函授的法文

• 动
  enseigner par correspondance~学校établissement d'enseignement par correspondance
  enseignement par correspondance

• "函"法文翻译    名 lettre公~lettre officielle.
• "授"法文翻译    动 1.donner;conférer;investir~权autoriser;mandater
• "函授课" 法文翻译 :    cours par correspondance
• "函授学校" 法文翻译 :    établissement d'enseignement par correspondanc
• "函授教学" 法文翻译 :    enseignement par correspondance
• "国际函授教育理事会" 法文翻译 :    conseil international de l’enseignement par correspondance
• "维持和平行动函授教学方案" 法文翻译 :    programme d’enseignement par correspondance sur les opérations de maintien de la paix
• "函式库" 法文翻译 :    Bibliothèque logicielle
• "函子范畴" 法文翻译 :    Catégorie de foncteurs
• "函子性" 法文翻译 :    fonctorialité
• "函子" 法文翻译 :    fonctorfunctor
• "函告" 法文翻译 :    écrire
• "函数" 法文翻译 :    cofonction

• J'ai fait mon droit à la fac du Shanxi, par correspondance.
  我可是正经山西大学法律系函授毕业的
• Tu savais que c'était une école par correspondance ?
  你知道这是一所函授学校吗? -我不知道
• Non, je fais des cours par correspondance. Maman dit que c'est mieux comme ça.
  不用，我读的是函授，妈说这样更好
• La même année, un détenu a suivi un cours par correspondance.
  同年，有一名犯人上了函授课程。
• Elle prend un cours par correspondance. - Elle étudie.
  她一直在参加函授课程,学习.
• — 9,3 % des élèves du secondaire fréquentent des établissements des régions rurales.
  函授注册的9.3%人员在农村地区。
• Je pense que les cours par correspondance pourraient te convenir.
  再说你读函授又很方便，不用像我这样等啊等的
• Programme d’enseignement par correspondance sur les opérations de maintien de la paix
  维持和平行动的函授方案 52-54 7
• Les cours par correspondance et le télédiagnostic en offrent d ' autres exemples.
  函授课程和远距离诊断则是另外的实例。
• Cette institution propose un système d ' enseignement à distance pour des études courtes.
  这一大学提供短期课程的函授教育。

• 函授的泰文
• 函授的英语：teach by correspondence; give a correspondence course ◇函授部 correspondence department (of a school); 函授大学 correspondence college [university]; 函授教学 correspondence; 函授教育 correspondence education; 函授课程 p...
• 函授的日语：通信教育（をする）. 函授学校／通信教育の学校.
• 函授的韩语：(1)[명사] 통신(通信) 교육 방식. 函授学校; 통신 교육 학교 函授大学; 통신 대학 (2)[동사] 통신으로 가르치다[교수하다]. →[面授(1)]
• 函授的俄语：[hánshòu] обучать заочно; заочное обучение; заочный 函授班 [hánshòubān] — заочные курсы 函授生 [hánshòushēng] — заочник
• 函授什么意思：hánshòu 以通信辅导为主的教学方式（区别于‘面授’）：～生丨～教材。