别择的日文

• 識別と選択.より分けること.

• "别"日文翻译    〈方〉（他人の頑固な意見を）曲げる,改めさせる.▼“别不过”の形で用い...
• "择"日文翻译    ↓ 【择 zé 】に同じ.
• "别提" 日文翻译 :    （1）言うな.▼副詞“别”と動詞“提”の連語. 这件事你别提,让他自己说／これについては君は黙っていて,彼自身に言わせなさい. （2）話にもならない. 他来了吗?--别提了,我等了他一天,他也没露lòu面儿／あの人来ましたか--あきれたよ,1日中待っていたがついに顔を見せなかった. （3）（“就……了”の形で）…と言ったらない.非常に…である. 这个人说起话来,就别提多罗唆luōsuo了／あの人は話し出したら,まあ,くどいのなんのって. 一到了山顶上,那个冷啊,就别提了／山頂に登ったとき,寒いと言ったらなかったよ.
• "别拉亚河" 日文翻译 :    ベラヤ川 (ヴォルガ川水系)
• "别故" 日文翻译 :    ほかの原因?理由.別のわけ. 给你写信非为别故／お手紙を差し上げるのはほかでもないが….
• "别扭" 日文翻译 :    （1）ねじけている.ひねくれている.やっかいである.さっぱりしていない. 他的脾气píqi别扭／彼の性質はひねくれている. 我叫他干什么,他老是别别扭扭的／彼に何を言いつけても,素直にやってくれたためしがない. 这条路真别扭,弯wān弯曲qū曲的／ほんとにいやな道だ,曲がりくねっていて. （2）意見が合わない.そりが合わない. 闹nào别扭／意見が合わないでもめる. 他们俩最近好像有点儿别扭／あの二人は近ごろどうも話が合わないようだ. （3）（ことばや文章が）変わっていてわかりにくい. 这个文章写得真别扭／この文章はほんとうにひねくれている. 他的话南腔qiāng北调diào,听起来很别扭／彼の話はひどいなまりで,聞いちゃいられない.
• "别斯兰" 日文翻译 :    ベスラン
• "别情" 日文翻译 :    別れの情.
• "别斯兰人质危机" 日文翻译 :    ベスラン学校占拠事件
• "别忙" 日文翻译 :    いそぐな 急 ぐな
• "别无二致" 日文翻译 :    まさにその
• "别异亮氨酸" 日文翻译 :    アロアイソロイシン

• 别择的韩语：[동사]【문어】 구별하여 선택하다. 선별하다.
• 别择什么意思：鉴别选择。    ▶ 北魏 贾思勰 《齐民要术‧种枣》： “五六日后， 别择取红软者， 上高厨而曝之。”    ▶ 梁启超 《新史学‧中国之旧史学》： “二曰难别择， 即使有暇日， 有耐性， 遍读应读之书， 而苟非极敏之眼光， 极高之学识， 不能别择其某条有用， 某条无用。”