圈定的日文

• （人選などを）〇×式で決める.

• "圈"日文翻译    圈quàn （圈儿）〈口〉囲い. 城圈／城壁で囲まれたところ.都市. ...
• "定"日文翻译    （1）落ち着く.落ち着ける.定まる.静まる.▼感情の動きについていうこ...
• "矿体圈定钻探" 日文翻译 :    さいくつ
• "圈弄" 日文翻译 :    丸め込む.だます. 他们成心 chéngxīn 圈弄你,可别上当 shàngdàng !／あいつらは君を丸め込もうとたくらんでいるんだ,ひっかかるなよ.
• "圈子" 日文翻译 :    （1）輪.輪になっているもの.丸.円. 大家围成一个圈子做游戏／みんなで輪になってゲームをする. 到街上兜 dōu 个圈子去／街まで一回り散歩に行ってくる. 说话别兜圈子／遠回しにものを言うな. （2）（集団や活動の）範囲,枠. 生活圈子／生活範囲. 小圈子／小さな範囲.小さなサークル. 跳出行业 hángyè 圈子／職種の枠を超える. 扩大 kuòdà 自己的势力圈子／自分の勢力範囲を広げる.
• "圈拢" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（＝团结 tuánjié ）団結する. 跟大家圈拢起来／みんなと団結する. （2）（仲間に）引き入れる,丸め込む.
• "圈套" 日文翻译 :    わな.人を陥れる計略. 落入圈套／わなに掛かる. 别上敌人的圈套／敵の手に乗るな. 布 bù 下圈套／わなを仕掛ける. 诱入 yòurù 圈套／わなにおびき寄せる.
• "圈操" 日文翻译 :    〈体〉（新体操で）輪の演技.
• "圈外" 日文翻译 :    けんがい圈外，范围之外。例:優勝圈外决赛圈外。
• "圈数" 日文翻译 :    う回しゅうかいすうほうこうへんかんまきすうせんかいうかい
• "圈地运动" 日文翻译 :    囲い込み
• "圈条器" 日文翻译 :    コイラまきとりき
• "圈圈儿" 日文翻译 :    丸をかく. 他在纸上圈了一个圈儿／彼は紙に丸印を一つかいた.

• 検索の結果，実効サービスセットを取得すると，その中からアプリケーションが想定するサービスの種類をもとに絞り込みを行う．
  检索结果若能取得有效服务集，则以应用假设的服务类型为基础从中圈定。
• この際，該当するサービスが存在しなければ，サービスイニシエータは絞り込む前の実効サービスセットの中から利用するサービスを選択する．
  届时，若不存在该服务，服务启动程序就在圈定之前，从有效服务集中选择所利用的服务。
• この共起を含む文書を検索する検索式は，登場する語，または登場しない語をＮＯＴで囲んだものをＡＮＤ結合することで表現できる．
  检索包含此共现的文件的检索式，是通过ＡＮＤ结合来表现的，以结合用ＮＯＴ圈定的出现或不出现的词语。
• 半旱魃砂漠草原区域において岩屑地球化学測量は鉱物を探す有効な方法であり、しかもすでに効果が出ていることがわかった。
  认为在半干旱荒漠草原景观区开展岩屑地球化学测量是行之有效的找矿方法，已取得了明显的化探异常圈定和地质找矿效果．
• 放逐した日から再捕獲した日まで，８時から１６時３０分まで個体追跡を行ない，ＧＰＳ首輪が測位を行う毎時０分と３０分から５分間，ハンディビデオカメラ（Ｓｏｎｙ　ＤＣＲ?ＰＣ１２０，ＮＴＳＣ）でサルとサルの周辺の環境を撮影した。
  从释放日至再捕获日为止，从８点到１６点３０分进行个体追踪，每小时０分和３０分起，间隔５分钟进行ＧＰＳ颈圈定位，用便携式摄像机（Ｓｏｎｙ　ＤＣＲ－ＰＣ１２０，ＮＴＳＣ）对猴子和猴子的周边环境进行了拍摄。
• 「サイトの安全管理」及びすべての利用者に当サイトのサービスの利用を保証するために，当サイトのコンピュータ?システムは，ネットワークのトラフィックを監視するソフトウェアを導入し，情報の書き換えやアップロード等の不正な試み，その他当サイトに損害を与えるおそれのある行為を特定します．
  为了“网站的安全管理”以及保证所有的利用者都能够利用该网站的服务，导入了监视该网站的计算机系统、网络传输的软件，特别圈定了信息的改写和加载等不正当操作，以及有可能会损害到该网站的行为。
• これらの機能を用いて，旅先で，ある観光名所やレストランなどについての情報を持っているユーザと接続して生の情報（写真などを含む）を得たり，あるイベント会場で，場所を限定してユーザを募り，地域限定の情報を配布したりゲーム大会を行ったりするなどのアプリケーションが実現できる．
  运用这些功能，在旅行时，就可以通过链接到拥有某景点或饭店信息的用户，获得真实的信息（包括照片等），或者是在某大会现场，在圈定场地后，邀请其他用户，发布地域限定信息或举行游戏大会等，这些应用程序都已经成为可能。
• この点，我が国の個人情報保護法やＪＩＡ　Ｑ　１５００１では，「他の情報と容易に照合することができる情報」についても個人情報と定義していることから，わが国においては，ＩＰアドレス等，ログ解析によって得られた情報についても，取得側の機関から個人が特定可能な場合は，個人情報に含めて考えるべきであろう．
  关于这一点，我国的个人信息保护法和ＪＩＡ　Ｑ　１５００１中，把个人信息定义为“能够容易地与其他的信息进行个人辨识的信息”，在我们国家，作为信息获取方的机关也应当把ＩＰ地址等，通过日志解析获取的用来圈定具体个人的信息，看成是个人信息的一部分。
• 今までの研究により、自然環境で、根瘤バクテリアが水稲、いくつか非マメ科の植物のＲｈｉｚｏｓｐｈｅｒｅ　Ｃｏｌｏｎｉｚａｔｉｏｎおよび窒素をの固定が、植物根圏生育促進性（ＰＧＰＲ）作用を持ち、植物の根系が有効に土壌の中の水分と養分を吸収することを促進させ、植物の生長?発育を促進し、同時に他の生命活動に対してコントロールを行うことを明らかにした。
  已有的研究表明，在自然条件下，根瘤菌能够在水稻及一些非豆科植物的根圈定殖及固氮，具有植物根圈促生（ＰＧＰＲ）作用，能促进植物根系有效地吸收土壤中的水分和养分，从而促进植物的生长发育，同时对植物体其他生命活动进行调控．

• 圈定的英语：delineation
• 圈定的韩语：[동사] (인선 범위를) 명부나 서류의 해당한 곳에 동그라미를 치는 방식으로 확정하다.
• 圈定的俄语：определить (напр.
• 圈定什么意思：quāndìng 用画圈的方式确定（人选、范围等）。