到...里的日文

• の中へ
  の中への

• "到" 日文翻译 :    （1）着く.（…までに）なる.達する. 春天到了／春がきた. 到期／期日（期限）になる. 到时候就知道了／時がくれば分かる. 天安门到了,请下车／天安門です,お降りください. 他今天到不了 liǎo 上海／彼はきょう中に上海に着くことはできない. 她还不到二十岁／彼女はまだ二十前です. 到八点再开会／8時になったら会を開く. 各种产品的产量都提高了一成到四成／各種製品の生産高はみな1割から4割増えた. （2）行く.来る.▼場所を示す目的語をとることが多い. 你到过上海吗?／君は上海へ行ったことがありますか. 他是最近到北京来的／彼は最近北京に来たばかりです. 你到哪儿去?／どちらへお出かけですか. （3）〔感嘆詞〕はい.学校などで出席をとる時の返事. 李文生!--到!／李文生--はい. （4）周到である.行き届く. 想得很到／細かい点まで気がつく. 不到之处／至らないところ. （5）…まで.（a）動詞＋“到”＋名詞（動作の対象）の形で,動作の結果や目的が達成されることを表す. 他今天收到了一封信／彼はきょう手紙を1通受け取った. 这个人好像在哪儿见到过／この人にはどこかで会ったことがあるようだ. 这事你能办得到吗?／これは君にできますか.
• "里" 日文翻译 :    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?外 wài ）中.内部. 『発音』これらの“里”は第三声のまま発音する. （a）単独で用いる.少数の熟語などの固定形式に限る. 等同于(请查阅)里应 yìng 外合. 由表及里／（認識?観察などが）表面から内面に及ぶ,表から中まで達する. 人群里三层,外三层,围得水泄 xiè 不通／人の群れが十重二十重[とえはたえ]に取り囲んで,水ももらさない. （b）介詞＋“里”の形.ただし,介詞は“往 wǎng 、朝、从、由、向”などに限る. 请往里走／どうぞ中へ入ってください. 从窗户 chuānghu 朝里看／窓から部屋の中を見る. 从里到外／中から外へ. 由里往外推 tuī ／中から外へ押す. 他面向里坐着／彼は顔を中の方に向けて座っている. （2）（名詞＋“里”の形で）…の中. 『発音』これらの“里”は特に内側の意味をもたないことも多く,軽く発音される. （a）場所をさす. 他住在城里／彼は城内に住んでいる. 走进树林里／林の中に入る. 房间里没有一个人／部屋の中にはだれもいない. 院子里种 zhòng 着一棵 kē 枣树 zǎoshù ／庭の中にナツメの木が1本植えてある. （b）時間をさす. 昨天夜里你睡得好吗?／昨夜はよく眠れましたか.
• "从……到……" 日文翻译 :    …から…まで. 从上到下／上から下まで. 从无到有／いままでになかったものがあるようになる.無から有に. 从早到晚／朝から晩まで. 从古到今／昔からいままで.古来. 从小到大／小さかったものが大きくなるまで.
• "从…到…" 日文翻译 :    cónɡ…dào……から…まで。例:从…到…古从…到…今昔 (むかし)からいままで。
• "到...上" 日文翻译 :    の上の上へ
• "到...为止" 日文翻译 :    までことによってそばにのそばにときまで
• "在...里" 日文翻译 :    の中にで
• "往……里……" 日文翻译 :    …になるまで….…に向かって….▼“里”の前には単音節の形容詞か動詞がくる. 往死里打／死ぬまで打つ.殴り殺す. 今天来的人,往少里说也有三百人以上／きょう来た人は,少なくとも300人以上はいる. 往好里想／よいほうに考える.
• "由...到..." 日文翻译 :    が共同でが合同してかのいずれかにの間のの中間のの間
• "里1" 日文翻译 :    うら 裏
• "里2" 日文翻译 :    かいり;1852メートル 海 里;
• "里3" 日文翻译 :    ぎょうせいたんいのひとつ 行 政 単 位のひとつ
• "里4" 日文翻译 :    ふるさと;こきょう 故 さと;故郷
• "到...的程度" 日文翻译 :    ずっと
• "纸（里）包不住火" 日文翻译 :    〈喩〉紙で火を包むことはできない.真相は覆い隠すことができないたとえ.
• "同盟者战争 (前91到88年)" 日文翻译 :    同盟市戦争
• "到る" 日文翻译 :    いたる 2 至 る;到 る 【自五】 至;到;到来;来临;达;及;到达
• "到る処" 日文翻译 :    いたるところ 26 至 る所 ;到 る所 ;到 る処 【名】 【副】 到处
• "到る所" 日文翻译 :    いたるところ 26 至 る所 ;到 る所 ;到 る処 【名】 【副】 到处
• "到不得已" 日文翻译 :    dao4bu4de2yi3 どうしようもなくなる
• "到临" 日文翻译 :    と連絡をとるに到着に着くに影響に届くに及ぶ
• "刮鼻子" 日文翻译 :    （1）人指し指で鼻をそぐまねをする.▼トランプなどで勝った者が負けた者に対して,また大人が子供に「こら,だめじゃないか」と親しみを込めてしかるときなどにするしぐさ. （2）〈方〉叱責する.とがめる. 他让连长狠狠 hěnhěn 地刮了顿鼻子／彼は中隊長にさんざん油をしぼられた.