外敷的法文

• usage (à) externe

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "敷"法文翻译    动 1.appliquer;enduire de外~pour l'usage externe
• "外教" 法文翻译 :    recruenouveau membrebéjaune
• "外摆线的" 法文翻译 :    épicycloïdal
• "外文综合出版社" 法文翻译 :    Foreign Languages Publishing House
• "外摆线" 法文翻译 :    Épicycloïdeépicycloïde
• "外斜肌" 法文翻译 :    trait oblique
• "外援汽车运输" 法文翻译 :    moyens de transport réservés à l’etat-majortransport automobile extra-contingentairetransport extra-contingentaire
• "外斜视" 法文翻译 :    exotropiestrabisme divergent
• "外援" 法文翻译 :    名aide étrangère;assistance étrangère
• "外斯凯里斯群岛" 法文翻译 :    Skerries extérieures

• C'est très efficace pour arrêter les saignements quand on l'applique localement.
  外敷时能有效止血 真没想到
• Ce revêtement, comme de nombreux composés de l ' arsenic, est hautement toxique.
  此种外敷层像许多砷的化合物一样，是极毒的。
• 6.C.1 Fibres préimprégnées de résine et préformés fibreux à revêtement métallique
  6.C.1. 纤维树脂含纤预浸料及外敷纤维之金属预成物
• A. Hydrazine b. Dérivés de l ' hydrazine c. Poudre d ' aluminium à grain sphérique d. Poudre de zirconium, de béryllium,
  6.C.1. 纤维树脂含纤预浸料及外敷纤维之金属预成物
• Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l ' humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin.
  野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子。
• Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l ' humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin. "
  野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子 " ；
• Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l ' humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin > > ;
  野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁，需要时可撕开袋子 " ；
• Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l ' humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin. > > ;
  野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子 " 。
• Nous exigeons que les États responsables de la pose de mines terrestres en dehors de leur territoire s ' engagent à les enlever et coopèrent avec les pays touchés pour les en débarrasser, qu ' ils participent aux frais de déminage et assurent un dédommagement couvrant toutes les pertes connexes ainsi que la remise en valeur des zones affectées de manière à ce qu ' elles redeviennent productives.
  我们要求应对在境外敷设地雷负责的国家负起责任，同受影响国家合作拆除这些地雷，帮助支付排雷费用，并提供赔偿以供弥补所造成的任何损失和将受影响地区改用于生产目的。
• 6.C.1 Fibres préimprégnées de résine et préformés fibreux à revêtement métallique pour les produits visés sous 6.A.1, faits avec une matrice organique ou métallique utilisant des renforts fibreux ou filamentaires ayant une résistance à la traction spécifique supérieure à 7,62 x 104 m et un module spécifique supérieur à 3,18 x 106 m.
  用来制造6.A.1.中结构组件，不论是以有机基材或金属基材制成，利用纤维或纤维丝之抗拉来增其强度，且其比抗拉强度大于7.62x104米，比模量大于3.18x106米之纤维树脂含纤预浸料及外敷纤维之金属预成物。

• 外敷的泰文
• 外敷的英语：external application; [医学] apply (ointment, etc.) ◇外敷层 outer coating; 外敷药 medicine for external application
• 外敷的日语：（?内服 nèifú ）（薬を）塗布する.外用する.
• 外敷的韩语：(1)[동사] (고약 등을) 바르다[붙이다]. 외용(外用)하다. 도포(塗布)하다. 外敷剂; 도포제 (2)[명사] 외용약. 外敷药yào; 외용약
• 外敷的俄语：[wàifū] мед. втирание 外敷药 [wàifūyào] — лекарство для наружного пользования
• 外敷什么意思：wàifū （把药膏等）涂抹在患处（区别于‘内服’）。