函授的日文

• 通信教育（をする）.
  函授学校／通信教育の学校.

• "函"日文翻译    ＊函hán （1）〈書〉箱.ケース.封筒. 石函／石箱. 这部《全唐诗...
• "授"日文翻译    （1）授ける.手渡す.与える. 授旗 qí ／旗を授ける. 等同于(请...
• "函授大学" 日文翻译 :    han2shou4da4xue2 通信大学
• "函授学校" 日文翻译 :    つうしんきょういくのがっこう 通 信 教 育 の学 校
• "函授教育" 日文翻译 :    つうしんきょういく 通 信 教 育
• "函子" 日文翻译 :    ファンクタかんしゅ
• "函复" 日文翻译 :    手紙で返事をする.
• "函商" 日文翻译 :    しょめんでそうだんする 書 面 で相 談 する
• "函数" 日文翻译 :    〈数〉関数.▼“因变数 yīnbiànshù ”ともいう.
• "函售" 日文翻译 :    つうしんはんばい 通 信 販 売
• "函数 (消歧义)" 日文翻译 :    関数
• "函告" 日文翻译 :    手紙で知らせる.

• 本誌は２００６年から非定期的に通信継続医学教育講座、質疑と回答付きを掲載する。
  本刊从２００６年起不定期地刊出函授继续医学教育讲座，附有问答题。
• ［エディターより］　２００６年より本誌において医学教育講座を不定期に出版し、問題も添付される。
  ［编者按］本刊从２００６年起不定期地刊出函授继续医学教育讲座，附有问答题．
• 受講生へパソコンを貸し出すこと，ＣＡＴＶ放送授業と教室での補習授業（スクーリング）を一体化することが受講生の理解促進に必要不可欠であること。
  出借电脑给听课人，把ＣＡＴＶ放送授课与教室里的补习授课（［函授生］短期在校学习）一体化是为了促进听课人的理解而必不可少的条件。
• ☆広義の遠隔教育には既存の通信教育やＣＤ―ＲＯＭ教材などによる自主的な学習も含まれるが，本論文ではネットワークを基盤とした講義を中心とする遠隔教育および支援システムに限定する．
  ☆在广义上的远程教育中，还包括现有的函授教育或通过ＣＤ―ＲＯＭ教材等进行的自学，但本论文中只限于以网络授课为中心的远程教育及支持系统。
• ＤＶＥ技術の遠隔教育の分野への応用では，本やビデオを利用する従来の通信教育の教材やｗｅｂベースのインターネット教育と比較して，臨場感を活用した新しい形態の遠隔教育が期待される．
  在ＤＶＥ技术应用于远程教育领域方面，与利用书籍和录像的以往的函授教育的教材以及以ｗｅｂ为基础的网络教育相比，可以期待灵活运用临场之感的新形态的远程教育。
• 従来的な通信教育に比べ優位な様々な成果があるとする一方で，遠隔性に起因する問題としてまず学習の継続性をあげ，その主な原因を学習の孤立性．閉鎖性が高いこと，学習者自身に自己管理が要求されることと考察している．
  报告指出，与以往的函授教育相比，其具有各种显著的成果，另一方面，作为起因于远程性的问题，首先列举了学习的继续性，考察了其主要原因在于学习的孤立性、封闭性比较高，要求学习者自身进行自我管理的情况。
• 得点上昇に影響を与えたと考えられる教育支援策を参考に，ＴＯＥＩＣ受験時（１０月?２月）には，２００４年度の多読授業が半年?１年しか経過していないことも考慮すると，得点上昇の要因として，専攻科２年では課外学習（通信教育，短期語学留学等）と英文多読（半年?１年半），本科２?３年では音読筆写と英文多読（半年?１年），専攻科１年では音読筆写と英文多読（１年半?２年）が考えられる。
  以可能对得分上升产生了影响的教育辅助措施为参考，在ＴＯＥＩＣ考试时（１０月～２月），考虑到２００４年度的泛读授课只经过了半年～１年，得分提高的主要原因可以认为是：专业系２年级是课外学习（函授教育，短期语言留学等）和英文泛读（半年～１年半），本科２～３年级是听写和英文泛读（半年～１年），专业系１年是听写和英文泛读（１年半～２年）。

• 函授的泰文
• 函授的英语：teach by correspondence; give a correspondence course ◇函授部 correspondence department (of a school); 函授大学 correspondence college [university]; 函授教学 correspondence; 函授教育 correspondence education; 函授课程 p...
• 函授的法语：动 enseigner par correspondance~学校établissement d'enseignement par correspondance enseignement par correspondance
• 函授的韩语：(1)[명사] 통신(通信) 교육 방식. 函授学校; 통신 교육 학교 函授大学; 통신 대학 (2)[동사] 통신으로 가르치다[교수하다]. →[面授(1)]
• 函授的俄语：[hánshòu] обучать заочно; заочное обучение; заочный 函授班 [hánshòubān] — заочные курсы 函授生 [hánshòushēng] — заочник
• 函授什么意思：hánshòu 以通信辅导为主的教学方式（区别于‘面授’）：～生丨～教材。