可人的日文

• 〈書〉
  （1）よい人.取るべきところのある人.
  （2）よい感じがする.人に満足感を与える.
  这块衣料的花色很可人／この生地の色や柄はとてもすてきだ.
  风味可人／味わいがすばらしい.

• "可"日文翻译    ↓ 『異読』【可 kě 】
• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "可人儿" 日文翻译 :    すきなひと 好きな人
• "专利认可人" 日文翻译 :    とっきょをにんかするひと
• "可亲性" 日文翻译 :    とうたつかのうせいせっきんせいちかよりやすさ
• "可付番" 日文翻译 :    かふばん可数的。
• "可亲" 日文翻译 :    親しむべき.近しい. 和蔼 hé'ǎi 可亲／穏やかで親しみやすい.
• "可以" 日文翻译 :    〔助動詞〕 （1）（可能を表す）…できる.…れる.…られる. 这支木船可以载 zài 两万斤稻谷／この木造船は10トンのもみを積むことができる. 『語法』（ⅰ）質問に答えるときは“可以”1語だけで用いることができる.質問に対する答えが否定を表す場合は通常“不能”や“不行”と言い,“不可以”とは言わない.“不可以”は禁止の意を表す. 你可以做十个人的饭吗?--可以／10人分の食事を作ることができますか--できます. 不行,我做不了那么多人的饭／できません.そんなにたくさんの人の食事は作れません. （ⅱ）“可以”は主語の前に用いることができる. 两个人做不完,可以四个人做／二人で間に合わないなら4人でやればよい. 可以你去,也可以他去／君が行ってもよいし,彼が行ってもよい. （ⅲ）ある用途が可能であることを表す.この場合,否定には“不能”を用い,“不可以”は用いない. 大豆可以榨 zhà 油,豆饼 dòubǐng 又可以作肥料／大豆は油を絞ることができ,豆かすは肥料にすることもできる. 种 zhòng 树可以绿化环境 huánjìng ,调节 tiáojié 气候／植樹すれば環境の緑化や気候の調節ができる. 圆白菜可以生吃,马铃薯 mǎlíngshǔ 不能生吃／キャベツは生で食べられるが,ジャガイモは生で食べられない. （2）（許可を表す）…してもよい.…してよろしい.▼“可以”1語だけで質問に答えることができる. 我可以进来吗?--可以／入ってもいいですか--どうぞ. 问题一定会搞清楚的,你可以放心／問題は必ずはっきりさせるから安心してよろしい. 你如果忙,不去也可以／忙しかったら行かなくてもよい. 这个工作我没做过,不过我可以试试／この仕事はしたことがないが,やってみてもいいと思います. 这裤子太肥 féi ,可以再瘦 shòu 点儿／このズボンはだぶだぶだ,もう少し細くしてもよい.〔否定は“不可以”でも“不能”でもよいが,単独で否定の答えをするときは“不行”や“不成”を用いる〕 我们决不可以因为取得 qǔdé 一点点成绩就骄傲 jiāo'ào 起来／われわれは少しばかりの成績を収めたからといって決しておごり高ぶるようなことがあってはならない. 我可以见见他吗?--不行,他正在睡觉／彼に会ってもいいですか--だめです,彼はいま眠っています. （3）…する値打ちがある.…してもよい.…したら（どうだ）.…するべきだ.▼“你可以……”で,許可するというよりもむしろ話し手が聞き手に示唆?助言などを与えることを表す
• "可交配性" 日文翻译 :    こうざつのうりょく
• "可以使用的" 日文翻译 :    すぐ使えるすばやく言う
• "可交换性" 日文翻译 :    ごかんせいインタチェンジアビリティ
• "可以原谅" 日文翻译 :    ゆるしてもいい;りかいできる 許 してもいい;理解 できる
• "可交换域" 日文翻译 :    かかんたい

• 春季で若芽、若葉は優れる山野菜として食用でき、根部、茎部、葉、皮、果実は共に薬材として使用できる。
  春季其嫩茎、嫩叶作优质山野菜食用；根、茎、叶、皮、果实均可人药。
• ２，３―ｄｉｏｘｏｉｎｄｏｌｉｎｅ（ＭＷ１４７）は海洋性生物、動物や植物に存在する天然活性物質で［１］、現在は人工による合成が可能となった。
  ２，３―吲哚醌（２，３―ｄｉｏｘｏｉｎｄｏｌｉｎｅ，简称ＭＷ１４７）是存在于海洋生物和动植物中的天然活性物质［１］，现已可人工合成．
• この症例に対して，手入力で正解がん領域を作成し，本手法を適用した場合でも，この値は１８．３であり，その平均５２．２にははるか及ばず，領域抽出の精度が向上しても，拾い過ぎの大幅な削減は望めない。
  对该病例，可人工绘制准确癌区域，适用本方法时，该值为１８．３，远远不到平均值５２．２，即使提高区域抽取精度，也无望大幅削减过度抽取。

• 可人的泰文
• 可人的英语：[书面语] 1.(有长处可取的人) one with strong points worth recommending 2.(可人意;使人满意) satisfactory; satisfying
• 可人的韩语：【문어】 (1)[동사] 호감을 불러일으키다. 호감이 가다. 마음에 들다. 气味温柔可人; 성격이 온화해서 호감이 간다 相当可人的女郎; 상당히 호감이 가는 여성 (2)[명사] 본받을 만한 사람. 뛰어난 인물. ＝[可儿]
• 可人的俄语：pinyin:kěrén 1) достойный (порядочный) человек (заслуживающий подражания) 2) приятный, симпатичный, чарующий (человек)
• 可人什么意思：kěrén 〈书〉 ①有长处可取的人；能干的人。 ②可爱的人；意中人。 ③可人意；使人满意：楚楚～ㄧ风味～。