合作指数的日文

• きょうどうけいすう

• "协作指数" 日文翻译 :    きょうどうけいすう
• "工作指数" 日文翻译 :    パーフォーマンスインデックスしごとしすうどうさしすうせいのうしすうさぎょうしすうひょうかかんすう
• "日美防卫合作指针" 日文翻译 :    Ri4-Mei3fang2wei4he2zuo4zhi3zhen1 ガイドライン（日米防卫协力の指针）
• "レーダ動作指数" 日文翻译 :    雷达质量（性能）指标
• "合作" 日文翻译 :    協力（する）.提携（する）.合作（する）. 合作出版／合同出版.提携出版. 分工合作／分担を定めて協力し合う. 技术合作／技術提携. 谢谢您的合作／ご協力ありがとうございます. 『日中』“合作”は二人以上の人が対等な立場で「協力して…する」ことであり,日本語の「合作」より使用範囲が広い. 他两人合作得很好／彼ら二人は協力関係がよい.また,“合作”はスポーツなどのチームワークの訳としても用いることができる. 他们队合作得不太好／彼らはチームワークがあまりよくない.「…協力を行う」は“搞”あるいは“进行”を用いる. 搞（进行）经济合作／経済協力をする.“进行”は“搞”よりかたい言い方になる. 『比較』合作:协作 xiézuò “合作”は共同であることを成し遂げる意で参加者の間に主と従の別はない.“协作”は互いに助け合ってある仕事を完成させることであるが主従の区別がある.
• "-指数" 日文翻译 :    mira-sisuu ミラーしすう 〈理〉密勒指数Mìlè zhǐshù.
• "指数" 日文翻译 :    （1）〈数〉指数. 我们说 a2＋b2 （a的二次方 èrcìfāng 加 jiā b 的二次方）时,2和2就是指数／ a2＋b2 というとき,2と2が指数である. （2）〈経〉指数. 物价指数／物価指数. 生活费指数／生活費指数.
• "不合作" 日文翻译 :    ひきょうりょくてきである 非協 力 的 である
• "合作剂" 日文翻译 :    そうじょうざいきょうりょくざいさやく
• "合作化" 日文翻译 :    協同化.
• "合作社" 日文翻译 :    協同組合.
• "制作指导" 日文翻译 :    プロダクションディレクタ
• "操作指令" 日文翻译 :    そうさしれい操作指令。
• "操作指南" 日文翻译 :    オペレータガイド
• "操作指导" 日文翻译 :    オペレーティングガイド
• "操作指示" 日文翻译 :    そうさしじ操作指示。
• "空操作指令" 日文翻译 :    むえんざんめいれいむどうさめいれいノーオペレーション命令ノーオペレーションめいれい
• "数据操作指令" 日文翻译 :    データとりあつかいめいれいデータ取り扱い命令
• "立即操作指令" 日文翻译 :    そくちそうさめいれい
• "中独合作" 日文翻译 :    中德合作 (1911年-1941年)
• "人－机合作" 日文翻译 :    にんげんけいさんききょうりょく
• "供销合作社" 日文翻译 :    購買販売協同組合. 『参考』農村における生産と生活の需要を満たすために設けられた商業機構で,生産用具?生活用品を供給し,農産物?副業産物を買い上げる.
• "信用合作社" 日文翻译 :    信用組合.
• "光合作用" 日文翻译 :    〈植〉光合成.
• "合作现象" 日文翻译 :    きょうりょくげんしょう
• "合作在线规划" 日文翻译 :    さんかてきオンラインプランニング

• 合作指数的英语：cooperating index