出人头地的日文

• 〈成〉一頭地を抜く.人にぬきんでる.
  他这个人事事都想出人头地／あの人は何かにつけて人にぬきんでようとする.

• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "人头"日文翻译    （1）人数. 按 àn 人头分／人数によって分ける.頭割りにする. （...
• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "人头" 日文翻译 :    （1）人数. 按 àn 人头分／人数によって分ける.頭割りにする. （2）（人头儿）〈方〉人との付き合い. 人头熟 shú ／知っている人が多い.顔が広い. （3）（人头儿）〈方〉人柄. 人头儿次 cì ／人柄が悪い.たちが悪い.
• "出人命" 日文翻译 :    人身事故が起こる. 这件事处理不好,可能出人命／この件は善処しなければ人身事故も起きかねない.
• "差出人" 日文翻译 :    さしだしにん 40 差 出 人 【名】 发信人;寄件人
• "振出人" 日文翻译 :    发票人
• "人头1" 日文翻译 :    あたまかず 頭 数
• "人头2" 日文翻译 :    にんげんのくび 人 間 の首
• "人头税" 日文翻译 :    人頭税.
• "天头地脚" 日文翻译 :    いんさつぶつのじょうげのくうはく 印 刷 物 の上 下の空 白
• "出人意料" 日文翻译 :    〈成〉意表を突く.予想外である. 在旱季hànjì里下这样大的雨是出人意料的／乾期にこんな大雨が降るとは予想外だ.
• "杰出人材" 日文翻译 :    エリート主義者人エリート主義
• "杰出人材的" 日文翻译 :    エリート主義者人エリート主義
• "杰出人物" 日文翻译 :    jie2chu1ren2wu4 杰出した人物．エリ—ト
• "钩头地脚螺栓" 日文翻译 :    かぎじょうきそ状基礎かぎ状基礎ボルト
• "人头份儿" 日文翻译 :    頭割りによる分け前.
• "水晶人头骨" 日文翻译 :    水晶髑髏
• "人头狮身的雕像" 日文翻译 :    スフィンクス像体スフィンクス
• "光导纤维光写人头" 日文翻译 :    オプチカルファイバライトペン
• "出仕" 日文翻译 :    〈書〉出仕（する）.役人になる.宮仕えする.
• "出京" 日文翻译 :    しゅっきょう1 0 出 京 【名】 【自サ】 离开首都;晋京
• "出仕事" 日文翻译 :    でしごと 2 出仕事 【名】 外出干活
• "出产" 日文翻译 :    （1）産出する.生産する. 江西景德镇Jǐngdézhèn出产精美的瓷器cíqì／江西省の景徳鎮は精巧で美しい磁器を産出する. （2）産物.物産. 四川盆地péndì出产丰富／四川盆地は物産が豊富だ. 『日中』日本語の「出産（する）」は“生（孩子）”“生产”などという. 『比較』出产:生产shēngchǎn （1）“出产”は普通,ある地域,農村?工場などに,天然の,あるいは人工の産物を産することをさす.“生产”は普通,農工業において,労働を経て何かの生産物が作られることをさす. （2）“出产”には名詞としての用法があるが,“生产”にはない.
• "出价" 日文翻译 :    値をつける. 义卖yìmài时,一张画就有出价一千元的／慈善バザーでは,1枚の絵に1千元の値をつけた人がいた.
• "出亡" 日文翻译 :    逃亡（する）.出奔（する）.

• 出人头地的泰文
• 出人头地的英语：(形容高人一等) rise head and shoulders above others; become outstanding; come to the fore; distinguish oneself; excel most men; make one's mark; stand above others; stand apart from the others; stand out am...
• 出人头地的法语：dépasser les autres d'une tête;se distinguer de la foule;se signaler
• 出人头地的韩语：【성어】 남보다 뛰어나다. 두각을 나타내다. ＝[出头]
• 出人头地的俄语：[chū rén tóu dì] обр. быть на голову выше других, превосходить всех
• 出人头地什么意思：chū rén tóu dì 【解释】指高人一等。 【出处】宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“老夫当避路，放他出一头地也。” 【示例】孙俊英见人家看得起，能～，一呼百应，好不威风自在。（冯德英《迎春花》第八章） 【拼音码】crtd 【灯谜面】爬上宝塔尖迈步；谷子地里长高粱冠军；断头台 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；指人的前途 【英文】pinnacle 【故事】北宋嘉佑年间，四川的苏轼到京...