动手处理的日文

• に近づく
  アプローチ
  に目的を持って接近
  に接近
  に話を持ちかける
  に取りかかる
  に近似
  に下心を持って接近

• "动手" 日文翻译 :    （1）開始する.着手する.手をつける. 这项工作什么时候开始动手?／この仕事はいつから着手しますか. 大家动手修建一座高炉／みんなで高炉の建設に取りかかる. （2）手を触れる. 只许看,不许动手／見るだけで,手を触れてはならない. 爱护展品,请勿 wù 动手／（標語）展示品に手を触れないで大切にしましょう. （3）手を出す.人を殴る. 有话好好说,不要动手／話があるならちゃんと話しなさい,手を出してはいけない. 谁先动的手?／だれが先に手を出したのだ.
• "动手1" 日文翻译 :    てをだす;ひとをなぐる 手を出す;人 を殴 る
• "动手2" 日文翻译 :    てをふれる 手を触れる
• "动手3" 日文翻译 :    はじめる 始 める
• "动手4" 日文翻译 :    やる
• "动手术" 日文翻译 :    手術をする. 他患 huàn 阑尾炎 lánwěiyán 动过手术／彼は盲腸炎で手術を受けたことがある. 医师为病人动手术／医者が患者に手術をする.
• "自动手" 日文翻译 :    オートハンド
• "制动手柄轴" 日文翻译 :    クラッチ軸クラッチじく
• "动手玩创意" 日文翻译 :    アートアタック
• "劳动手段" 日文翻译 :    “劳动资料 zīliào ”の旧称.労働手段.
• "启动手柄孔" 日文翻译 :    しどうハンドルこう
• "自动手枪" 日文翻译 :    けんじゅうけん銃たんきかんじゅうきかんけんじゅう
• "请勿动手" 日文翻译 :    qing3wu4dong4shou3 （注意书き）手をふれないで下さい
• "转动手把" 日文翻译 :    こううんきチラー
• "门止动手柄" 日文翻译 :    ドアーロッキングハンドル
• "处理" 日文翻译 :    （1）処理する.解決する. 这事要妥善tuǒshàn处理／これはうまく処理しなければならない. 我回去处理一下家务就来／帰って家のことをかたづけてからすぐ来ます. 积压jīyā的稿件到现在还没有处理／たまっている原稿はいまだに処理していない. 处理垃圾lājī／ごみをかたづける. （2）安く売り払う.（在庫品を）処分する. 等同于(请查阅)处理品. 处理积压商品／在庫品を安売りする. （3）特定の方法で処理する. 热处理／熱処理. 『比較』处理:处置chǔzhì （1）“处理”のニュアンスは軽いが,“处置”のニュアンスは重い. （2）“处理”の使用範囲は広く,対象は具体的な人や事物でも,抽象的な関係?矛盾?路線などでもよい.“处置”の使用範囲は狭く,対象は具体的な人や事物であることが多い.
• "眼看就要动手" 日文翻译 :    あわやつかみあいになろうとした あわや掴 み合いになろうとした
• "自动手写体识别" 日文翻译 :    じどうてがきにんしき
• "风动手提砂轮机" 日文翻译 :    エアハンドグラインダ
• "再处理" 日文翻译 :    さいかこうさいせいさいしょり
• "冷处理" 日文翻译 :    〈機〉冷間処理.
• "前处理" 日文翻译 :    まえしょり
• "后处理" 日文翻译 :    あとしょりポストプロセシングあとしあげ
• "处理剂" 日文翻译 :    したじしょりざい
• "动换" 日文翻译 :    〈口〉動く.動かす. 我给你照张相,别动换／写真を撮ってあげるから動かないで. 热天人懒 lǎn 得动换／暑い日は動くのがおっくうだ.
• "动摇" 日文翻译 :    （1）動揺する.ぐらつく.不安定である. 他的决心坚定 jiāndìng ,不为私事而动摇／彼の決心は固く,私事で動揺することはない. 风吹浪打不动摇／闘争のあらしの中にあっても動揺しない. （2）動揺させる.ぐらつかせる.不安定にする. 再艰苦 jiānkǔ 也动摇不了这批青年的决心／どんな困難があってもこれらの青年の決心をぐらつかせることはできない.