只管的日文

• 〔副詞〕
  （1）かまわずに.
  你有啥 shá 要求只管说,我尽可能帮助你／何か要求があったら遠慮なく言ってください,できるかぎりのことをしてあげます.
  有意见只管提出来／異議があったらかまわずに申し出てください.
  （2）（＝只顾 zhǐgù ）ひたすら…するばかりである.
  她整天 zhěngtiān 只管拉小提琴／彼女は1日中バイオリンを弾いてばかりいる.
  『比較』只管:尽管 jǐnguǎn “只管”は副詞で連用修飾語としてしか用いられないが,“尽管”は副詞のほかに接続詞としても用いられる.

• "只"日文翻译    【熟語】船 chuán 只 【成語】别具只眼,形单影只
• "管"日文翻译    （Ⅰ）（1）（管儿）管.パイプ. 一根钢管／1本の鋼管. 输油 shū...
• "只管说吧" 日文翻译 :    かまわずにいいなさい 構 わずに言いなさい
• "只管读书" 日文翻译 :    ひたすらべんきょうするだけ ひたすら勉 強 するだけ
• "只知其一,不知其二" 日文翻译 :    その一を知って,その二を知らない.少しだけかじって全体を知らない.生はんか.生かじり.
• "只用木搁栅支承的地板" 日文翻译 :    たんしょうねだゆか
• "只索" 日文翻译 :    なければなりませんなければならない
• "只物" 日文翻译 :    ただもの1 0 只 物 【名】 普通(寻常)的东西(同なみの品物)
• "只者" 日文翻译 :    ただもの2 0 只 者 ;徒 者 【名】 普通(寻常,平凡)的人(同ただびと)
• "只消" 日文翻译 :    （＝只需要 zhǐ xūyào ）…するだけでよい. 只消来个电话,货物马上送到／電話一本で商品はすぐお届けします.
• "只能" 日文翻译 :    ただしだけ
• "只此一遭" 日文翻译 :    このいっかいだけ この一 回 だけ

• ３．２節で述べたように，　Ｄｅａｌｅｒ　Ａｇｅｎｔは直下の子エージェントのみ管理する．
  如３．２节所述，经销代理只管理直属的子代理。
• ＤＡＬは主要なハードウェア（プロセッサ，タイマ）のみを管理する．
  ＤＡＬ只管理主要硬件（处理器、计时器）。
• そこで，ＩＭＳは対応する移動ノードのマッピング情報のみ管理し，通信相手ノードなどからの問合せにそのつど返答する方式とした．
  于是，采取ＩＭＳ只管理对应移动节点的映射信息，之后对通信对方节点发出的询问进行回答的方式。

• 只管的泰文
• 只管的英语：1.(尽管) by all means; not hesitate to 短语和例子 有什么问题只管问。if you have any questions, don't hesitat...
• 只管的法语：副 n'avoir qu'à;toujours你有话~说吧!n'hésitez pas à dire ce que vous pensez!
• 只管的韩语：(1)[부사] 얼마든지. 마음대로. 주저하지 않고. 你有什么针线活儿, 只管拿来, 我抽空帮你做; 너에게 무슨 바느질감이 있으면 얼마든지 가져오너라, 내가 짬을 내서 만들어 주마 你有意见只管提出来; 의견이 있으면 주저하지 말고 이야기해라 →[尽jǐn管(1)] (2)[동사] 오로지[다만] …만 돌보다[고려하다]. 只管读书, 不顾一切; 오로지 공부만 할 뿐...
• 只管的俄语：[zhǐguǎn] знай себе; только 有问题你只管来问我 [yǒu wèntí nǐ zhǐguǎn lái wèn wǒ] — если у тебя есть вопросы, ты только обратись ко мне
• 只管什么意思：zhǐguǎn 副词。 ①尽管：你有什么针线活儿，～拿来，我抽空帮你做。 ②只顾 ①：他不会使桨，小船～在湖中打转。
• 只管の英語只管 ひたすら nothing but earnestly intently