四面楚歌的日文

• 〈成〉四面楚歌.敵に囲まれて孤立しているたとえ.
  『語源』楚の項羽が漢の軍に囲まれたとき,漢の軍が周りで楚の歌を歌ったので,楚の民が漢にくだったのかと驚いたという故事から.
  陷于 xiànyú 四面楚歌的境地 jìngdì ／（周りがすべて敵で）孤立状態になる.

• "四面"日文翻译    四面.四方.周り. 四面环山／周りは山に囲まれている. 四面哀歌 āi...
• "楚歌"日文翻译    soka そか →しめんそか
• "楚歌" 日文翻译 :    soka そか →しめんそか
• "四面" 日文翻译 :    四面.四方.周り. 四面环山／周りは山に囲まれている. 四面哀歌 āigē ／四方から悲しい歌声が聞こえてくる. 四面八方／四方八方.
• "四面体" 日文翻译 :    しめんたい 0 四面 体 【名】 四面体
• "二十四面体" 日文翻译 :    へんひしさんはちめんたいしろくめんたい
• "六四面体" 日文翻译 :    ろくしめんたい
• "切頂四面体" 日文翻译 :    截角四面体
• "四角四面" 日文翻译 :    四角四方，非常拘谨，过于认真
• "四面体元素" 日文翻译 :    しめんたいようそ
• "四面体容器" 日文翻译 :    しめんたいようき
• "四面体数" 日文翻译 :    三角錐数
• "四面八方" 日文翻译 :    si4mian4ba1fang1 四方八方
• "四面刨床" 日文翻译 :    よんめんかんなばん
• "四面对称" 日文翻译 :    せいほうたいしょう
• "四面焊接" 日文翻译 :    テトラヘドラルボンディング
• "四面粘接" 日文翻译 :    テトラヘドラルボンディング
• "四面系统" 日文翻译 :    フォーウェイシステム
• "截角四面体" 日文翻译 :    切頂四面体
• "斜四面片" 日文翻译 :    へんさんかくめんたい
• "斜方四面体" 日文翻译 :    しゃほうしめんたい菱形四面体。
• "正四面体" 日文翻译 :    三角錐
• "菱形四面体" 日文翻译 :    ひし形四面像ひしがたしめんぞう
• "ひし形四面像" 日文翻译 :    菱形四面体
• "三角三四面体" 日文翻译 :    さんしめんたい

• 四面楚歌的泰文
• 四面楚歌的英语：be besieged on all sides (and completely isolated); be amidst enemies; be assailed on all sides; be coerced and urged on all sides; be in dire straits; be pressed hard from every side; be surrounded b...
• 四面楚歌的法语：faire face à l'ennemi de toutes parts;être aux abois
• 四面楚歌的韩语：【성어】 사면초가.
• 四面楚歌的俄语：[sìmiàn chǔgē] обр. быть окружённым со всех сторон; оказаться в неприятельском кольце
• 四面楚歌什么意思：sì miàn chǔ gē 【解释】比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。 【出处】《史记·项羽本纪》：“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊，曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也。’” 【示例】在这～里，凭你怎样伶牙俐齿，也只得服从了。（朱自清《航船中的文明》） 【拼音码】smcg 【灯谜面】九里山前摆战场；乌江岸上困霸王 【用法】主谓式；作定语；含...
• 四面楚歌の英語四面楚歌 しめんそか be surrounded by enemies on all sides be betrayed (forsaken) by everybody