    がいてき 0 外 敵 【名】 外敌
• "外斜肌" 日文翻译 :    外腹斜筋
• "外敌" 日文翻译 :    がいてき 外 敵
• "外斯发拉特" 日文翻译 :    ウェスファリット
• "外放" 日文翻译 :    〈旧〉首都から地方に転勤させること.
• "外方" 日文翻译 :    そっぽ 1 外 方 【名】 一边;旁边(同よその方)
• "外支架" 日文翻译 :    アウタサポートなかぐりぼうささえ
• "外方拡散" 日文翻译 :    がいほうかくさん向外扩散。
• "外支块" 日文翻译 :    アウタシュー

• ２週間ステロイドの外用でも効果がないときには，外用を中止するよう指導する。
  如果实施２周类固醇外敷仍无效果，指示应中止外敷。
• ２週間ステロイドの外用でも効果がないときには，外用を中止するよう指導する。
  如果实施２周类固醇外敷仍无效果，指示应中止外敷。
• それでも治らなかったら「よう疹」と診断し，ステロイド外用を検討する。
  如果不能治愈，即诊断为痒疹，考虑类固醇外敷。
• 抗ウィルス治療を与え、脳神経に栄養を与える、局部に薬物で塗布する。
  给予抗病毒治疗，营养脑神经，局部药物外敷。
• 腋臭治療治療方法は薬物塗布、薬物注射、手術治療などである。
  腋臭治疗方法有药物外敷、药物注射、手术治疗等。
• 結論：正骨療法による胸椎小関節失調の治療効果は漢方薬外用療法と比較し、優れたものであった。
  结论手法治疗胸椎小关节紊乱的临床疗效优于中药膏外敷法。
• Ｂｕｅｈｌｅｒ法における皮膚刺激性との違いは閉塞貼付と開放塗布の差かもしれない。
  与Ｂｕｅｈｌｅｒ法皮肤刺激性的差异可能是封闭外敷与开放涂敷的差异。
• 筆者らは１９８４年から自力で作った活絡膏の外用によってこれを治療し、いい効果を取った。
  自１９８４年开始，我们采用自拟活络膏外敷治疗，收到满意疗效。
• 外用薬を含む局所療法を行う場合もあり，局所の冷却などの処置が役立つ場合もある。
  根据情况还实施包括外敷药在内的局部疗法，此外，局部冷却处理也颇为有效。
• 重症者に対しては、小腿負荷を減少又は停止させ、傷痛ｄｉｎｇ又は紅花油にて外敷した。
  对于症状较重者除立即减少或停止小腿负荷外，可用伤痛酊或红花油外敷．

• 外敷的泰文
• 外敷的英语：external application; [医学] apply (ointment, etc.) ◇外敷层 outer coating; 外敷药 medicine for external application
• 外敷的法语：usage (à) externe
• 外敷的韩语：(1)[동사] (고약 등을) 바르다[붙이다]. 외용(外用)하다. 도포(塗布)하다. 外敷剂; 도포제 (2)[명사] 외용약. 外敷药yào; 외용약
• 外敷的俄语：[wàifū] мед. втирание 外敷药 [wàifūyào] — лекарство для наружного пользования
• 外敷什么意思：wàifū （把药膏等）涂抹在患处（区别于‘内服’）。